Hebru 4:6 - Khualsim Bible

⁶ Mi hrekkhat caah acu luh ding cu honin a om rih ruangah leh hlandeuh ih thuthangṭha a co tu mipawl ni thuzulh lonak ruangih luh an tlolh ruangah,

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanungchu, atu tu mychang chu miryngamnâ kyn chu yng la lut rang chawng ai la awm siknin le, aphut kale Retep Thâ man koroknin, yng nom mak siknin lut tytak ma ngyi,

Zanniat Bible

⁶ Thuthangpha a za hmasatute in ciami cawlumhnak ngah tlang lo i. Zaimantifangin Bawipa ai thu hlun tlang lo i. Ikhalselai a co ngahtu tuh midangte um i.

Falam Common Language Bible

⁶ Thuthang ṭha a thei hmaisatu pawl in cuih colhnak an ngah lo, ziangahtile Bawipa ih thu an thlun lo. Asinain a co ngahtu ding midang an um.

Hebru 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 65:15

Nan min cu ka rilmile hemah camkhaatnak ih hman dingah nan mat thok, culeh Bawipa Pathian ni a tan thihsak hngai thok; a tungsaule hemah zong cu min thar phunce a pia hngai thok.

Mipun Siarnak 14:12

Tiahhrinsia in ka thawi hngai thok ih ka hnong hngai thok, cun anmimi vanin a pipasawn leh a ṭhawngṭhasawnmi miphun ah ka tan vua thok,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 14:31

Nan tianaule tete, ralponmi an i thok nan timi zong cu ka luhpi hngai thok ih nan nautatmi ram hi an tiah thok.

Matthai 21:43

Curuangah ka tan sim hngai, Pathian uknak cu suh mianmi i lei cu khawh, uknak ziaza a suahpi thok tu mipawl hemah piak a i thok.

Tirhthalahle 28:28

Hi Pathian runnak hi Zentail mipawl hemah kuat a i rom; anmimi ni cu an ngai thok hekhawh ti hi tiah kau uh,” tiah a ti. [

1 Korin 7:29

Ulenau hngai, caan teekmi cu a tawi vel; atu hnuk in cu nupi a ngei tu mipawl hman ngei lo mangin,

Galati 3:8

Culeh Lai Thianghlim ni, Zentail mipawl cu zumnak thawngin Pathian ni thiam a cosak hngai thok ti hmucia in, Abraham hemah thuthangṭha a simthan cia ih, “Zentail mipawl an zate namah sungah thluasuah an i thok,” tiah a ti.

Hebru 4:11

Curuangah, an thuzulh-lonak mang a imi thuzulh-lonak thawngin ahuhman ngal lo dingah zuam ding cang zuam kau le hu.

Hebru 4:2

Icatile a ngaingai ahcun thuthangṭha cu an hemih a phat mangin kan hemah a pha ve; ihmansela thungaitupawl rum zumnak ah punkhat an ik lo ruangah an zakmi thuthang ni anmah a ṭhathnem hngai lo.

Hebru 4:9

Cuti a ik ahcun Pathian ih minungle caah Sabbath diindaihnak a om rih kau.