Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:6 - Khualsim Bible

6 An turun merun leh cawperun rum Bawipa an hrawl thok, Ihmansela an tuak thok lo; an hemin dung a sip rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Amahte tuute le kawlpawte hibawlhnak tuhin Bawipa hnenah sel i, ikhalselai amahte caah hnempui lo i. Bawipa hmu thil lo i, amahte hnenin tlan zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 An tuu le an caw pawl thawinak ah Bawipa hnenah an pek, asinain an hrangah a ṭhahnem lo. Bawipa an hmu thei lo, an hnen ihsin a tlan zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Moses ni, “Kan minopawl leh kan nuhraam pahraamle rum; kan tiapapawl leh kan tianupawl rum, cun kan turun leh merunpawl leh cawpe runpawl rum tat lei ung; icatile Bawipa ca’h puai kan vuak a ṭul thok,” tiah a ti.


Cutikah anmimi ni a ma ko hngai thok, ihmansela ka let hngai thok lo; cemmeh in a ma hrawl hngai thok, ihmansela a ma hmu hngai thok lo.


Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Mihrokhrawl ih raihriik cu ningtirhṭha a ii, tintahmi ṭhalo rum a ken tikah ii tlukin ningtirhṭha a i hlehhlo.


Lung ka duh cu hnarka hon piak ai ing khawh, ka tum valpa dungher in herliam ai. Aanka tonlo kan ṭian tuar hlah ing, kawl leen hman ah hmuhton om ṭung lo; au leen hman ah oi hlei lo.


“Cawpetuum raihriiknak ih a tal tu ni minung that in rai a hri; tusuan rai ah a hri tu ni uico hngawng ek in rai a hri; thlaicaw hlu a suahpi tu ni vok thisan khaw a hlu; palhtiak-lonak hlu ah frankincense a pia tu ni mepa thluasuah a pia. Hipawl ni anmah ih thiltidanpawl an riltia rom, cun an ningtirhṭha vuakmipawl ah an lung a hmui;


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: an luat khawhlo dingmi siattuahnak an parah ka phatsak teuti thok; ka hemah an au thok nain ka ngaih hngai duh thok lo.


“Curuangah nang cu hi mipawl ca’hhin thlacam duh hlah, iklole an can-ai ah aunak iseh, ngennak iseh, vua hlah, icatile an harsat caan ah bawn hngai dingih a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai lei lo.


Caw an ul na’n an aunak ka za lo; cun meitih hlu leh thlaicaw hlu an pia na’n ka cosang hngai lo; ralreen, mangṭaam, leh tiahhrinsia in ka hrawk hngai thok,” tiah a ma ti.


Ahi mideuhnak aankapawl: ‘Hihi Bawipa ih biakinn a ii, Bawipa ih biakinn, a ii, Bawipa ih biakinn a ii,’ ti hi rinsan hlah uh.


Thlacamnak ni pahtlang lai thla ti’n, na tuamtia maw cimei in.


Curuangah thinsia in ka tekcak thok; ka mit ni a zuah hngai thok lo, cun naktiahnak ka ngei thok lo; cun ka zakhngan ah dakpi’h an au hman ah ka ngai hngai thok lo,” a ma ti.


Ka hemah, “Maw milaipa, ka hmunthiang in hla pi ah ma ṭhawl riaro dingin itu nan vua, Israel mipawl ni hinangah a zokzaklomi ningtirhṭhapawl an vuakmi hi hmu cim? Ningtirhṭha zokzaklo hlehhlo na hmu rih thok,” tiah a ma ti.


A ṭhatlengmi raipawl an hri na’n, sa an aw na’n, Bawipa ni a cosang hngai lo. Atu cu an ṭhatlonak a cingkeng thok, cun an sualnakpawl daan a tat hngai thok; Izipt ram ah an kirṭhan thok.


Rili in rili ah, sakla in vapinla ah, an vak lianglo thok; Bawipa ih aanka hrawl ah khatla khatla ah an zuang thok, ihmansela an hmu lei lo.


Cutikah Bawipa hemah an au thok, ihmansela a sawn hngai thok lo; hrokhrawlngaiin an tehcah ruangah, acui caan ahcun an hemin a hmai a thup thok.


Nanmah lakah pakhatkhat ni biakinn sangka khar u la maw, cuticun ka pakawh parah hoitlawi in mei a tum hlah taw cu! Nan parah ka lung a hmui loih, nan kut ih hlupiak khaw ka cosang thok lo tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Ihmansela, Jesuh cu hmun ṭhing ah rol in thla a cam bil.


Nangmi ni a ma hrawl hngai thok, a i nain a ma hmu hngai thok lo; culeh ka omnak ah nan pha kho thok lo,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ