Hosea 2:3 - Khualsim Bible

³ culocu takpalawng kau ka phoih thok ih a suah ni mang lang remro ka vua thok; Ramṭhing mangin ka vua thok, cun khur car ah ka cansak thok, culeh tihaalnak in ka that thok.

Zanniat Bible

³ Com hlah lekhaw a nu pum songin a suak laiah kawngkolh in a um bangin a hnikpon hawk sah tuh ing. Lai ro le lai car bangin bawn tuhai tihal in thi tuh i.

Falam Common Language Bible

³ A baang lo asile a nuih pum sung ihsin a suah lai ih lawngfangkheh ih a um vekin a hnipuan ka hlit ding. Leilung ro le lei caar bangin ka tuah ding ih tihal in a thi ding.

Hosea 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 17:3

Ihmansela mipi cu acunangah an ti a haal; culeh Moses parah phuntlokin, “Ituruangah Izipt ram in a man suahpi hmen? Kan tianaupawl leh kan sumhnampawl rum tihaal in man that dingah maw?” tiah an ti.

Isaiah 33:9

Khuaram cu a lung a zuur ih a ṭumzor; Lebanon cu a ningzah in a vuaicar; Sharon cu sahrai ram mang a ii; Bashan leh Karmel thingkungpawl ni an hnah an thingthla.

Isaiah 47:3

na takpalawngnak cu huh a i thok lo, Cun na ningzahnak cu hmuh a i thok. Phulei ka tan sam thok ih ahuhman ka zuah thok lo.

Isaiah 64:10

A thianghlimmi na khuapawl cu ramṭhing an cangtia rom, Zion cu ramṭhing a cang rom, Jerusalem cu khua ṭio a cang rom.

Jeremiah 12:10

Tukhal tlungpi ni ka sabit duum an hrawk, ka covo an tei rom, ka loram ṭhate cu a ṭiomi ramṭhing ah an cansak rom.

Jeremiah 13:22

Culeh na thinlung sungah, ‘Ituruangah hi thilpawl hi ka parah an tlung he nala?’ na ti tikah, na sualnak an rauhsiat ruangah na hni han hlih a ii, cun nang cu an tan sualpi.

Jeremiah 13:26

Kamah hrimhrim ni nan hni cu nan hmai cungah ka han hlit thok, cun nan ningzahnak cu hmuh a i thok.

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Jeremiah 17:6

Anmimi cu ramcar ih tabuur mang an ii, cun bonnak a phat leh tikah an hmu thok lo. Ramṭhing ih khur car ah, ahu ih hlumlomi cite ram ah, an om thok.

Jeremiah 2:31

Maw Israel mipawl, Bawipa ih aanka hi hngai hman uh! Israel caah ramṭhing, iklole khuamaw sakpimi ram, ka ita thah hmen maw? Ituruangah a ii ka mipawl ni, ‘Kan luat, na hem ka pha ti thok lo,’ tiah an ti?

Jeremiah 2:6

Anmimi ni, ‘Izipt ram in a man han suahpi tu Bawipa, ramṭhing, sahrai ram leh khurkuarpawl omnak ram, ram rawcar leh khuamaw thukpi sung, ahuhman ih palpah lomi ram, ahuhman om lo nak ram ah a man hruai tu cu khawnangah a om hmen?’ tiah an ti lo.

Jeremiah 22:6

Icatile Judah siangphahrang inn thu rum pehpontia in Bawipa ni: “ ‘Nang cu ka ca’hcun Gilead mang, Lebanon Tlang mang na ti; Ihmansela sahrai ram, hlumlomi khuapi ah ka tan vua thok tiah siat ka sir.

Jeremiah 4:26

Khua ka zoh ih, cawṭhatnak ram cu sahrai ram a i tia, a khuapi hmawhhmawh an roptia, Bawipa hmaika, hrulṭha a hehharnak hmaikaahcun.

Jeremiah 51:43

A khuapi cu lukipaw-aw, Nikhuakheng leh sahrai ramcar, ahuhman om lo nak ram, minung ahuhman ih palpah lo nak ram ah a cang rom.

Jeremiah 51:5

An ram cu Israel i Mi Thiang hmaikaah mawhnak in khat hmansela, Israel leh Judah cu an Pathian, ralkapbuurle ih Bawipa ni a palhtia hngai lo.

Ezekiel 16:22

Culeh nan ningtirhṭhapawl hmawhhmawh leh numizuartia iknak ah takpalawng leh tiksarom in nan om lio, an thisan sungih nan caal lio, nan tepanlio khi nan mang lo.

Ezekiel 19:13

Atu cu ramṭhing, khurram raw leh car ah thawn in tuhṭhan a ii.

Hosea 13:15

A unaule lakah a mualṭhang thok nain, vapinla in huih, Bawipa hemin huih sa, ramṭhing in a thomi cu a pha thok, a cirh a keu thok, a tiput an car thok, a thil sunglawi khawlmi hlawnthil a hmut remro thok.

Hosea 2:10

Atu-a’hin a midawt-le hmuhhngan ah a ningzahnak ka pho thok, culeh ahuhman ni ka kut sungin amah cu an rungsuak kho thok lo.

Thupphuan 17:16

Cun na hmuhmi ki pahra leh sahraang ni numizuartia cu an hua thok; a ngeihsiah hmawh an sut thok ih takpalawng in an vua thok; a sa an aw thok ih mei in an ro thok.

Thuṭhentule 15:18

Cutikah ti a haal vuai ih Bawipa koin, “Ahi nehnak hnempi hi na tungsau kut ah na pia rom. Atu-ahhin kei hi tihaal in maw ka thih lei ih phawzim ṭhawhlo mi kut sungah ka tlak lei?” tiah a ti.