Hosea 8:4 - Khualsim Bible

⁴ Siangphahrangle an sia hngai kau, kamah thawngin zong cu i hlah; bawipawl an sia hngai kau, ka tiah loin zong an vua. Anmah siatsuahtiaknak ca’h an ngun leh an sui in mepapawl an vuaktia.

Zanniat Bible

⁴ “I minungte in kumpibawi ril i, ikhalselai amahte thu in ril i. Hotu khai ril tlang i, ikhalselai kaimah ai lungkhimhnak tel lo i. Amahte sui le ngun suah tlang ai milim bawn i; amahte siatsuah dun tuhhnak hrangah!

Falam Common Language Bible

⁴ “Ka minung pawl in siangpahrang an hril, asinain anmah ih thu in an hril. Hotu khal an hril, asinain keimah ih lungkimnak a tel lo. An sui le an ngun an suah ih milem ah an tuah; anmah siatsuah awknak hrangah!

Hosea 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:28

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 13:34

Ahi thuhla hi Jeroboam innsang cihmit tu ding leh vulei parin a siatsuah tu ding sualnak ah a cang.

1 Siangphahrang 16:31

Nebat tiapa Jeroboam ni sualnakpawl sungih nuncan cu a caah thil hawm te ii sela mang, Sidon mipawl ih siangphahrang Ethbaal ih tianu Jezebel cu nupi ah a pi, cun a tat ih Baal a rian, culeh a bia.

Jeremiah 16:20

A thikhomi minungle ni anmah ca’h khuazingpawl an vuaktia kho lei maw? Acumang cu khuazingpawl an i tal lo!

Ezekiel 18:31

Ka parih nan vuak taakmi daanbuarnakpawl hmawhhmawh nan hemin zam mianmi u la thinlung thar leh thlarau thar ngei uh! Maw Israel mipawl, ituruangah maw nan thih lei?

Daniel 3:1

Siangphahrang Nebukhadnezzar ni a saanla pi sawmkua, a lakkar pi kua a imi sui minung-muideu a vua ih Babilon ramṭhen ih Dura hmunrawn ah a sia.

Hosea 13:1

Efraim a aan tikah, mipawl a nawnawt hngai. Ani cu Israel ram sungah zohsomi a ii; ihmansela Baal thawngin sualmawhnak amah parah a phatsak, culeh a thi.

Hosea 13:11

Ka hehhar in siangphahrang ka tan pia hngai, cun ka thin sia in ka la mianmi.

Hosea 13:2

Cun atu hi an sual pehzulh ih anmah caah thir muideu an vuak tia, anmah ih polkhawhnak mangin ngun mepapawl an vua, an zate zungthiamle ih rianṭuan an ii. “Hile hemah rai hri uh,” tiah an ti. Mipawl cu cawpe zukpawl an hnam.

Hosea 2:8

Amah thlaici, Sabitzu, cun thathau, a piatu, cun Baal ca-ih an hmanmi ngun leh sui a burh tu cu kei ka ita ti a tiah ti lo.

Hosea 8:3

Israel ni thilṭha an nautat; ral ni a dawi hngai thok.

Matthai 25:12

A i nain, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi ka tan tiah hngai lo,’ tiah a sawn hngai.

Luka 13:25

Innteek ni hang thoin sangka a khar hnuk cu, pawnla ah diingin sangka nan kiing ih, ‘Bawipa, sangka man hon hram’ nan ti tikah, a tan lehnak hngai ah, ‘Khawnang in nan phat ka tan tiah hngai lo’ a tan ti hngai thok.

Luka 13:27

A i nain ani ni, ‘Khawnang in nan phat ka tan tiah hngai lo ee; ka hemin vak mianmi uh, nangmi thilṭhalo titu hmawhhmawh’ tiah a ti thok.

Johan 10:14

Kei cu tukhal ṭha ka ii. Pa ni a ma tiah ih, kei ni Pa ka tiah mangin, ka tuule cu ka tiah hngai ih anmimi ni kamah a ma tiah hngai ve. Culeh tuupawl ca’h ka nunnak ka liam.

Galati 4:9

Atu zong ahcun Pathian nan tiah vel ih, iklole Pathian ih tiahmi sawn nan ik ruangah, khawtiin a ii thlarau ṭawnṭai leh santlailo hemih nan mertiak ṭhan? Khawtiin an sal ik ṭhan cu nan daw thiam?