Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 10:6 - Khualsim Bible

6 A thil hrimhrim cu Assiria ah a pipami siangphahrang piak dingah an kengta thok. Efraim cu ningzahthlaih i leh lei, cun Israel cu mepa caah a ningzak leh lei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ciami kawlpawlim tu Assyria Kumpimangbawi hnenah siahkhuai in pe tuh i. Kawlpaw lim bia tuh thu hlun tlang manin Israel tu zakthi le mualpho in um tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cuih cawlem cu Assiria siangpahrang bawipa hnenah siah ai-ah an pek ding. Cawlem biak ding thu a thlun ruangah Israel cu ningzak le mualpho in a um ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 10:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Assiria siangphahrang Shalmaneser cu Hoshea ralsim dingin a so; Hoshea cu a kut tangah a thuthu ih nung tu dingah a cang ih Shalmaneser hemah ngunkhuai a pia.


An kai dik cu tawisak an ii; cun an ruahkhangmipawl ni anmah cu a zon virhawr hngai.


Icatile nan lunghmuinak khukkhih kung cu nan zahpi leh thok; cun nan ril hngaimi duumpawl ruangah nan hmai a san leh thok.


Faraoh ih hualhumnak cu nan ningzahnak ah, cun Izipt thlahnep tangih rolnak cu nan ningzahhuahnak ah a cang thok.


An zate ningzahhuahsak leh lumlawisak an ii, mepapawl vuatule cu nauhmuhnak ah an tat khat.


Cutikah Israel mipawl ni an lunglummi Bethel an zahpi mangin Moab ni Khemosh a zahpi thok.


Acuhmanah an cangngaih duh loih an naa khaw an tun duh lo, an dawtzawng siava ih lungruhnak theih in anmah ih ruahnakpawl dung an zul, hmainor loin dung an kir hoi.


An tan remthiam lo ruangah Assiria mipawl parah numizuartia nan ṭuan, an parah numizuartia nan ṭuan ih nan lung a kim rih cuang lo.


Cutikah a ṭhalomi nan nundanpawl leh nan thiltidan ṭhalo nan mang hngai thok; culeh nan ṭhatlonakpawl leh ningtirhṭhami nan thilvuakpawl ruangah nanmah leh mah nan ningtirh tia thok.


An khuazingpawl hmaiah an mepapawl leh sui leh ngun in vuakmi a sunglawimi thilripawl cu hransaw ah Izipt ram ah a thiarta hngai thok. Kum ii zet maw sung cu sakla siangphahrang doh a awl duau thok.


Huih ni a thla in a zawl hngai rom ih, an raihriikpawl ruangah an ningzak leh lei.


An karh deuhdeuh ah ka parah an sual hlehhlo; an sunlawinak cu ningzahnak ah ka thleng piak hngai thok.


Efraim ni a tiahnak a hmuh tiak, cun Judah ni a maa a hmuh tiak tikah, Efraim cu Assiria hemah a tat, cun siangphahrang pipa hemah mi a thlah. Ihmansela ani cu a tan tawm kho lo, cun na maa khaw a damsak kho cuang lo.


Icatile Israel mipawl hemin a ii kovawh, zungthiam pa ih vuakmi a ii; Pathian a i ngetmawh. Samaria cawpe muideu cu parhkau khuai leh lei.


Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ