Hebru 4:13 - Khualsim Bible

¹³ Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Tharo sym kipka hi a mit mu kyn rylang lounin i awm thyi mak; imyitinung yi hisap yi pêknâ rang kyn a makunga te atinka takting le rawhawng sainin mitou â awm.

Zanniat Bible

¹³ Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.

Falam Common Language Bible

¹³ Pathian hmaika ah zianghman kan thuh theimi a um lo. Pathian ih sersiammi thil hmuahhmuah cu a hmaika ah on thluhmi le pharh thluhmi bangtuk in an lang. Ni khatkhat cu amah ih hnenah thuhla kan neihmi hmuahhmuah kan phuang thluh leh ding a si.

Hebru 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 28:9

“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.

2 Sansiarnak 16:9

Icatile Bawipa ih mit cu, amah parih an thinlung a hmaan tu mipawl tha pia hngai dingin vulei punpuhluk a hlawh. Hi thil ahhin aangaitein thil na ti rom; icatile atu hin thawh in raldoh awk na ngei bil vel thok,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 6:30

vancung, na omnak hmun in za hngai hram la, ngaidam hngai, cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an nundanpawl zate mangin pia hngai, icatile nang ceu ni minung thinlung na tiah.

Job 26:6

Mithikhua cu Pathian hmaika a’cun takpalawng in a om, cun Abaddon cu khumtiak nak a ngeihtia lo.

Job 34:21

“Icatile minungpawl ih thiltidanpawl a zoh hngai langlang, cun an kekal zate a hmu hngai.

Job 38:17

Thihnak kotkapawl na hemah phuan i rom um? Iklole khuamaw thukpi ih kotkapawl hmu hngai rom cim?

SAAM LABU 139:4

Kaa khat hman ka aan hlanah maw Bawipa, na tiah rikrik.

SAAM LABU 44:21

Pathian ni acu cu a hmu kau thok lo hmen maw? Icatile ani cu thinlung ih thuthuppawl a tiah hngai.

SAAM LABU 7:9

Mihrokhrawl ih ṭhatlonak cu deng tia se law, miding zong cu saṭho law, Maw a dingmi Pathian, nang, ruahnak leh thinlungpawl hniksaktu.

SAAM LABU 90:8

Kan ṭhatlonakpawl cu na hmaikaah, a thup ih kan sualnakpawl cu na mithmai ih tletnak ah na siahtia hngai.

Aanroling 15:11

Mithikhua leh Abaddon cu Bawipa hmaiahcun an hongtia kau, minung thinlung cu ii tlukin hi lei a lan hlehhlo?

Aanroling 15:3

Bawipa ih mitpawl cu hmun cang ah an om, misia leh miṭha an thlir langlang.

Aanroling 5:21

Icatile minung ih lampawl cu Bawipa ni a hmu hngai, cun an lam zate cu a hliakhlai hngai.

Thusimtu 12:14

Icatile Pathian ni thiltimi cang, a siat ah, a ṭhat ah, thil thup cang telin, thuṭhennak ah a phatpi thok.

Jeremiah 16:17

Icatile an nundanpawl a zate ka hmu hngai kau; ka hmaika in thuh an i lo, an ṭhatlonak khaw ka hmuhnak in tleem a i lo.

Jeremiah 17:10

“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”

Jeremiah 23:24

Ahu ngai ni ka hmuh hngai khawh lo nakding ih a thupmi hmunpawl ah an thuptia kho? Van leh vulei ka khah lo hmen maw? tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 29:23

icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Daniel 2:22

A thukmi leh a thupmi thilpawl a phuanglang hngai; Khuamaw sungah itu a om ti a tiah; cun a sungah ceunak a om.

Matthai 6:4

cuticun nan harsa bonnak cu a thup in vuak i lei khawh; a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Johan 2:24

Ihmansela Jesuh ni cu mi hmawhhmawh itumang an ik ṭhatein a tiah hngai ruangah an hemah a piaktiak duh lo.

Johan 21:17

A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.

Johan 4:16

Jesuh ni, “Tatin na pumah ko la hinangah kir sei,” tiah a ti.

Tirhthalahle 17:31

Icatile a siahmi minung pakhat thawngin vulei hi dingnak in thu a ṭhen thok ni, ni khat cu a teek cia rom, culeh ahihi a i teuti thok ti mi zate hemih lansaknak ah acu pa cu mithi lakin a thawhsak,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:16

Acu cu ka thuthangṭha mang a ik ahcun Pathian ni Jesuh Khrih thawngin mi zate ih thu ruahnakpawl thu a ṭhen hngai ni ah a i thok.

1 Korin 4:5

Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.

2 Korin 5:10

Icatile a ṭha a ik ah, a sia a ik ah, punsa in vuak taakmi ca-ih kuanmi cu mi pakhat vek ni kan co nakdingah kan zate hi Khrih ih thuṭhennak toṭhiang hmaiah kan suaklang thok.

Thupphuan 2:23

culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.

1 Samuel 16:7

Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.