Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 14:4 - Khualsim Bible

4 An fellonak ka damsak thok; zalongte’n ka daw hngai thok, icatile ka hehharnak cu an hemin a mertia rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 “I minungte ai hlotlauhnak le vakvaihnak tu cakruai tuh ing; I thinlung ngaingai in it tuh ing. I thinrawhnak tu amahte hnenin pial zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 “Ka minung pawl ih hlawhhlannak le vahvaihnak cu ka damter ding; Ka thinlung ngaingai in ka duhdawt hai ding. Ka thinhengnak cu an hnen ihsin a pialsan zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 14:4
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela nang ni cu na hmukau! Harnak leh ninghannak cu Na ṭuanvo ah sia dingin na minhlin hngai; bawntu ngeilo ni na hemah an aptia; nang cu ngakṭahpawl bawn hngai tu na i bil.


Anmimi cu an ngaltia in an tlatia thok; keimi zong cu thoin kan diing tirter thok.


Acuhmanah ani cu phusahihngei a ik ruangah, an ṭhatlonak a ngaidam hngai ih a siatsuah hngai lo; a hehharnak a sup ṭiuṭeu, cun a thinsiatnak zate a thawhsak lo.


“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.


Acui ni ahcun: “Lungawithu ka tan sim thok, Maw Bawipa, icatile na hehhar ta hman la, na hehharnak cu a dai vel, cun nang ni a ma hneem.


“Oh, ti a haal tupoh ti pan uh; cun nangmi tangka ngeilomi, suak u la, lei in aw uh! Suak u la, lei in aw uh! Suak u la, sabit leh cawhnawi tangka lo leh man loin lei uh!


An thiltidanpawl ka hmu hngai rom, ihmansela ka damsak hngai kau thok; ka hruai hngai thok ih thin nangamnak ka pia hngai ṭhan thok,


“Kan ṭhatlonakpawl ni man ralsanin kan sualthu diinpi hman u sela, Maw Bawipa, na min ruangah tekcak kau; kan zumnak in kan pialnakpawl an tam tuk kau, cun na parah kan sual rom.


Maw Bawipa, ma damsak la cun ka dam thok; ma rung la, cun run ka i thok; icatile nang cu ka thangṭhat mi na ii.


Maw zumtlaklo mipawl, kir uh, nan zumtlaklonak hi ka damsak thok.” Nangmi ni, “Tan pha hu ee; icatile nang cu Bawipa kan Pathian na ii.


“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.


Hi khualipi ah tiimthawiṭhannak leh damnak ka phatsak thok; ka damsak hngai thok ih lenṭhatnak leh himnak liangluang ka hmuhsak hngai thok.


Curuangah tupi sungih kiosa ni a that hngai thok, sahrai ram ih sase ni a siatsuah hngai thok. Keiṭial ni an khuapipawl a bawh hngai langlang; a va suak tu ahupoh thlehbauh an i thok— icatile an daanbuarnakpawl an tlungpi, an zumnak mertiaknakpawl cu an nasa.


Gilead ah si hnulhtiak awk a om lo he tur im? Acunangah sibawi teh an om lo he tur im? Ituruangah hmen naktiakṭha ka mipawl ih damnak cu tundiinṭhan a ik lo?


Mihrokhrawl hemah, ‘Nan thi teuti thok henakhawh,’ ka ti hngai na’n, an sualnak in an ṭhiintiak ih daan a imi leh a hmaanmi an vuak a’cun –


Cutikah nan velkim ih mattaakmi miphunpawl ni, a ropmi hmunpawl kei, Bawipa ni ka rem hngai ṭhan ih a ṭiomi cu thlaici ka tuh hngai ṭhan ti an tiah thok; Kei, Bawipa ni ka ang rom ih ka vua thok.


Ka mipawl cu ka hemin mertia dingah an ruatcat. Cungnung Tleng cu an kokau, Ihmansela a sawn hngai hrimhrim thok lo.


Culeh kumkhua ka nupi dingah ka tan la thok; ka nupi dingah dingnak leh dinghmaannak, a hmunmi dawtnak, cun naktiahnak in ka tan la thok.


“Suak uh, Bawipa hemah kirṭhan le hu, icatile a thleek tu cu amah a ii ih a man damsak kau thok; amah ni a man thawi ih amah ni a man tuam kau thok.


Bawipa na Pathian cu nan lakah a om. Nehnak mipia tu raldohthiam cu! Puai vuak ni mangin na parah thinnuam in a lung a awi thok, a dawtnak sungah a tan tharsuah thok; ngekpi-ih hlasaknak rum na cungah a lung a awi vuai thok,


“Tlangbawi Aaron ih tiapa Eleazar ih tiapa Finehas ni kamah canah, acumang zuamnak a lansaknak thawngin ka thinsiatnak cu Israel mipawl hemin a mer rom, cuticun, ka mihaalnak ni Israel mipawl a kaang hngai lo.”


Bawipa ni Moses cu, “Mipi hruaitu tleng an zate ko hngai la Bawipa hmaika nisa lakah sunthlai hngai, cuticun Bawipa ih hrulṭha thinsiatnak cu Israel-hemin a mertia taw,” tiah a ti.


atu cu Khrih Jesuh sungih ommi tlannak thawngin a velngeihnak ih zar ah thiam a cosak hngai, acu cu ṭhentlawi a ii.


Amah cu ka rianṭuan mangin iloin amah ih tumtahnak leh veel mangin a man rungtu leh a thianghlimmi kawhnak in a man ko tu a ii. Hi veel hi san a thawh hlanah Khrih Jesuh sungah piak kan ii,


Ihmansela a man Rungtu Pathian ih ṭhatnak leh dawtnak thinṭhatnak a lan tikah,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ