Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:8 - Khualsim Bible

8 Gibeah ah tuu ki phawt u la Ramah ah pawrung tum uh. Beth-aven ah raldohnak hek uh; Benjamin, na dungla zoh ta!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Gebeah ah raltawnghnak thirhlung tum tu ih! Ramah ah ralringhnak thirhlung tum tu ih! Bethel ah raltawng saphnak au tuh dekdo ih! Benjamin mite, raltawnghnak ah feh tu ih!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Gibeah ah raldonak tawtawrawt tum uh! Ramah ah tiarawknak tawtawrawt tum uh! Bethel ah raldo auhnak au ciamco uh! Benjamin mi pawl, raldonak ah feh uh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a tiapale pasarih cu kan kut ah man pia la, Gibeon ih Bawipa ih tlang par, Bawipa hmaikaah a thlai taw ung,” tiah an ti. Siangphahrang ni, “Ka tan pia hngai kau thok,” tiah a ti.


Pakhat cu Bethel ah a sia ih pakhat cu Dan ah a sia.


tlang lak lam an tanpah, Geba ah zan an caam; Ramah a nawnawt, Saul ih khua Gibeah khuamipawl an leeu.


Judah ram sungah hoin Jerusalem ah simthan la: “Ram sung hlawhin tawtawrawt tum uh; dakpiin au u la, ‘Hmunkhatah tumtia uh, ralhruang kulmi khuapipawl ah zuang le hu!’ tiah ti uh.


Maw Benjamin ih tianaule hngai, Jerusalem in suak u la, himnak caah leeu uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uh, Beth-hakkherem ah hmuhsaknak han tung uh; icatile sakla in siatnak, cun siatsuahnak hnempi cu a zong lang thluamthlam.


Beth-aven ih cawpe muideu caah Samaria hluumtule cu a dok-aw hngai, A mipawl cu acu caah an lungzuur leh lei, mepabiami a tlangbawile ni acu cu, amah a poktatu a sunlawinak cu, an ṭah thok.


Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.


Tawtawrawt tum uh; Ka thukam an rawk ih ka daan an buar ruangah Bawipa ih inn cungah langta mangin,


Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.


Zion ah pawrung tum uh; ka tlang thianghlim ahcun thlakawknak thuthawng than uh! Ram sung hluumtule an zate nawnawt hngai seh, icatile Bawipa ih ni cu a pha thok, a nai vel—


Zion ah pawrung tum uh; caw ulh ding thu than uh, mizapi khawmtiaknak thupi ko uh;


Khua sungih tawtawrawt tum tikah, mipawl hrul loin an om maw? Bawipa ni a cansak lo ahcun, harsatnak ni khua a tlunhnawh hmen maw?


Joshua ni Bethel vapinla ih om Beth-aven hrialih ommi Ai khua ah Jerikho in mi a thlah hngai ih, “Tat u la ram cu thlingthla uh,” tiah a ti hngai. Culeh mile cu an tat ih Ai cu an thlingthla.


Efraim in an pok, horrawn laah, Benjamin, na laiciinpile rum tan zulin; Makhir in ralbawile, cun Zebulun in bawi teileng a pu tu mipawl an zong;


Cuhnukah Samuel cu Ramah a tat; cun Saul cu Gibeah ih a inn ah a hang tat.


Cuhnukah Ramah khua ah a kirṭhan bil, icatile a inn cu acunangah a om; acunang ahcun Israel mipawl parah thudingrelnak a ṭuan, cun acunangah pakawh pakhat Bawipa caah a don.


Cutikah Israel upale an zate hmunkhatah khawmtia in Ramah khua, Samuel hemah an pha,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ