Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:16 - Khualsim Bible

16 Efraim cu thawi a ii, an hram cu a rawcar tia, vuang an vuang thok lo. Tia an hrin hman ah, an dawt ngaimi an tianaule cu ka thah piak hngai siksik thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Israel mite tu a ham ro ai a thai thil lomi thingkungte bang i. Fate nai tuh lo i. A nai ta inkhai amahte daihhnak ngelngo fatlumte tu kaimah in rek tuh sek ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Israel mi pawl cu a hram a caarmi le a rah thei lomi thingkung vek an si. Faate an nei lo ding. An neih hmanah an duh zetmi an fahniang pawl cu keimah in ka that ṭheh ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:16
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mipawl hemah ti hngai, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka hmunthiang, nan dihcahnak ih hmaihngalnak, nan mit ih zoh dawtmi, nan thinlung a hiam aw tu cu ka hnomtamsak thok; cun dungla ih nan mattaak mi nan tiapapawl leh nan tianupawl cu ralreen in an thi thok.


Curuangah mei lei ni tiangcangzi a philh mangin, cun ta raw cu mei-alh sungih a ciam mangin, an hram cu a mot thok ih an phar cu leivut mangin huih ni a hmut thok, icatile ralkapbuurle Bawipa ih thuzirhnak an hnong rom, cun Israel ih Mi Thianghlim aanka cu an nautat rom.


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Icatile huih an tuh, cun phusiing an rip thok. A diingmi thlai kung cu vui a ngei lo, caw a suah thok lo, ramdangmile ni an phil thok.


Efraim cu ivongvalo dung zul dingih ruatcattia a ik ruangah, thuṭhennak ah namneh leh rialmaan a ii.


Tuh an i fangfang, ciinthlak an i fangfang, an hrilh vulei sungah hram a thla fangfang, anmah a hmut hngai, cutikah an vuai, culeh huihsia ni tiangcangzi mangin a hmut hngai.


Tangah an hrampawl an car, cungah an tleengpawl an vuai.


cun an hnuk in, tiangcang vui pasarih, a vuai, a thep ih vapinla huih ni a hnurmi, an hang cerh ka hmu;


Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ