Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:2 - Khualsim Bible

2 Bawipa ni Judah parah thucingcuaimi a ngei, cun Jakob cu a thiltidanpawl mangin daan a tat thok, cun a thiltimipawl mangin a rulṭhan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Bawipa in Judah mite mawhhluk tuh nai i; Israel mite khai a nundan pha lo manin cawh tuh ing. Amahte vumah phuzul tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipa in Judah mi pawl mawhthluk ding a nei; Israel pawl khal an nunzia a ṭhat lo ruangah a hrem ding. An tuahmi parah phu a lak ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Assiria siangphahrang ni amah parih phiarthupnak cu Hoshea sungah a hmu; icatile Izipt siangphahrang So hemah thuphurtule a thlah hngai, cun Assiria siangphahrang hemih kum khat hnuk kum khat a piak bilmi ngunkhuai a pia lo; curuangah Assiria siangphahrang ni thawng sungah khum hratin a hreeng.


“Miting ni cu tican ngeilo ang reroin mi a sawn lei maw? Cun anmah leh mah vapinla huih in khatkau an vuatia lei maw?


Ihmansela an kaa in an porh; an lei in amah an deu.


An nu sungin an suah mangin, takpalawng ih an suah mangin, acumangcun an tat sei thok, an kut ih an kentaak khawhmi ituhman an lata thok lo.


Bawipa ni Zion Tlang leh Jerusalem khua parih a rian zate a uh tikah Assiria siangphahrang ih a porhtiaknak leh uahsaktiak, zumtiaknak cu dantat leh lei.


Pathian ii rello miphun do dingah, ka thinsiatnak mipawl ralsanin, an thil sut ding leh ruam ding, lamlai ih vuttlei mang zon tei hngai dingah ka thlah ih thu ka pia.


Acui ni ahcun Bawipa ni vancung ih ralkapbuur, cun vulei parih vulei siangphahrangle dan a tat hngai thok.


A sualmawhmi cu a hmaka a pit! ii tlukin an van a sia, icatile an kut ni a ti taakmi cu an parah ti a i ve thok.


Negeb ih ramsale thu ah simcianak: Harnak leh thinharnak ram, an hemin kiosa numi leh kiosa tuum, rul sivaingei leh rul soi kho, an suahnak ram, tanpah in an ngeihsiahpawl laak zaang parah, kalaukle ih thlupawl parah an hlawnthilpawl, anmah a ṭhathnem hngai kholo tu mipawl hemah an phurta.


An thiltipawl mangin a pia hngai ṭhan thok; thinsiatnak cu a doralle hemah, leisamnak cu a ralle hemah; rili kam rampawl hemah phulei a sam nak hngai thok.


Aukhuan aw ni vanhram deng tiang a cir thok, icatile miphunpawl ralsanin Bawipa ni tlangtung hngai awk thu a ngei; mi hmawhhmawh rum thu an cingcuaitia thok, a sualmawhtu cu ralreen in a that thok tiah Bawipa ni a ti.’


Baal khuazingle ca-ih a puai, an hemih rimhmui rai a hrik hngai mipawl, a ṭhi orhtiak leh a nathen rum, a midawt-le dung a zulh hngai, cun a ma palhtiak ruangah daan ka tat thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Maw Israel mi hngai, Bawipa ih aanka hi za hnik uh; icatile Bawipa ni ram sung a hluumtule ralsanin thungeih hngaimi a ngei. Zumtlaknak iseh, felnak iseh a om lo, cun ram sungah Pathian tiahnak a om lo.


Tlangbawile cu mipi mang siksik an ii; an thiltidanpawl ca’h daan ka tat hngai thok, cun an thiltimipawl ca’h ka leisam hngai thok.


Ka mipawl an vanni ka ṭhatsakṭhan tikah, Israel ka damsak, tikahkhin, Efraim ih rawhralnak, cun Samaria ih a hrokhrawlmi thiltimipawl phuanlan a ii; icatile hmaanlongaiin thil an ti, titiirle ni inn an von bauh, cun hramlak om rokhmangle ni pawnla ah mi an rok.


Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.


Ihmansela an ṭhatlonak ka cingkeng ti an ruat lo. Atu cu an thiltimipawl ni anmah an ulkim hngai, ka hmaikaah an omkau.


Miphunpawl hemah an zuartia na’n atu hi ka tum hngai thok. Siangphahrangpawl leh bawipawl ih phurhrit tangahkhin ii hlet hlanah an caal rero leh thok.


A ṭhatlengmi raipawl an hri na’n, sa an aw na’n, Bawipa ni a cosang hngai lo. Atu cu an ṭhatlonak a cingkeng thok, cun an sualnakpawl daan a tat hngai thok; Izipt ram ah an kirṭhan thok.


Icatile Assiria la ah an hang tat, hramlak laaktluang a ii. Efraim cu a midawt-le hemah a zuartia rom.


An ṭhatlonak cangte Gilgal ah an thawh; acunangah anmah huat ka thawh. An thiltimipawl ih ṭhatlonak ruangah ka inn in ka ṭhawl hngai thok. Anmah ka daw hngai ti thok lo; an bawile hmawhhmawh ralthole an ii.


Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.


Bawipa ni hitihin a ti: “Judah ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Bawipa ih daan— ka daan an hnong rom, cun a thupiakpawl— ka thupiakpawl an zul lo, an pupale ih zulhmi mideuhnak siksik ih hruaisualmi an i rom,


Nangmi mualle hngai, cun nangmi vulei ih hla pi nguhmi hrambinnakle hngai, Bawipa ih thusuak hi ngai hnik uh; icatile Bawipa cu a mipawl rum thubuai a ngei, cun Israel rum thu an al tia thok.


Icatile Mi Tiapa cu a Pa ih sunlawinak in a vanmile rum an pha thok ih, mi hmawhhmawh an rianṭuan mang vek in piakṭhan an i thok.


Icatile Pathian ni micang an thilti mang vek in a rul hngai thok:


Pathian cu deuh khawh a ii timi ruahnak in nanmah leh nanmah deu tia hlah uh, icatile nan tuhmi poh cu nan ripṭhan thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ