Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:3 - Khualsim Bible

3 Sul sungah a u diinhmun a suh khaaitia, a hang upa ih Pathian a zuam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Amahte pu Jacob tu a upa Esau thawn a nu pum songah a um kawm laiah tawng dun awng i; upa a khang fangin Pathian thawn ruangtawng fawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 An pu Jakob cu a u Esau thawn an nuih pum sungih an um laiah an sual-aw; a hung upat tikah Pathian thawn an buan-aw fawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhnukah a naupa cu a upa ih tawbong tlaihtiain a va suak; curuangah a min ah Jakob an vawh. Rebekah ni hile a hrin hngai lioah Isaak cu kum sawmruk a ii.


Curuangah Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai ih a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai; Judah hrin simlo ahuhman a zuah hngai lo.


Bawipa ni Israel mipawl ih an hrinsarpawl hmawhhmawh a hnong hngai; dan a tat hngai ih a hmaika in a ṭhawl hngai hlansung miruamtule kut ah a pia hngai.


Bawipa ni Israel mipawl cu a tungsau profetpawl hmangin a sim hngai licia mangin Israel cu a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai hlansung acupawl cu an mata lo. Curuangah Israel mi cu anmah ih khurram in Assiria ah nihinni tiang sal ah an taang.


Curuangah voi khat sual ka tan puh hngai ṭhan, cun nan tiale ih tiale sual ka puh hngai, tiah Bawipa ni a ti.


Atu hi a dengnak cu na parah a ii, na parah ka hehharnak ka thlah thok, na nundanpawl mangin thu ka tan ṭhen thok, na hnomtamnakpawl hmawhhmawh ca’h dan ka tan tat thok.


Atu ii hlet hlanah ka thinsiatnak nan parah ka burh thok; ka hehharnak nan parah ka hmang thok. Nan nundanpawl mangin thu ka tan ṭhen hngai thok, cun nan hnomtamnak hmawhhmawh ca’h daan ka tan tat hngai thok.


Maw Israel mi hngai, Bawipa ih aanka hi za hnik uh; icatile Bawipa ni ram sung a hluumtule ralsanin thungeih hngaimi a ngei. Zumtlaknak iseh, felnak iseh a om lo, cun ram sungah Pathian tiahnak a om lo.


Tlangbawile cu mipi mang siksik an ii; an thiltidanpawl ca’h daan ka tat hngai thok, cun an thiltimipawl ca’h ka leisam hngai thok.


Bawipa ni hitihin a ti: “Judah ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Bawipa ih daan— ka daan an hnong rom, cun a thupiakpawl— ka thupiakpawl an zul lo, an pupale ih zulhmi mideuhnak siksik ih hruaisualmi an i rom,


Nangmi mualle hngai, cun nangmi vulei ih hla pi nguhmi hrambinnakle hngai, Bawipa ih thusuak hi ngai hnik uh; icatile Bawipa cu a mipawl rum thubuai a ngei, cun Israel rum thu an al tia thok.


A suah hman an suah rih hlanah iseh, a ṭha maw a sia maw itu thil an ti rih hlan hman ah (Pathian rilnak ih tumtahmi cu


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ