Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 11:6 - Khualsim Bible

6 An khuapipawl sungah ralreen a hraang kau, pol phun—tlangbawile cu an ruahkhangmipawl ruangah dengkau a siatsuah hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ral in amahte khua lang tuh sek ai khua kotkate bal tuh sek i. Amahte daihhnak lek bawn tlang manin, i minungte siatsuah tuh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Ral in an khua an lak ṭheh ding ih khua kotka pawl an siatbal ṭheh ding. Anmah duhnak lawng an tuah ruangah, Ka minung pawl siatsuah ṭheh an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 11:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuticun an tehcahpawl thawngin a thianglomi ah an cang ih an thiltipawl thawngin mizuartia ah an vuatia.


Voi tlungpi cu a rungsuak hngai kau, ihmansela an tumtahnak ah ralthawhhmang an ii, an ṭhatlonak ruangah tangsin a’khin pilsak an ii.


Icatile thlaikhawm hlanah, a muunpawl an paar ngah ih a paarpawl sabit hmin an can tikah, Pathian ni a cerhpawl cu thinghnah zim ṭhawhnak thaciin in a ṭhot hngai thok, cun a karhmi tleengpawl cu a thlam hngai thok.


Icatile ralhruang kulmi khualipi cu amah ceu a ṭhing, hlummi hmun cu ramṭhing mang, pawhsuahtaak leh mattaak a ii; cawpesuanle acunangah taa an them, acunang ahcun an kual, culeh a tleengpawl an hleuh hngai.


Bawipa ni, “Ralthawhhmang tianaule, ka ta a i lomi khuakhangnak a vua tu; ka dawtzawng kalh in ṭankhatnak a vua tu, sualnak parah sualnak a beeng tu,


Curuangah Bawipa ni ni khat sungah Israel sungin lu leh tawmei, ṭhung leh phaiphong cu a hau hngai,


nan thlaikhawmmi leh nan caw cu an aw hngai thok; nan tiapapawl leh nan tianupawl an hrawk hngai thok; nan turunpawl leh sumhnam-runpawl an phil hngai thok; nan sabitpawl leh thei kungpawl an phil hngai thok; nan rinsanmi nan khuapipawl kuldawlmi cu ralreen in an siatsuah hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.


“Ralreen cu Khaldea mipawl, cun Babilon hluumtupawl, cun a bawipawl leh a mitingpawl parah a pha thok, tiah Bawipa ni a ti.


A kotkale cu lei dai ah pil hna, a vihtlangle ek in tlam; a siangphahrang leh bawile cu, miphunpawl lakah; an phung leh daan om nawn lo, profet hman Bawipa sin in lansaknak donngah nawn lo.


Negeb tupi hemah, Bawipa ih aanka ngai hman: Bawipa Pathian ni hitihin a ti, na sungah mei ka tum thok, cun na sungih thingkung hring cang le thingkung raw cang a phil hngai thok; a mei-alh hlio cu dik a i thok lo, thlangla in sakla tiang hmai hmawhhmawh urkau a em hngai thok.


nan mipawl hemah raldoh buainak a pha thok, cun nan ralhruangpawl cu siatsuah an i thok, raldoh ni ah Shalman ni Beth-arbel cu a siatsuah ih, nule cu an tiale rum khur phon nak an ik ni mang a i thok.


A thil hrimhrim cu Assiria ah a pipami siangphahrang piak dingah an kengta thok. Efraim cu ningzahthlaih i leh lei, cun Israel cu mepa caah a ningzak leh lei.


A Pathian ralsanin ral a thawh ruangah Samaria cu amah ih mawhnak a phur thok; ralreen in an ngal thok, an tianau tete cu khur phon nak an i thok, cun an naupai numile cu an pun raithlek an i thok.


Israel mi cu laak lungpaw mangin milungpaw an ii; atu a’hin Bawipa ni sumpil kaaupi sungih tusuan mangin a cawm kho lei maw?


Efraim cu mepale a kop hngai, amah omin om seh.


Nan parah ralreen ka phatsak thok ih ka thukam nan buar ruangah phulei a sam thok. Nan khuapipawl sungih dung nan sip tikah nan lakah rai ka tlunsak thok ih ralpawl kut ah piak nan i thok.


Nan khuapipawl ka ṭhio hngai thok; nan hmunthiangpawl ṭhingin ka vua hngai thok, cun nan rimthaw ka hniim hngai thok lo.


Nangmi cu miphunpawl lakah ka tan vaicasak hngai thok, cun nanmah ralsanin ralreen ka phawi thok; nan ram cu a ṭhing thok ih nan khuapipawl cu an ṭio thok.


Bawipa Pathian amah rori, ni thu a khaam. Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni, thu a than; “Jakob ih zumtiaknak cu ka ning a tirh ih a ralṭannakpawl ka hua; cun khuapi leh a sungih ommi hmawhhmawh cu an ralle kut ah ka ap hngai thok.”


cun nan ram ih khuapipawl ka siatsuah hngai thok ih nan ralṭannakpawl ka beeu hngai thok;


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Nan rinsanmi, a sangmi leh ralhruang kuldawlpawl nan ram hlawhin an beeu remro tiang nan khuapipawl an zate ah a tan kul thok, Bawipa nan Pathian ih a tan ṭhen hngai rommi ram hlawhin nan khuapipawl an zate ah a tan kul hngai thok.


Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ