Hosea 13:4 - Khualsim Bible

⁴ Acuhmanah kei cu Izipt ram la pi khin Bawipa an Pathian ka i rom; kei simlo Pathian ahuhman na tiah lo, cun kamah hlei in rungtu ahuhman an om lo.

Zanniat Bible

⁴ Bawipa in, “Egypt in ning hoitu heh kaimah, Bawipa ning Pathian ing. Kaimah siarlo Pathian dang nai lo i si. Kaimah ian heh ning otu ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Bawipa in, “Izipt ihsin a lo hruaisuaktu cu keimah, Bawipa nan Pathian hi ka si. Keimah siar lo Pathian dang nan nei lo. Keimah lawng hi nanmah runtu ka si.

Hosea 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:35

Bawipa ni Jerusalem hi ka kut sungin rungsuak dingah, rampawl ih khuazingpawl an zate lakih ahu a ii an rampawl ka kut sungin a rungsuak rom hmen?” tiah a ti.

Isaiah 43:3

Icatile kei hi Bawipa na Pathian, Israel ih Mi Thianghlim, a tan Rungtu ka ii. Izipt cu tan tlannak ah, Ethiopia leh Seba cu tan thlengnak ah, ka pia.

Hosea 11:1

Israel tepang a ik lioah ka daw, ka tiapa cu Izipt ram in ka kosuak.

Hosea 12:10

Profetpawl hemah ka ang; lansaknakpawl a karhsak tu cu kei ka ita, culeh profetpawl thawngin siatsuahnak ka phatsak thok.

Hosea 12:9

Kei hi Izipt ram khin Bawipa nan Pathian ka ii; teekmi puai nipawl mangin puanthlaampawl sungah omin ka tan vua hngai sei thok,

Hosea 2:15

Acunang cun a sabit duumpawl amah ka pia thok, cun Akhor Horrawn cu ruahsannak sangka ah ka vua thok. Acunang a’cun Izipt ram in a suah lio ih a nawh lio mangkhin A ma letrul thok.

Hosea 2:20

Ka nupi dingah zumtlaknak in ka tan la thok, cun Bawipa na tiah thok.

Jonah 2:10

Cutikah Bawipa ni nga hemah thu a pia ih, nga ni Jonah cu khur car parah a hei lua.

Tirhthalahle 4:12

Ahu pace pakhat hemah khaw rundamnak a om lo, icatile rundam kan ik nakding caah a thikhomi minung hemih piakmi min pace a om lo,” tiah a ti.