Hosea 11:8 - Khualsim Bible8 Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible8 Aw Epharaim, akontih in na hlat thil tuh ing? Aw Israel, akontih in na zangtak thil tuh ing? Admah bangin akontih in na siatsuah thil tuh ing? Zaboiim bangin akontih in na hnawmcan thil tuh ing? Ciatih bangin na bawn tuh tu ruat ben lo ing; Na ittu i thinlung heh lum ngai ai nem hliang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible8 Maw Efraim, ziangtinso ka lo thlah thei ding? Maw Israel, ziangtinso ka lo dungtun thei ding? Admah bang cun ziangtinso ka lo siatsuah thei ding? Zeboiim vek cun ziangtinso ka lo tuahsiat thei ding? Cubangtuk ka lo tuah ding cu ka ruat thei lo; A lo duhtu ka thinlung hi a hlum ih a neem a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nan lakih a luattupawl ni, an thinlung zuangzam ih ka hemin an mertiak leh an mit zuangzam ih an mepapawl hem laah an mertiak ni ka thinlung maankau a ma rial zia hi, sal in pontaak an iknak miphunpawl lakah a ma mang hngai thok. Cutikah an ti taakmi thilṭhalopawl caah, an ningtirhṭha hmawhhmawh caah, an hmuhtiaknak ah ningtirhaw an i thok.