Hosea 13:8 - Khualsim Bible

⁸ A suan suhpiakmi vonpinu mangin ka pehhnawh hngai thok, cun an thinlung khumtu cu ka thlekbauh thok, sahraang ih hmal hngai thok mangin, acunang a’cun kiosa mangin ka aw hngai thok.

Zanniat Bible

⁸ A faniu sut tuarmi vompui bangin ning bot tuhai ning hlai tuh dekdo ing. Chintit bangin ning hmun rori ah ning kial tuh sek ai sahrang bangin cipdiak in ning zik tuh sek ing.

Falam Common Language Bible

⁸ A fano lonmi savompi bangin ka lo zon ding ih ka lo bauhthlek ṭheh ding. Kiosa bangin nan hmun rori ah ka lo maai ṭheh ding ih sahrang bangin cipseksek in ka lo thlek ṭheh ding.

Hosea 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:8

Hushai ni, “Na pa leh a milaipawl cu raldoh thiamle an ik leh hramlak ih a suan suhpiakmi vonpinu mang an thin a sia lianglo ti na tiah. Cuhleiah na pa cu raldoh thiamtuk a ii; ralkaple hemah zan a caam thok lo.

SAAM LABU 50:22

“Hihi minhlin vel hngeen, Nang Pathian palhtia tu, culocu ka tan thlekbauh thok, tan rungsuak tu ding ahuhman an om thok lo.

SAAM LABU 80:13

Ngalpaak ni dengin an siatsuah piak, caw ah an awk tia.

Aanroling 17:12

Mi-aa atnak sungih a pilngah lio hmaiton vanin a tia suhmi vonpinu tuah a ṭhadeuh.

Isaiah 5:29

An huk cu kiosa mang a ii, kiosa no mangin an huk; an hnging ih an sakawhmi cu an thiarta, culeh ahuhman ni an rungsuak kho lo.

Isaiah 56:9

Sahraangpawl nan zate, hramlak ih sahraangpawl nan zate, mi phil dingah suak uh!

Jeremiah 12:9

Ka rorah cu sa awk ding va ṭial-dingdang, sa aw vapawl ni a velkim in an ulkimmi va mang maw a ik? Tat la, sahraang hmawhhmawh khawm hngai; amah ih sa aw remro dingah phatpi hngai.

Jeremiah 25:38

Kiosa mangin a rolnak a suakta rom, icatile an khurram cu naktiah-ngeilomi ralreen ruangah, cun hrulṭhami a thinsiatnak ruangah a tlongpi a cangtia rom,” tiah a ti.

Hosea 2:12

“A ma dawtule ih ma seetmi an ii,” a timi a sabit ruangpawl leh a thei kungpawl cu kolhkau ka vua hngai thok. Hramlak tupi ah ka vua hngai thok, culeh sahraangpawl ni an aw remro thok.

Hosea 5:14

Icatile kei cu Efraim ca’h kiosa mang, cun Judah mipawl ca’h kiosa no mang, ka i thok. Kamah rori ni thlekbauh in ka vak mianmi thok. Ka thiarta thok, culeh ahuhman ni an rungsuak thok lo.