Hosea 14:4 - Khualsim Bible4 An fellonak ka damsak thok; zalongte’n ka daw hngai thok, icatile ka hehharnak cu an hemin a mertia rom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible4 “I minungte ai hlotlauhnak le vakvaihnak tu cakruai tuh ing; I thinlung ngaingai in it tuh ing. I thinrawhnak tu amahte hnenin pial zo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible4 “Ka minung pawl ih hlawhhlannak le vahvaihnak cu ka damter ding; Ka thinlung ngaingai in ka duhdawt hai ding. Ka thinhengnak cu an hnen ihsin a pialsan zo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.