Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 7:8 - Khualsim Bible

8 Efraim cu amah leh mah mipawl rum a coktia; Efraim cu merlomi sang mang a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Bawipa in, “Israel mite tu a tlamhmat ian a hminmi sang thawn bang dun i. Amahte hiangai a dang miphunte rinsan ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Bawipa in, “Israel mi cu a hrek lawng a hminmi sang bangtuk an si. An kiangkap ih miphun dang pawl an rinsan ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 7:8
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Elijah ni mi-hmawhhmawh hrialah a pha, culeh, “Ii hlet theih ruahdan pacece rum zawng ṭhuukṭho vak rih lei cu maw? Bawipa cu Pathian a ik a’cun zul u la; Baal a ik a’cun zul kau uh,” tiah a ti hngai. Mipi ni cu kaa khat hman an sawn lo.


Ahi thilpawl vuak uh a ik sontu ah bawile ni ma panin ka hemah, “Israel mipi, tlangbawile, cun Levi hrin mipawl cu hi ram mipawl leh an hnomtamnakpawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Jebush mipawl, Ammon mipawl, Moab mipawl hemin an thliartia lo.


Curuangah nan tianupawl cu an tiapapawl caah pia hngai hla’ uh, cun an tianupawl khaw nan tiapapawl ca’h la hngai hla’ uh, cun khawcang-hman ah anmah rum remnak leh an lenṭhatnak cu hrawl hla’ uh; cuticun a ṭhawngṭha in, cui ram ih thilṭha awk tia in, nan tianaupawl ca’h kumkhua rorah a matta taw cu, tiah thu a man piakmi cu kan dungtun rom.


ihmansela miphun pace rum an cokkalhtia ih an timi mangin an zir ve.


Efraim ni a tiahnak a hmuh tiak, cun Judah ni a maa a hmuh tiak tikah, Efraim cu Assiria hemah a tat, cun siangphahrang pipa hemah mi a thlah. Ihmansela ani cu a tan tawm kho lo, cun na maa khaw a damsak kho cuang lo.


Bawipa cu zumtlaklo-ngaiin an ti rom; icatile zultia an hring hngai. Atu-ah thla thar ni an lopawl rum a phil khat hngai thok.


Ramdang mipawl ni a thazaang an phil remro; ihmansela acu cu a tiah lo; a lu parah ṭuakpaar an zartia, ihmansela acu cu a tiah lo.


Bawipa ih ram sungah an taang thok lo; Efraim tu cu Izipt ah a kir thok, cun Assiria ram ah caw thianglo an aw thok.


an inn luangkhum parah vancung thilpawl bia ih a kuum tu; Bawipa ih hmai-a’cun kuum in thukhaam an vua na’n, Milkom khuazing min in khaw thu a khaamtia tu,


Judah cu zumtlaklo’n a om rom ih Israel ram sung leh Jerusalem ah ningtirhṭha vuak a i rom; icatile Bawipa ni a dawtmi a hmunthiang cu Judah ni a hnomtamsak ih ramdang khuazing ih tianu a pi rom.


“Ahuhman ni bawi pahnih a rian zolo, icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat cu tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ