Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 7:7 - Khualsim Bible

7 An zate lungthu mangin an sa, anmah uktule an that hngai. An siangphahrang hmawhhmawh an ngal rom; ahuhman ni bon dil ah a ma ko hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 “Amahte thin sa ze ai uktute rek i. Amahte kumpibawi tu pakhat hnua pakhat rek napui bawmhnak ngen in aisu khai i hnenah sawngen lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 “An thin a sa tukih anmah uktu pawl an thah. An siangpahrang cu pakhat hnu pakhat an that naón bomnak dil in zohman ka hnenah thla an cam lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 7:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Judah siangphahrang Asa ih uk kum thumnak ah Baasha ni Nadab cu a that ih siangphahrang a ṭuan.


Khua cu latngah a ik Zimri ni a hmuh tikah, siangphahrang ih inn sung ralṭannak khaan ah a lut ih siangphahrang ih inn cu mei in a tih non tia ih a thi –


Ihmansela Omri zul tu mipi ni Ginath ih tiapa Tibni zultu mipi cu an neh hngai; curuangah Tibni cu a thi ih Omri cu siangphahrang ah a cang.


Ani ni, “An nung in pon uh,” tiah a ti hngai. An nung in an pon hngai, Betheked khur ah an that hngai, sawmli leh pahnih an ii; ahuhman an zuah hngai lo.


Laikuat ni a phat hngai tikah, siangphahrang ih tutiale sawmsarih cu an hruai ih an that hngai, mi sawmsarih an ii; an lupawl cu bawr sungah sangin Jezreel khua, Jehu hemah an kuat.


Jabesh ih tiapa Shallum ni a phiarthup, cun mipi lakah a thawi veelvi ih a that, cun a ṭuannak ah amah ni a uk.


Cutikah Gadi ih tiapa Menahem cu Tirzah in a so ih Samaria ah a pha; Samaria ahcun Jabesh ih tiapa Shallum cu a thawi veelvi ih a that; a ṭuannak ah amah ni a uk.


Remaliah ih tiapa Pekah timi a ralbawipa ni Gilead mi sawmnga rum a phiarthup ih, Samaria khua, siangphahrang inn sungtasin khaan ah, Argob leh Arieh rum Pekahiah cu an ṭhua; Pekah ni a that ih a ṭuannak ah amah ni a uk.


Cuhnukah Elah ih tiapa Hoshea ni Remaliah ih tiapa Pekah cu a phiarthupla ih a do, cun a that; Uzziah ih tiapa Jotham ih uk kum kulnak ah Pekah ih ṭuannak ahcun amah ni a uk.


Jehu ni a li cu a thangeih hmawh in a zaal ih Joram ih liang lalak a dungla in a saai, cuticun cantiang ni a thin a tlang; culeh a saileeng sungah a pil metmi.


Ani ni “Amah nu cu zon zam uh,” a ti. Curuangah an zon zam; a thi hrekkhat cu kham parah leh saipawl parah a peh hngai, a ruak cu a teipah.


“An thinlung ah Pathian ii rello ni thinsiatnak an sia reuhro; A ṭawn hngai tikah bon dil in an au lo.


Thilṭhalo titu an zate, ka mipawl sang awk mangin a aw tu, culeh Bawipa hman a ko lo tu mipawl hi, thutiahnak an ngei lo a he maw?


Acuhmanah, maw Jakob, nang ni cu a ma ko lo, maw Israel, ka tan ning kovawh!


Amah a ring tu ca-ih rian a ṭuan tu namah simlo Pathian pakhatkhat, liamcia san hla pi lio in ahuhman ni an naa in an za thah lo, an mit in an hmu thah lo.


Kan zate in mithianglo pakhat mang kan cang rom, cun a dingmi kan thiltipawl an zate ningtirhṭhami partlai mang an ii. Kan zate thinghnah mangin kan ziam, cun kan ṭhatlonakpawl ni huih mangin a man hmut ta mianmi.


Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.


Mipawl cu anmah a thawi hngai tu hem laah an mertia lo, cun ralkapbuurle ih Bawipa khaw an hrawl cuang lo.


A siatsuah hngai hlah taw’ng ti’n an lakah kuldawl a remṭhan tu ding leh a beeunak zawn ah rammi ai-awh in ka hmaika-ih a diing tu ding ka hrawl rero; ihmansela ahuhman ka hmu lo.


Moses daan sungih nganmi mangin ahi harsatnak hmawhhmawh hi kan parah a tlung. Bawipa kan Pathian na mithmaiṭha kan hrawl cuang lo, kan ṭhatlonakpawl in kan mertia cuang lo, cun na felnak kan ruatṭhan cuang lo.


“Siangphahrang leh uktupawl man pia,” nan timi, tan rung kho dingah nan siangphahrang cu khawnangah i hngeen maw? Nan khuapipawl sungih an tan uktule teh khawnangah i hngeen u maw?


An mawhnak an tiahtiak ih ka mithmai an hrawl hlansung ka omnak hmun ah ka kirṭhan thok. An vansang in ka mithmaiṭha a ma ngeen hngai thok.


Israel ih zumtiaknak ni amah ralsanin thu a diinpi; acuhmanah ah Bawipa an Pathian hemah an kir cuang lo, ahi hmawhhmawh ahhin amah an hrawl cuang lo.


An thinlung in ka hemah an ṭap lo, an ihkhunpawl par tu ah an ṭapraak a ikau; thlaicaw leh sabit ngeih dawt ah an suntia ciamco; kei tu cu ma ralsanin ral an tho.


Siangphahrangle an sia hngai kau, kamah thawngin zong cu i hlah; bawipawl an sia hngai kau, ka tiah loin zong an vua. Anmah siatsuahtiaknak ca’h an ngun leh an sui in mepapawl an vuaktia.


An ihkhun parah hrokhrawlnak leh ṭhatlonak thiltipawl a ruatkhang tu mile cu an hmaka a pit! Mawla khua a ṭheh tikah an ṭuan, icatile an thiltikhawhnak sungah an om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ