Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 11:1 - Khualsim Bible

1 Israel tepang a ik lioah ka daw, ka tiapa cu Izipt ram in ka kosuak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in hetihin ti i: Israel tu a naupang lai in it zo ing; I fapa i ai Egypt ram an ko ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Israel cu a nauhak lai ihsin ka duhdawt; Ka fapa a si vekin Izipt ram ihsin ka ko suak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 11:1
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka tepanlio in a ma do hngai bil,” - Israel mi ni -


‘Izipt mipawl parah itu ka ti ta ih thlokhiing ih thla parin ka hemah ka tan phatpi hngai zia nan hmu rom.


cutikah Faraoh cu, “Bawipa ni: Israel cu ka tiapa hrin upatleng a ii.


‘Ka tiapa upatleng thlah la cuticun a ma bia taw’ ka tan ti. Ihmansela amah thlah ding cu na al; curuangah atu hi na tiapa hrinpeitleng ka that thok’ a ti tiah na sim thok,” a ti.


Nang cu ka hmuhnak ah na sunglawi, cun sunloih mi na ii, cun ka tan dawt ruangah namah caah mipace, nan nunnak thlengnak ah miphunpawl ka pia hngai.


“Ka mipawl ka zam hngai rom; ka rorah cu ka mata rom; ka thinlung ih dawt ruutromi cu a ralle kut ah ka pia rom.


“Tat la Jerusalem khuamipawl zakhngan ah, Bawipa ni: “Na nawh lio ih a ma tlaihsannak, mo diinhmun in a ma dawtnak, thlawhlonak ram sung, ramṭhing ah a ma zulh zia ka ciingkau.


Culeh nan ningtirhṭhapawl hmawhhmawh leh numizuartia iknak ah takpalawng leh tiksarom in nan om lio, an thisan sungih nan caal lio, nan tepanlio khi nan mang lo.


“Na hrial in ka tan lonpah ih na thisan lakih na caal rero ka tan hmu. Na thi sungih na virtiak kau lioah, ‘Nung tu hmen!’ ka tan tiih, lo sungih thlai kung mangin na hang hnem.


Na hrokhrawlnak a nasami ruangah maw Bethel, acuticun na parah ti a i thok. Khuaṭhet ahcun Israel siangphahrang cu siatsuah pun a i thok.


Profet hmangin Bawipa ni Israel cu Izipt ram in a suahpi, cun profet thawngin hualhum a ita.


Kei hi Izipt ram khin Bawipa nan Pathian ka ii; teekmi puai nipawl mangin puanthlaampawl sungah omin ka tan vua hngai sei thok,


Acuhmanah kei cu Izipt ram la pi khin Bawipa an Pathian ka i rom; kei simlo Pathian ahuhman na tiah lo, cun kamah hlei in rungtu ahuhman an om lo.


Acunang cun a sabit duumpawl amah ka pia thok, cun Akhor Horrawn cu ruahsannak sangka ah ka vua thok. Acunang a’cun Izipt ram in a suah lio ih a nawh lio mangkhin A ma letrul thok.


“Ka tan daw hngai henakhawh,” tiah Bawipa ni a ti. Ihmansela nangmi ni, “Khawti’n hmen a man dawt cu?” tiah nan ti. Esau cu Jakob ih u a i lo hmen maw? Acuhmanah Jakob cu ka daw,


culeh Herod thih tiang acunangah an om. Ahihi Bawipa ni profet hemin, “Izipt ram in ka tiapa ka kosuak” tiih a sim taakmi kimngah dingah a ii.


A ngaingai ah, a mipawl a daw hngai, a mithianghlim zate a kut sungah an om; a ke hramah an kuum, na hemin lamhmuhsaknak an co.


Miphun pace pakhatkhat vanin nan tlunsawn ruangah Bawipa ni a thinlung nan parah sia in a tan ril hngai nak a i lo – icatile nangmi cu miphun hmawhhmawh ah mitlawmtleng nan ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ