Hebru 4:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah, kan ṭulpoi caan ih bawntu ding phusahihnak leh vel kan congah nakdingah velngeihnak toṭhiang cu ralṭhatnak rum hnaih le hu.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanungchu, mulungkhamnâ yi man thyi rang kân le, chang yi na nang zo kyn ryngmu changnâ yi man thyi rang kânin, ryngmunâ mylalsungmun chu ngam taknin va nâi iyi ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciatih imanin Pathian bawi tohkham heh ralpha ngai in feh ngasing; ciata ah ninghiohnak um i. Ciata ah ninghio ngaithiamhnak co tuh ising, kin kul can poh ah ninghiohnak ngah tuh ising.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cuti a si ruangah Pathian bawi tokham cu ralṭha zetin pan uhsi; cutawkah zaangfahnak a um. Cutawkah ngilneihnak kan co ding ih kan ṭul tik caanah zaangfahnak kan ngah ding a si.

Hebru 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:11

Cuhnukah David ni a tiapa Solomon cu biakinn ih vanthlau, a innpawl, a hlawnthil khawlnakpawl, a cungta khaanpawl, cun a sungta khaanpawl, cun velngeihnak tokheng ca-ih khaan ca-ih a khuakhangmi;

Isaiah 27:11

A tleengpawl an rawt tikah an ek; numile ni suakin tihthing ah an lam hngai. Icatile ahihi tiahthiamnak ngeilo mipawl an ii; curuangah anmah a vua hngai tu ni an parah phusahihnak a ngei thok lo, anmah pianthlai a ngeihsak hngai tu ni mithmaiṭha a hmuh hngai thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 16:2

Bawipa ni Moses cu, “Na u Aaron cu hmunthiang sunglasan puanzaar hmala Thukam Kuang parih ommi a hreen omnak a’cun a dawt cangcang ah lut lo dingin sim, culocu thi lei-a; icatile acui a hreen par meici lakahcun ka lang thok.

Efesa 2:18

icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.

Efesa 3:12

amah sungah ralṭhatnak leh lunglumnak rum amah zumnak thawngin Pathian hem hnaihkhawhnak kan ngei.

Hebru 13:6

Curuangah lunglumnak rum, “Bawipa cu a ma bawntu a ii, ka ṭih thok lo. Ahu ni itu ma tikho zat lei uh?” tiah kan ti kho.

Hebru 3:6

Khrih zong cu Pathian innsang cungah tia pakhat diinhmun in zumtlak a ita, culeh keimi cu kan hmaihngalpimi ruahsannak cu lunglumnak in kan tlaih ṭho ahcun a innsang kan ii.

Hebru 7:19

(icatile Daan ni ituhman a tlamtlinsak lo); khatla ahcun, a ṭhadeuhmi ruahsannak, acu thawng ih Pathian kan pannak, luhpi a ii.

Hebru 7:25

Curuangah, amah thawngin Pathian a pan tu mipawl cu dil piak hngai dingin a nun berbo ruangah kimhlangtein a rungdam hngai kho.

Hebru 9:5

a parahcun sunlawinak lansaktu cherubim timi an om ih velngeihnak tokheng timi an khum. Ahi thilpawl ih thuhla cu atu ahhin a nepnawi in kan ang kho lo.

1 Piter 2:10

Voi khat lioahcun miphun nan ita lo, ihmansela atu cu Pathian ih miphun nan ii; voi khat lioahcun velngeihnak nan co ta lo, ihmansela atu cu velngeihnak nan co rom.