Hebru 8:11 - Khualsim Bible

¹¹ Cun pakhat leh pakhat, ‘Bawipa tiah law,’ ti in an zirh tia, iklole an simtia thok lo, icatile a tiintleng in a hnemtleng tiang, an zate ni a ma tiah hngai thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, a milunin ‘Pumâ rang hoi raw,’ tinin, Yng rol ngyi le, Yng unâu ngyi rang yng na rysyi khâi nâ ni ngyi a; Atom chem atâ âlyn chem tenka, Yng châknin pheng kyi hoi ta iyng.

Zanniat Bible

¹¹ Aisu inkhai a unau ituseh, a ram songai a phunpui ituseh, ‘Bawipa ling tu ih,’ ti dun kul tuh nawn lo i. Zaimantifangin upa ber in nauta ber tian a veksen in ling tuh sek i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Zohman in an unau siseh an ramsungih an phunpi siseh, ‘Bawipa thei uh,’ an ti awk a ṭul nawn lo ding. Ziangahtile upa bik in nauta bik tiang an zatein in thei ṭheh ding.

Hebru 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.

2 Sansiarnak 30:22

Bawipa ih rian ah hlawhtlaknak ṭha ngai a lansaktu Levi hrin mipawl zate hemah Hezekiah ni tha pia hngai ngai in a ang. Curuangah mipi ni puai caw cu ni sarih sung an aw, remnak raipawl hri in Bawipa, an pupale ih Pathian hemah lungawithu an sim.

Ezra 7:25

“Cun, nang Ezra, na ngeihtiakmi Pathian ih tinnak piakmi mangin, Tipi Ralla ramṭhen ih na Pathian ih Daan a tiah tu mipawl an zate parah thuṭhen kho tu ram uk bawipawl leh thuṭhentupawl thiah hngai; cun acupawl a tiah lo tu mipawl cu namah ni na zirh hngai thok.

Isaiah 2:3

Mi tlungpi an pha thok ih, “Suak uh, Bawipa ih tlang a’cun kai le hu, Jakob Pathian ih inn a’cun; a nundanpawl man zirh in, a lampawl a zul taw ung,” tiah an ti thok. Icatile Zion in zirhnak, cun Jerusalem in Bawipa ih aanka, a va suak thok.

Isaiah 54:13

Na tianaule an zate Bawipa ni a zirh hngai thok, cun na tianaule ih mualṭhannak cu a pipa thok.

Jeremiah 24:7

Bawipa ka ik ma tiah dingin thinlung ka pia hngai thok; culeh ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, icatile ka hemah an thinlung zate rum an kirṭhan thok.

Jeremiah 31:34

Pakhat leh pakhat hemah, ‘Bawipa tiah law,’ tiah an zirh tia thok lo, sim khaw an sim tia thok lo, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang an zate ni a ma tiah hngai thok, icatile an ṭhatlonak ka ngaidam hngai thok ih, an sualnak ka cingkeng ti thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 42:1

Cutikah ralthopawl ih ralbawile an zate, Kareah ih tiapa Johanan leh Hoshariah ih tiapa Azariah, cun mipi an zate, a tenautleng in a pipatleng tiang ni profet Jeremiah cu panin,

Jeremiah 42:8

Cutikah ani ni Kareah ih tiapa Johanan leh a hemih a om tu ralthopawl ih ralbawile, cun mipi an zate a tenautleng in a pipatleng tiang a ko hngai ih

Jeremiah 44:12

Izipt ram ah tatin omhmun khuar dingih a ruatcattia tu Judah ramṭhen mi a taangsun an zate ka thiar hngai thok ih ahupoh an rawkral thok; Izipt ram sungah siatsuah an i thok; ralreen leh mangṭaam in an rawkral thok; a tenautleng in a pipatleng tiang ralreen leh mangṭaam in an thi thok; culeh mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk an cang thok.

Jeremiah 6:13

“Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.

Ezekiel 34:30

Kei, Bawipa an Pathian ni ka ompi hngai, cun anmimi, Israel mipawl cu ka mipawl an ii ti an tiah thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Habakkuk 2:14

Ihmansela-tipawl ni rili an khum mangin vulei cu Bawipa ih sunparnak an tiahnak in a khat thok.

Johan 6:45

Profet laibu sungah, ‘Anmimi hmawhhmawh cu Pathian ih zirh an i thok’ ti’n ngan a ii. Pa hemin a zaa ih a zirtu ahupoh ni kamah hem an pha.

Tirhthalahle 8:10

An zate, a tenautleng in a pipatleng tiang ni lakhlahngaiin a thu an ngai ih, “Hi pa hi Pipa tiih kawhmi Pathian ih huham a ii,” tiah an ti.

1 Johan 2:27

Nangmi cu amah hemin nan comi Thathau hnulh iknak nan sungah a hmun, curuangah ahu pakhatkhat ih zirh khaw nan ṭul lo. Thathau a tan hnulh hngaimi ni thil zate a tan zirh hngai ih, acu cu thulo iloin a hmaanmi a ik ruangah, zirh nan ik mangin amah sungah hmun uh.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.