Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:4 - Khualsim Bible

4 Vanmi a zuam ih a neh, a ṭap ih thluasuah a dil; Pathian ni amah cu Bethel ah a tuak, culeh acunangah an biatia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Vancungmi thawn ruangtawng kawm ai neh i. Jacob tu kap ai hmuifu ngen i. Pathian tu Bethel ah Jocob hnenah kawi ai thu rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Vancungmi thawn an buan-aw ih a neh. Jakob cu a ṭap ih thlawsuah a dil. Pathian cu Bethel ah Jakob hnenah a ra ih thu a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhnukah a naupa cu a upa ih tawbong tlaihtiain a va suak; curuangah a min ah Jakob an vawh. Rebekah ni hile a hrin hngai lioah Isaak cu kum sawmruk a ii.


Amah ceu a taang. Mipa pakhat ni khuavang tiang a buan ciamco.


Culeh acu pa ni a neh thok lo a hmuh tikah Jakob cu a kheel hlikhlok ah a thawng ih an buantiak lioah Jakob cu a kheel a pel.


Mipa ni, “Ma thlah, khua a vaang vel hi!” tiah a ti. Ihmansela Jakob ni, “Thlua a ma suah lo a’cun ka tan thlah lei lo,” tiah a ti.


Cutikah Jakob ni, “Naktiahtein na min ma sim hram,” tiah a ti. Ihmansela ani ni, “Ituruangah hmen ka min cu a ma dil duh?” tiah a ti. Culeh acunang ahcun a thluasuah.


Curuangah Jakob ni Pathian rum an biaktiak nak hmun cu Bethel tiah a ko.


Josef cu thluasuah in: “Ka pupale Abraham leh Isaak ni a hmaika ih a rian an ṭuanmi Pathian, nihinni tiang, ka san sung hmawh a ma khaaltu a imi Pathian,


Tilipi cu khur car ah a cansak; tipi cu ke in an tan. Acunang ahcun amah parah kan lung a awi ta,


Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.


“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Cutikah keimi a nunglio mipawl, mattaak mipawl cu meici lakah Bawipa tuak dingin anmah rum latso kan i thok; culeh Bawipa rum kumkhua kan om khat thok.


Tiksa in a nun lioah Jesuh ni thihnak in amah a rung kho tu hemah dakpiih heh leh mitthli rum thlacam in a ngeen ih, upat ih thuzulh a thiam ruangah zak piak a ita.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ