Hebru 4:9 - Khualsim Bible

⁹ Cuti a ik ahcun Pathian ih minungle caah Sabbath diindaihnak a om rih kau.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanungchu, Pathyn mi ngyi tâsik chu Ryngamni kyn ryngamnâ pat ngan a lâ awm.

Zanniat Bible

⁹ Tunai bang ilekhaw Pathian tu ni sarih nia ah a cawlum bangin Pathian minungte caah cawlum tuhhnak um lai i.

Falam Common Language Bible

⁹ Atu vek a si ahcun Pathian cu ni sarih ni ih a colh vekin Pathian minung pawl hrangah colhnak ding a um lai.

Hebru 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 47:9

Mipawl ih uktu bawile an von tumtia, Abraham Pathian mipawl mang; Icatile vulei cungih lumpawl cu Pathian ta an ii; amah cu sangngai ih hlor a ii.

Suahhlannak 16:30

Curuangah mipi cu ni sarih ni ah rianṭuan an awl.

Isaiah 11:10

Acui ni ahcun Jesse ih hrilhhram cu mipawl caah khithmuhnak phun in a diing thok; miphunpawl ni amah cu an zoi thok, cun a omhmun khuar nak cu a sunglawi thok.

Isaiah 57:2

culeh nangamnak sungah an lut; dingngaiih a nungcang tu mipawl cu an ihkhun ah an diindaihtia thok.

Matthai 1:21

Tiapa hring lei khawh, a min ah Jesuh na vawh thok, icatile a mipawl an sualnakpawl sungin a rung hngai thok,” tiah a ti.

Titas 2:14

Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.

Hebru 11:25

a ziamcop thokmi sual ih nomnakpawl nompi vanin Pathian mipawl rum a heloin-tinak tuar ding a ril sawn.

Hebru 3:11

Ka thin sia in, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo’ tiah siat ka sirh hngai.”

Hebru 4:1

Curuangah, a diindaihnak sungih luh ding thu tiamkam a ik rih lioahhin nanmah lakih ahuhman acu cu phat nan tlolh lo nakdingah ralring hu law.

Hebru 4:10

Icatile Pathian cu a rian in a diindaihtiak mangin Pathian ih diindaihnak sungih a lut tu mipawl cu an rian in khaw an awltia.

Hebru 4:3

Keimi a zum rom tu mipawl cu cui diindaihnak ahcun kan lut. Mipacele caah zong cu Pathian ni vulei hrambin pek ah a rianpawl a uuk hngai nain, “Ka thin sia in siat ka sir, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo,’ ” tiah a timi mang a ii.

Hebru 4:8

Icatile Joshua ni diindaihnak a pia hngai rom i sela cu, ni pace thu Pathian ni hnukdeuh ah a sim thok lo.

1 Piter 2:10

Voi khat lioahcun miphun nan ita lo, ihmansela atu cu Pathian ih miphun nan ii; voi khat lioahcun velngeihnak nan co ta lo, ihmansela atu cu velngeihnak nan co rom.

Thupphuan 14:13

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ngan: Atu hin Bawipa sungih a thi tu mipawl cu mithluasuak an ii,” tiah a ti ka za. Thlarau ni, “A ii, an ṭuan khung in an diindaihtia vel thok, icatile an thiltipawl ni an dung in an zul hngai,” tiah a ti.

Thupphuan 21:4

an mit in mitthli zate a hnul piak hngai thok. Thihnak a om ti thok lo; ngaihsiat lungzuur, cun ṭahnak leh titiak an om ti thok lo, icatile a peita thilpawl cu an liamtia rom,” tiah a timi ka za.