Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 8:10 - Khualsim Bible

10 Bawipa ni, acui nipawl hnukah Israel mipawl rum ka vuak thokmi thukam cu: Ka Daanpawl an ruahnak sungah ka sia hngai thok ih, an thinlung sungah ka ngan hngai thok, an Pathian ka i thok ih, ka mipawl an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Hâ ni ngyi zoua chu Israel mi ngyi indong sung ngyi kyn Dân ky sym lom chu hingyi â chang, Pumânin a ti; Yng mulung sunga ky chawngpêk ngyi syk ket a, Yng mulung kyn khawm sêk sui ket a, Khanung, yngni tâsik Pathyn chang ket a, Yngni khawm kyima tâsik ki mi chang yng;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Cule Bawipa in: “A ra dingmi tikcu caanah Israel mi pawl thawn hi bangtuk in thukamnak ka tuah ding; Ka daan cu an ruahnak parah ka ret ding ih, an thinlung sungah ka ngan ding. Keimah hi an Pathian ka si dingih annih cu ka minung an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 8:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Moses ni Bawipa ih aanka hmawhhmawh a ngan hngai. A zingla ah tuanpan a tho ih tlang tawhram ah pakawh pakhat a dawl, cun Israel hrinpawl vek zulin rolungpawl hleihnih a ling hngai.


Cuhnukah thukam laibu a la ih mipi zak ah a rel; cun anmimi ni, “Bawipa ih simmi zate kan ti thok, cun kan cangngai thok,” tiah an ti.


Bawipa ni Moses cu, “A peitale mang lungtleep pahnih thui hngai la na khuaimi a peita lungtleeple parih a ommi laitapawl ka ngan hngai thok.


Bawipa ni Moses hemah, “Hi ka simmi thupawl hi ngan hngai; hi ka simmi thupawl manghin namah leh Israel mi rum thukam ka vua,” tiah a ti.


Lung ka duh aw, ka ca’h hi ci, na ca’h hi ing; lili par lakah turun rual a tlonter.


Bawipa ka ik ma tiah dingin thinlung ka pia hngai thok; culeh ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, icatile ka hemah an thinlung zate rum an kirṭhan thok.


“Acui caan ah Israel mipawl an zate ih Pathian ka i thok ih, anmimi cu ka mipawl an i thok, tiah Bawipa ni a ti.”


Acui nipawl hnukih ka vuak thokmi thukam cu hihi a i thok: Ka daan an sungah ka sang hngai thok ih an thinlung sungah ka ngan hngai thok; cun an Pathian ka i thok ih ka mipawl an i thok,’ tiah Bawipa ni a ti.


Anmimi cu ka mi an i thok ih kei cu an Pathian ka i thok.


Khawcang hmanah an ca-ih thilṭha vuak sup ti lo dingah anmah rum kumkhua thukam ka vua thok; an thinlung sungah ma ṭihzahnak ka sang thok, cuticun ka hemin a mertia hlah taw uh.


Ka omnak hmun cu an hemah a i thok; cun kei cu an Pathian ka i thok ih anmimi cu ka mipawl an i thok.


Khi ni in thawh in hnukla cu Israel mipawl ni kei hi Bawipa an Pathian ka ii ti an tiah thok.


Acuhmanah Israel mipawl ih milu cu rili siatnel mang tahkhawhlo leh siarhanglo in an i thok; culeh, “Nangmi cu ka mipawl nan i lo, tiah an hemih ti taak nak fang ah, “A nungmi Pathian ih tiale” tiah ti an i thok.


culeh ram sungah amah cu ka ca’h ka ciintia thok. Culeh Loruhamah parah Naktiahnak ka ngei thok ih Loammi hemah, “Nang cu ka mi na ii,” ka ti thok; culeh ani ni, “Nang cu ka Pathian na ii,” a ti thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Cun hi ṭhen khat hi cu mei sungah ka paih hngai thok, mi pakhat ni ngun a thiansak mangin ka thiansak hngai thok, cun sui cu hniksak a ik mangin ka hniksak hngai thok. Ka min a ma ko hngai thok, cun kei ni ka oi hngai thok. Kei ni, “Anmimi cu ka mipawl an ii,” ka ti thok; cun anmimi ni, “Bawipa cu kan Pathian a ii,” an ti thok, tiah Bawipa ni a ti.


cun Jerusalem ah om dingin ka pita hngai thok. Ka mipawl an i thok ih an Pathian ka i thok, an parah rinsantlak ka i thok ih anmimi ni pakhat leh pakhat dinghmaantein an pehtlaitia thok,” tiah a ti.


‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, Jakob ih Pathian ka ii’ a timi khi nan rel rom lo hmen maw? Ani cu mithile ih Pathian a i lopi, a nungmile ih Pathian a ii hekhawh,” tiah a sawn hngai.


“Culeh an sualnakpawl ka latpiak hngai mianmi tikahcun, hihi anmah rum ka thukam cu a i thok,” tiih nganmi mangin a i thok.


Numizuartia rum a sualkhat mipoh cu amah rum punkhat ah an cang ti nan tiah lo maw? Icatile, “An pahnih cu thisa khat an i thok,” ti a ii.


culeh lungtleeppawl parah laiti in nganmi iloin, minung thinlung tleeppawl parah a nungmi Pathian ih Thlarau in nganmi, Khrih ih laikuat, kanmah ih phurhmi nan ii ti nan lansak.


Acuhleiah, Bawipa nan Pathian ni nan thinlung leh nan hrinsarpawl ih thinlung phawzim a ṭhot hngai thok, cuticun nan nun nakdingah Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in a daw taw cu.


Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.


Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.


A tintahmi kimsaknak ah thutak thu in a man hring, acu cu a seemsuah mipawl lakih thlai thar phun ih kan can nakdingah a ii.


Curuangah nan nunnak sungih ommi ningtirhṭha hmawh leh thilṭhalo hmawh cu zam u la, nan nunkhua a rung kho tu huham a ngeimi thu nan sungih tuhmi cu lungnemnak in cosang uh.


Nangmi cu a rawkkhomi thlaici in iloin, a rawk kholomi thlaici, a nungmi leh a hmunmi Pathian thu in a thar ih hrin nan ii.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ