Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 13:6 - Khualsim Bible

6 Ka cawm hngai tikah an khim, Culeh an thinlung cu a zumtia; curuangah a ma palhtia hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ikhalselai ram pha songah ning lut fangin rong ning kham ai lung ning muang i; cen ning puarthau manin kai tu i hai tlang i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Asinain ram ṭha sungih nan luh tikah nan pum a puar ih nan hna a ngam; cule nan puarthau ih kei cu in hngilh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 13:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anmah ih siangphahrangle uknak ram sung leh an parih na piak hngaimi na ṭhatnak zokzaklo, an hmalaah a kaau leh a lianmi ram na siah piak hngaimi sungih an om hman ah namah an tan rian lo, a hrokhrawlmi an rianṭuanpawl in an mertia cuang lo.


Mihrokhrawl ni cu an zumtiaknak ah, “Pathian ni man hrawl zat hlah,” tiah an ti; an thuruahmi cu, “Pathian a om lo,” ti tlong an ii.


Culocu ka lungtluai thok ih, tan pheh in, “Bawipa cu ahu a he hmen?” ti pang lei-a ing. Iklole ka farah thok ih thil ruin, ka Pathian ih min mualphosak pang lei-a ing.


Icatile a tan rung hngai tu Pathian nan palhtia rom, cun nan rolnak Lungpi nan mang ti lo; thingkung mawimawi nan tuh hngai ih, ramdang mipawl ih khuazingle caah thil nan ciin hman ah,


“Khawti’n ka tan ngaidam hngai kho thok hmen? Nan mipawl ni a ma zamta hngai rom, cun a i taktak lomi pathianpawl thawngin siat an sir tia rom. Khimkau ka cawm hngai tikah nuriim pariimnak ah an hmang ih numizuartiale ih innpawl ah an tat viangvo.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: A ma palhtia ih na zaang dungla ah a ma zamtaak ruangah, curuangah na nuncan mawilo leh numizuartia iknak cu tuar pan law,” tiah a ti.


Sumlehnak ih na tin rori nak thawngin na ngeihsiah na karhsak, na thinlung cu na ngeihsiah ah a zumtia.


Israel cu a vuangngaimi sabit ruang a ii. A vuang a karh nengno ah pakawhpawl a don hngai nengno; a ram a ṭhanso deuh ah a ṭhuamthiangpawl a ṭhansosak hngai.


Efraim ni, “Ah, ka lian hi tang, ngeihsiah ka ngah rom vaih, ka ngahmi hmawhhmawh ah sualnak a i dingmi, mi thintok-awtu ituhman ka sungah hmuh a i lo,” tiah a ti.


Baal khuazingle ca-ih a puai, an hemih rimhmui rai a hrik hngai mipawl, a ṭhi orhtiak leh a nathen rum, a midawt-le dung a zulh hngai, cun a ma palhtiak ruangah daan ka tat thok,” tiah Bawipa ni a ti.


A midawt-le a dawi hngai thok, ihmansela a man hngai thok lo; cun a hrawl hngai thok, ihmansela a hmu hngai thok lo. Cutikah, “Tat lang khawh ka peita pumah hemah ka kir tia thok, icatile akhi lio khi atu vanhin ka ca’h a ṭhasawn,” tiah a ti.


Ka mipawl cu thutiahnak an sambau ruangah siatsuah an ii; thutiahnak nan hnon ruangah, ka ca-ih tlangbawi iknak in ka tan hnong hngai. Culeh nan Pathian ih daan nan palhtiak ruangah nan tianaule ka palhtia hngai ve thok.


An karh deuhdeuh ah ka parah an sual hlehhlo; an sunlawinak cu ningzahnak ah ka thleng piak hngai thok.


Icatile kei cu Efraim ca’h kiosa mang, cun Judah mipawl ca’h kiosa no mang, ka i thok. Kamah rori ni thlekbauh in ka vak mianmi thok. Ka thiarta thok, culeh ahuhman ni an rungsuak thok lo.


An thinlung in ka hemah an ṭap lo, an ihkhunpawl par tu ah an ṭapraak a ikau; thlaicaw leh sabit ngeih dawt ah an suntia ciamco; kei tu cu ma ralsanin ral an tho.


Israel ni amah vuatu a palhtia, culeh siangphahrang innpawl a sa hngai; cun Judah ni ralhruang kulmi khuapipawl a karhsak hngai; ihmansela a khuapipawl parah mei ka thlah thok, culeh an ruhkulpawl a phil hngai thok.


Siangphahrangle an sia hngai kau, kamah thawngin zong cu i hlah; bawipawl an sia hngai kau, ka tiah loin zong an vua. Anmah siatsuahtiaknak ca’h an ngun leh an sui in mepapawl an vuaktia.


A tan hring hngai tu Lungpi nan ruat lo; a tan sar hngai tu Pathian nan palhtia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ