Hosea 7:1 - Khualsim Bible

¹ Ka mipawl an vanni ka ṭhatsakṭhan tikah, Israel ka damsak, tikahkhin, Efraim ih rawhralnak, cun Samaria ih a hrokhrawlmi thiltimipawl phuanlan a ii; icatile hmaanlongaiin thil an ti, titiirle ni inn an von bauh, cun hramlak om rokhmangle ni pawnla ah mi an rok.

Zanniat Bible

¹ “I minung Israel cakruai i nuam ai khangsoruai leh i nuam napui amahte phatlohnak le thil sual bawnhnak ian hmu ing. Samaria ah pakhat le pakhat zawl dun; inn bal ai thil ru tlang i; lamlak ah mi thil long i.

Falam Common Language Bible

¹ “Ka minung Israel damter ka tum ih ṭhangsoter sal ka duh naón an ṭhatlonak le thil sual an tuahmi lawng ka hmu. Samaria ah pakhat le pakhat an bum aw; inn an bauh ih thil an ruk; lamzin ah mi thil an long.

Hosea 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 28:1

Efraim sabit rile, zumtiangaiin siangphahrang lukhum a khumtia mipawl, horrawn ram ṭha cung tlang parih ommi, sabit riikau a virtia mipawl lu parih ommi parpek vuaivel mang a timi mipawl cu an hmaka a pit!

Isaiah 59:12

Icatile na hmaika ih kan daanbuarnakpawl cu an tlungpi, cun kan sualnakpawl ni man ralsanin thu an sim, kan daanbuarnakpawl cu kan tiahtia tuk kau, cun kan ṭhatlonakpawl:

Isaiah 59:13

daanbuar, Bawipa kan al, cun kan Pathian zulhnak in kan mertiak, namnehnak leh ralthawhnak kan aan, kan thinlung ah mideuhnak aanka paitia in, cun kan hei aanmi, kan tiah hngai.

Isaiah 59:14

Dinghmaannak cu mer a ii, cun dingnak cu lam hlapi ah a diing; icatile thungai cu zapi tuahtiaknak ah aan a i ti lo, dinghmaannak cu a lut kho lo.

Jeremiah 51:9

Babilon damsak kan zuam, ihmansela damsak khawh a i lo. Amah cu mata uh, kan ram ah tlung vek le hu; icatile a thuṭhennak cu van a baan ih a dantatnak cu vancung ih om tu ni a phatsakmi a ii.

Ezekiel 16:46

Nan unu cu a tianule rum nan sakla ih a om tu Samaria cu a ii; cun nan thlangla ih a om tu nan naunu cu a tianule rum a om tu Sodom cu a ii.

Ezekiel 23:4

Upanu cu a min Oholah a ii ih a naunu ih min cu Oholibah a ii. Kamah ih ta ah an cang, culeh tiapapawl leh tianupawl an hring. An minpawl thu a’cun, Oholah cu Samaria a ii ih Oholibah cu Jerusalem a ii.

Ezekiel 24:13

Acuhmanah, ningtirhṭha na nuncan mawilo sungin ka tan thian tikah ningtirhṭha na iknak in na thiang cuang lo; na parih ka thinkannak ka diriamsak hlansung cu na thiang ṭhan ti thok lo.

Hosea 10:5

Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.

Hosea 11:12

Efraim ni thulopawl rum a ma ulkim, cun Israel mi ni mideuhnak rum; Judah zong cu Pathian rum an bualleng, cun Mi Thianghlim parah a fel.

Hosea 11:8

Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.

Hosea 12:1

Efraim cu huih run a khaal, sun nihlawh vapinla huih a dawi; Assiria rum rualremnak an vua, Izipt ah thathau an phur.

Hosea 12:2

Bawipa ni Judah parah thucingcuaimi a ngei, cun Jakob cu a thiltidanpawl mangin daan a tat thok, cun a thiltimipawl mangin a rulṭhan thok.

Hosea 4:17

Efraim cu mepale a kop hngai, amah omin om seh.

Hosea 4:2

Siatsirnak, thulo puahnak, cun lainawnnak, cun titiirnak leh nuriim pariim sualnak a suak hluahhlo; thisan luansaknak pakhat ni pakhat a zul.

Hosea 5:1

Maw tlangbawile hngai, hihi za uh! Maw Israel mipawl, ṭhatein ngai uh! Maw siangphahrang innsang, ngai uh! Icatile thuṭhennak cu nanmah rum a pehpontia; icatile Mizpah ah thang, cun Tabor tlang parah suur pharmi,

Hosea 6:4

Maw Efraim, itu tan ti lang maw? Maw Judah, itu tan ti lang maw? Na midawtnak hmawh mawla meici mang, tuante ah a hul mi nai mang, a ii kovawh.

Hosea 7:13

An hmaka a pit, icatile ka hemin an piat rom! An ca’h siatsuahnak a pha thok, icatile ma ralsanin ral an tho rom! Ka tlang hngai thok nain thulo a ma puahpiak hngai.

Hosea 8:5

Nan cawpe muideu cu hnon a ii, maw Samaria. Ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh. Ii hlet theih sualngeilo ih omkholo in an ik lei?

Hosea 8:9

Icatile Assiria la ah an hang tat, hramlak laaktluang a ii. Efraim cu a midawt-le hemah a zuartia rom.

Amos 3:10

Khawtiin thil hmaan ti awk a ik an tiah lo, an ralṭannakpawl sungih kutthlak hmannak leh rokhmannak a khawltia tu mile hi” tiah Bawipa ni a ti.

Amos 3:9

Ashdod ih ralṭannakpawl leh Izipt ram ih ralṭannakpawl ah simthan u la, ‘Samaria Tlang ah khawmtia uh, cun a sungah a pipami buai cincennak, cun a mipawl lakah namneh-tiaknakpawl itu an om timi zoh hnik uh.’

Amos 8:14

Samaria ih Ashimah khuazing min in siatsirih, “Maw Dan, na khuazing a nun mangin,” ti’n leh, “Beersheba ih khuazing a nun mangin,” a titule—cu an ngal thok, an tho dah ti thok lo,” tiah a ti.

Mikah 6:16

Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Matthai 23:37

“Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!

Luka 13:34

Cun, Jerusalem, Jerusalem, profetpawl that hngai tu leh a hemih thlah mile lung in a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a huh hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci.

Luka 19:42

“Nang hrimhrim hi maw, remnak suahsaktu thilpawl nihinni ah tiahthiam ta ci la maw! A i nain atu cu na hmuh lo dingin thuh an ii.