Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:12 - Khualsim Bible

12 Tianaule an han cawm hman ah pakhat hman taang lo tiang ka latpiak hngai thok. An hemin ka pawh tikahcun an hmaka pit tak pan lei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Fate a nai inkhai kaimah in lang sah tuh lio ai nung tuh lo i. Hemi minungte i hlum lio fangin thil poimawh ngaingai amahte vumah hleng tuh i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Faate an neih hmanah ka laksak ding ih an nung lo ding. Hi minung pawl ka tlansan tikah cun thil poimawh zetzet an parah a thleng ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:12
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An hmaka a pit, icatile ka hemin an piat rom! An ca’h siatsuahnak a pha thok, icatile ma ralsanin ral an tho rom! Ka tlang hngai thok nain thulo a ma puahpiak hngai.


Efraim cu thawi a ii, an hram cu a rawcar tia, vuang an vuang thok lo. Tia an hrin hman ah, an dawt ngaimi an tianaule cu ka thah piak hngai siksik thok.


Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.


Acui ni ah ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh thok. Ka mata hngai thok ih an hemin ka hmaika thup thok; baaite-ih siatsuah awk an i thok ih lukipawṭha harnak tlungpi an parah a tlung thok. Acui ni ah, ‘Kan Pathian kan lakih a om lo ruangah hi harsatnakpawl hi kan parah an tlung a i lo hmen maw?’ an ti leh thok.


Voi khat lioah Efraim cu dawtkopmi leenkolh ih linmi tuum kung no mangin ka hmu ta, atu-ah zong cu Efraim ni a tianaule thah dingah a hruaita hngai thok.


Zoh hnik hman law, Maw Bawipa, ruat cuahco hman law! Ahu sinah hena maw, ahiti’n na ti? Numile ni an ciitlang, hrinmi, fahniang sa maw an ei lai? Tlangbawi, profet, Bawipa ih hmunthiang sung, lim leh thah maw an tuar lei?


Ram sung kotkapawl ah thilzahnak cangkau in ka zap hngai rom; an tianaupawl ka la hngai rom, ka mipawl ka hrawk hngai rom; an lampawl in an mertiak duh cuang lo.


An tianaule an punzai a’cun, ralreen ih caw an ii; an ciitlangle cu an awk khop an ngei lo.


Bawipa ni Israel mipawl cu a tungsau profetpawl hmangin a sim hngai licia mangin Israel cu a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai hlansung acupawl cu an mata lo. Curuangah Israel mi cu anmah ih khurram in Assiria ah nihinni tiang sal ah an taang.


Curuangah Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai ih a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai; Judah hrin simlo ahuhman a zuah hngai lo.


Bawipa ih thlarau cu Samuel hemin a pok ih, Bawipa hemin thlarau ṭhalo ni amah cu rethei zanzaikau a vua.


Barak ni saileengpawl leh ralkapbuurle cu Harosheth-ha-goiin tiang a dawi hngai. Sisera ih ralkapbuur an zate ralreen in an thi; pakhat hman an taang lo.


Nan tiapapawl leh nan tianupawl cu nan zoh lioah mi pace hemah piak an i thok; sun nihlawh nan mit zeekau anmah nan thlir hngai thok nain ituhman nan tikho cuang thok lo.


Icatile Bawipa ni anmah ih thu ah, “Anmimi cu ramṭhing ah an thi thok,” tiah a ti. Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahu pakhat hman an taang lo.


Maw Jerusalem, nunsim ii law, culocu na hemin mitkemnak rum tan mertiata lei-a ing, cun ṭiotaakmi, ahuhman ih hlumlomi ram ah tan vua lei-a ing.


Acumang a ti tu iseh, ralkapbuurle ih Bawipa hemih thilhlu a keng tu iseh, Bawipa ni Jakob ih puanthlaampawl in ṭhawl hngai hram seh.


Ram nan va thlingthlak ni zet, ni sawmli, ni khat ca’h kum khat, nan ṭhatlonak cu kum sawmli sung nan phur thok, cun ka lunghmuilonak nan tiah thok,” tiah a ti.


Nan ril ih vuang tianaupawl, an khurram ih vuang, nan cawperun punzainak leh nan turun merun tiale cu camkhaat an i thok.


Ka velkim in ka ralle sawm ci, puai ni ca-ih misawm mang; Bawipa ih thinsiat ni ahcun, hu tal luat in, nungdam maw? ka hrinmi leh ka cawmmi, ka ral kut in riaral hna.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ