Hosea 13:1 - Khualsim Bible

¹ Efraim a aan tikah, mipawl a nawnawt hngai. Ani cu Israel ram sungah zohsomi a ii; ihmansela Baal thawngin sualmawhnak amah parah a phatsak, culeh a thi.

Zanniat Bible

¹ Hlanlai ahcen Epharaim hinte a pong fangin hin dangte in kih awng de i. Israel hinte in Epharaim hin khiah a sang ngai in sik awng de i. Ikhalselai Baal khuavang biahnak in sual tlang ai ciamanin anite tu thi i.

Falam Common Language Bible

¹ Hlanlai ahcun Efraim hrin an ṭong tikah hrin dang pawl in an rak ṭih ṭheu. Israel hrin dang pawl in Efraim hrin cu an rak zohso. Asinain Baal khawzing biaknak in an sual ih curuangah annih cu an thi.

Hosea 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:17

ṭha leh sia tiahnak thinkung zong cu a vuang na aw thok lo, icatile na awk ni ah na thi thok,” tiah thu a pia.

1 Siangphahrang 12:25

Cuhnukah Jeroboam ni Shekhem khua cu Efraim tlang ram ah a sa ih acunang ahcun a om; acunang cun a tatsuak ih Penuel khua a toh.

Job 29:21

Ka aan an ngai ih an hngak, ruahnak ka piak dingmi ca’h daite’n an om.

Job 29:22

Ka aan hnuk cu an ang ti lo, ka aanka cu an parah ruahti tor mangin an tor.

Aanroling 18:12

Siatsuahnak hlan ahcun thinlung cu a uahsaktia, niamcuhnak zong cu hmaizahnak hlanah a tat.

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Isaiah 7:8

Icatile Aram ih hotu cu Damaskas ceu a i kau cu, cun Damaskas ih hotu cu Rezin ceu a i kau cu. (Kum sawmruk panga sungah Efraim cu khuai remro a i thok, miphun a i ti thok lo.)

Hosea 11:2

Ka kawh hngai deuh ah ka hemin an vak hlehhlo; Baalpawl hemah rai an hri berbo, cun mepapawl hemah rimhmui an pia.

Hosea 2:10

Atu-a’hin a midawt-le hmuhhngan ah a ningzahnak ka pho thok, culeh ahuhman ni ka kut sungin amah cu an rungsuak kho thok lo.

Hosea 2:8

Amah thlaici, Sabitzu, cun thathau, a piatu, cun Baal ca-ih an hmanmi ngun leh sui a burh tu cu kei ka ita ti a tiah ti lo.

Hosea 8:4

Siangphahrangle an sia hngai kau, kamah thawngin zong cu i hlah; bawipawl an sia hngai kau, ka tiah loin zong an vua. Anmah siatsuahtiaknak ca’h an ngun leh an sui in mepapawl an vuaktia.

Mipun Siarnak 10:22

A sontu ah Efraim riahbuuk muleek a pok, a buur a buur in, an buur zate hruaitu cu Ammihud ih tiapa Elishama a ii.

Mipun Siarnak 13:16

Hile hi Moses ni ram va thlingthla dingih a hei thlah hngai mile ih minpawl cu an ii.

Mipun Siarnak 13:8

Efraim hrin in Nun ih tiapa Hoshea;

Luka 14:11

Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:12

Curuangah sualnak cu vuleipi ahhin mi pakhat thawngin a lut ih thihnak khaw sualnak thawngin a phat mangin, mizate an sual taak rom ruangah thihnak cu mizate hemah a karh.

2 Korin 5:14

Icatile mi pakhat cu mi zate caah a thi rom; curuangah mi zate cu an thi rom ti ka lung a fiang ruangah Khrih ih dawtnak ni kan parah hramhram in a man torh.

Joshua 3:7

Bawipa ni Joshua cu, “Nihinni a’hin Israel mi zate hmuhhngan ah tan hlirsan ka thawh thok, cuticun Moses ka ompi taak mangin ka tan ompi thok ti a tiah taw uh.

Thuṭhentule 12:1

Efraim mipawl cu hriamhrei tlaihtia dingah kawh an ii, culeh Zafon tanin Jefthah hemah, “Ica’h Ammon mipawl do dingah ti nan tan ih keimi hmawh, nan hemih tat dingah a man kawh lo? Na inn hi na parah kan duah cih thok henakhawh!” tiah an ti.

Thuṭhentule 8:1

Cutikah Efraim hrin mipawl ni a hemah, “Midian mipawl do hngai dingih na tah tikah a man kawh lo khi kan parah itu a ii na ti?” tiah an ti. Culeh tiakpiin an bot.

1 Samuel 15:17

Samuel ni, “Na mit ah tiinte hman la, Israel hrinpawl ih lu na i lo hmen maw? Bawipa ni Israel mipawl cungih siangphahrang ah thathau a tan hnulh hekhawh.