Hosea 12:1 - Khualsim Bible

¹ Efraim cu huih run a khaal, sun nihlawh vapinla huih a dawi; Assiria rum rualremnak an vua, Izipt ah thathau an phur.

Zanniat Bible

¹ Zingniu in zan lam tian Israel mite ai a bawnhnak tu thil hnempui lo le siatsuahhnak lek i. Amahte lakah mi zuarhnak le thisan suahhnak pungzai amam i. Assyria thawn ralremhnak bawn ai Egypt thawn pursumhnak bawn tlang i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹ Zingpit ihsin zanlam tiang Israel mi pawl ih an tuahmi cu thil ṭhahnem lo le siatsuahnak lawnglawng an si. An lakah mi zuarthlainak le thisen suahnak a karh ciamco. Assiria thawn ral remnak an tuah ih Izipt thawn pursum leilawnnak an tuah,” tiah a ti.

Hosea 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 11:12

Efraim ni thulopawl rum a ma ulkim, cun Israel mi ni mideuhnak rum; Judah zong cu Pathian rum an bualleng, cun Mi Thianghlim parah a fel.

Hosea 8:7

Icatile huih an tuh, cun phusiing an rip thok. A diingmi thlai kung cu vui a ngei lo, caw a suah thok lo, ramdangmile ni an phil thok.

Hosea 5:13

Efraim ni a tiahnak a hmuh tiak, cun Judah ni a maa a hmuh tiak tikah, Efraim cu Assiria hemah a tat, cun siangphahrang pipa hemah mi a thlah. Ihmansela ani cu a tan tawm kho lo, cun na maa khaw a damsak kho cuang lo.

Ezekiel 17:10

thawn ih tuhṭhan a ik tikah, a hang khuasuak lei maw? Vapinla huih ni a hnur tikah vuai kiahko in, a ṭhannak hmun ah a car thok lo maw? a ti,” tiah a ti.

Jeremiah 22:22

Na hruaitule an zate huih ni a hmut hngai thok, a tan ṭantupawl cu ralponmi an i thok; cutikah na dupdulnak zate ruangah ningzah huat in na thin a deng thok.

Job 15:2

“Miting ni cu tican ngeilo ang reroin mi a sawn lei maw? Cun anmah leh mah vapinla huih in khatkau an vuatia lei maw?

2 Siangphahrang 15:19

Assiria siangphahrang Pul ni ram cu ral a zong sim; Menahem ni Pul cu siangphahrang huham a tlaihtiakmi ṭhosak dingah ngun tangka phurh 1,000 a pia.

Seemthawhnak 41:6

Cuhnukah, tiangcang kung pasarih, vapinla huih ni a hnurmi a thep leh a vuai cu an dung in an hang cerh.

Jeremiah 2:36

Ituruangah ṭanpitu thlengtiak cu cutluk na rang zeepzo? Assiria ni na ning a tan zahsak taak mangkhin, Izipt ni na ning tan zahsak leh lei.

Jeremiah 7:15

Culeh nan hrihraile zate, Efraim ih ciitlang an zate, ka ṭhawl taak hngai mangin ka hmuhhngan in ka tan ṭhawl hngai thok.

Ṭahhlapawl 5:6

Khopkhim awkdin ngah lei nak, Izipt, Assiria thawn, lungtling in bia kan kam ee.

Hosea 4:19

Huih ni a thla in a zawl hngai rom ih, an raihriikpawl ruangah an ningzak leh lei.

Hosea 7:11

Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.

2 Sansiarnak 21:11

Cuhleiah Jehoram ni Judah tlang ram ah mualdonpawl a vua hngai ih Jerusalem hluumtule cu zumtlaklonak ah a hruai hngai, cun Judah mi cu lam pialkau a vua hngai.

SAAM LABU 78:36

Ihmansela an kaa in an porh; an lei in amah an deu.

Hosea 4:15

Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.

Hosea 7:1

Ka mipawl an vanni ka ṭhatsakṭhan tikah, Israel ka damsak, tikahkhin, Efraim ih rawhralnak, cun Samaria ih a hrokhrawlmi thiltimipawl phuanlan a ii; icatile hmaanlongaiin thil an ti, titiirle ni inn an von bauh, cun hramlak om rokhmangle ni pawnla ah mi an rok.

Hosea 11:9

Hrulṭha ka hehharnak cu ka ṭuansuak thok lo; Efraim cu ka siatsuah ṭhan ti thok lo; icatile kei cu Pathian ka ii ih thikhomi minung ka i lo, nan lakih om Mi Thianghlim ka ii, hehhar in cu ka pha thok lo.