Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 11:7 - Khualsim Bible

7 Ka mipawl cu ka hemin mertia dingah an ruatcat. Cungnung Tleng cu an kokau, Ihmansela a sawn hngai hrimhrim thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 I hnenin pial tum ṭiode manin, Amahte hawng ah hak orh ai, Cungnungber hnenah au tlang tuh hnelhno napui sawngtu aisu khai nai tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ka hnen ihsin pial an tum ring ring ruangah, An parah hngawngkol bun an si-ih, Cungnungbik hnenah an au rero ding naón sawngtu zohman an nei lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 11:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ihmansela ka mipawl ni cu ka aw an ngaih duh lo; Israel ni ka thu in nun cu a dawt duh lo.


Mi rawkral cu an nuncanpawl rum a phutiami an ngahkau, cun miṭhapawl khaw an thiltipawl rum a tlaktiami an ngah.


Mihrokhrawl hemah mithmaiṭha lansak a ik ahcun, dingnak an zir lo; dinghmaannak khuaram sungah rawkcatngaiin mi an tiih Bawipa ih rumra an hmu lo.


“Kan ṭhatlonakpawl ni man ralsanin kan sualthu diinpi hman u sela, Maw Bawipa, na min ruangah tekcak kau; kan zumnak in kan pialnakpawl an tam tuk kau, cun na parah kan sual rom.


Na ṭhatlonak ni dan tan tat leh lei, Cun Pathian hemin na mertiaktaak ni na sual lansak leh lei. Bawipa na Pathian mattaak cu na caah thilṭhalo leh a khami a ii ti hi tiah la hmu; Ma ṭihzahnak hi na sungah a om lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni a ti.


Cuhnukah Bawipa ni: “Zumtlaklo Israel ni cu amah leh mah zumtlaklo Judah van sualmawhlo deuh ih langin a vuatia.


An tan hringsartule Izipt ram in an suah khin nihinni tiang, ni khat hnuk ni khat an hemah ka tungsaule profetpawl an zate ka thlah hngai reuri;


acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.


Ituruangah hi mipawl hmawh dungsip hlanghlan in an mertiak mianmi? Deuhnak cu an tlaihtia reuri, kirṭhan ding cu an al.


Ka kawh hngai deuh ah ka hemin an vak hlehhlo; Baalpawl hemah rai an hri berbo, cun mepapawl hemah rimhmui an pia.


An fellonak ka damsak thok; zalongte’n ka daw hngai thok, icatile ka hehharnak cu an hemin a mertia rom.


Israel mi cu laak lungpaw mangin milungpaw an ii; atu a’hin Bawipa ni sumpil kaaupi sungih tusuan mangin a cawm kho lei maw?


Cungnung Tleng hemah an mertia lo; a dormi li mang an cang; an lei a puarhraan ruangah an bawile cu ralreen in an ngal thok. Ahi ruangahhin Izipt ram sungah nihsan an i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ