Hebru 4:12 - Khualsim Bible

¹² Pathian ih thu cu a nung ih a tekcak, ralreen van hnih par vanin a parsawn, nunkhua leh thlarau, ruh pehtiaknak leh hlikhlok lakih thau tiang a ṭhen ih a suntlang; thinlung ih ruahmipawl leh khaihtiakpawl a thia hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Pathyn chawng hi â dam a, sin a tho thyi a, khendai khak nikân ai ngai nêknin khawm â ngai a, damnâ le rythâ, ru le pechak tenka mivitnin a melen thyi a, mulung ryvak le ai rawthawk ngyi hi pheng â hoi thyi.

Zanniat Bible

¹² Pathian thu tu nung ai hat ngai fawn i. Ralvang nak hnih san tahin san sawn i. Nunhnak le rauhla a tawkdunhnak le hngeuhhngeuh le ruhhling pehdunhnak tian hlehpet thai i. Minung thinlung ai daihhnak le ruathnak khai ling sio i.

Falam Common Language Bible

¹² Pathian ih thu cu a nungih a cak fawn. Kap hnih hriam ralnam hnakin a hriam sawn. Nunnak le thlarau an ton awknak le hlikhlok le thlik an peh awknak tiang a suntlang thei a si. Milai thinlung ih duhnak le ruahnak tla a thei thluh a si.

Hebru 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:2

Bawipa ni huhamngeimi na siangphahrang teileng cu Zion in a hei thlah thok. Na doralle lakahhin uk hngai kau.

SAAM LABU 119:130

Na thupawl phorhsuah ni tleunak mi a pia; milungtlawm hemah khi tiahthiamnak a pia.

SAAM LABU 139:2

Khawcangih ka to leh khawcangih ka diin na tiah; ka ruahnakpawl lam hlapi in na ngenṭhen thiam.

SAAM LABU 149:6

Miphunpawl phulei sam in, mipawl dantat dingah, an siangphahrangle ke hrengsuk in, an miruathaile thirhreng khuah dingah, thusuahmi thuṭhen ṭuansuak dingah vanhnih parmi ralreenpawl an kut ah puttia in Pathian thangṭhatnakpawl ngekpiin hek u seh. Ahihi a rinsan mile caah hmaihngalnak a ii. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 45:3

Maw, a dik mi, na ralreen na kawng ah saam, na sunparnak leh rumra rum.

Aanroling 5:4

a netnak ah zong cu ankha tlukin a khaa, van hnih parmi ralreen tlukin a par.

Thusimtu 12:11

Miting ih aanṭhimpawl cu tungzumpawl mang, cun aanṭhimpawl khawmmi cu tukhal pakhat ni a zirhmi an ii ih, ṭhopiih khenmi tlawngkhenpawl mang an ii.

Isaiah 11:4

dingnak rum zong mifarah thu a ṭhen hngai thok ih, vulei parih mi lungneem caah ruangraanin thu a relcat thok; teileng mang a imi a aanka in vulei a thawi thok, cun a hmurka ih aanmi in mihrokhrawl a that hngai thok.

Isaiah 49:2

Ka kaa cu a parmi reen mangin a vua, a kut thlahnep ah a ma thup; naalkau hnawtmi cantiang mangin a ma vua, a thal thong sungah a ma thup.

Jeremiah 17:10

“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”

Jeremiah 23:29

Ka aanka cu mei mang, cun lung a khuaizan tu sobuur mang a i lo hmen maw?

Luka 8:11

“Hihi thuṭhim ih sullam cu a ii: Thlaici cu Pathian thu a ii.

Johan 12:48

Kamah ma hnongih ka aanka a cosang lo tu cu thuṭhentu a ngei; ni netatleng ah ka aanmi ni thuṭhentu a ṭuan leh thok.

Johan 6:51

Kei hi vancung in a zong phami sang nung ka ii. Hi sang a aw tupoh an nung kumkhua thok; culeh vulei mi nunnak ca-ih ka piak leimi sang cu ka tiksa a ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:37

Ahihi an zak tikah an thinlung a sunngah hngai ih, Piter leh a pace kaizulle hemah, “Ulenau hngai, itu kan ti awk ii maw?” tiah an ti.

Tirhthalahle 4:31

Thla an cam uh tikah hmunkhatih an khawmtiaknak hmun cu a hnit; culeh an zate Thiang Thlarau in an khat ih, Pathian thu cu ralṭhangaiin an sim.

Tirhthalahle 5:33

Acu cu an zak tikah an thinkaangaw hngai in tirhthlahle cu thah an daw.

Tirhthalahle 7:38

Amah cu kan pupale ramcar ih an khawmtiak lioah, Sinai Tlang ah a hemih a angtu vanmi rum an om ve; cun kanmah man piaksin awkah Pathian aanka nung a co.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Icatile thuthangṭha cu ka zahpi lo; zumnak a ngei tupoh runnak caah Pathian ih huham a ii, a peita ah Judah mi caah a ii ih, Grik mi caah khaw a i ve.

1 Korin 1:24

Judah mipawl iseh Grik mipawl iseh, kawh a i mipawl caah zong cu Khrih cu Pathian ih huham leh Pathian ih tinnak a ii.

2 Korin 2:17

Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.

2 Korin 4:2

Ningzah ruangih kan thuhmi thilpawl cu kan hnong rom; depdet hmanrau iseh, Pathian thu peengkau vuak iseh, kan al; langhngan ih thutak simnak in Pathian hmuhhngan ah micang ni ṭha ih hmuh dingin zong kan om.

Efesa 5:13

ihmansela tleunak ni a lansakmi izongza cu hmuhkhawhmi ah an cang,

Efesa 5:26

Amah ni pawlpi cu a aanka ih huham in a thianhlimsak, cun ti in a ṭawlnak thawngin a thiansak,

Efesa 6:17

Thir lukhum ah runnak la u la, Thlarau ih ralreen ah Pathian aanka la uh.

1 Thesalon 2:13

Kan hemin nan zakmi Pathian thu nan cosan tikah, minung thu mangin iloin Pathian thu a i taktak ti in nan cosang ta, acu cu nangmi zumtupawl sungih rianṭuantu khaw a ii timi parah Pathian hemah lungawithu khaw kan sim ringring.

1 Thesalon 5:23

Daihnak Pathian amah hrimhrim ni nan punpuhluk tan thianhlimsak hngai seh; cun nan thlarau leh nan nunkhua leh nan ruangpun cu kan Bawi Jesuh Khrih a phat tikah soibei i dingin himdamsak seh.

Hebru 13:7

Pathian thu an tan simta tu, hmasa ih nan hruaitule khi mang u la; an nundan in a va suakmi ruatin, cun an zumnak cawng uh.

Hebru 6:5

cun Pathian thu ih ṭhatnak leh a pha leimi san ih huham a tepngah rommi leh

Jeim 1:18

A tintahmi kimsaknak ah thutak thu in a man hring, acu cu a seemsuah mipawl lakih thlai thar phun ih kan can nakdingah a ii.

1 Piter 1:23

Nangmi cu a rawkkhomi thlaici in iloin, a rawk kholomi thlaici, a nungmi leh a hmunmi Pathian thu in a thar ih hrin nan ii.

Thupphuan 1:16

A vorhla kut ah arsi pasarih a puttia ih a kaa in ha-hnih parmi ralreen a suak, culeh a hmai cu ni a thangeih hmawh in a tlaan lio mang a ii.

Thupphuan 19:15

A kaa sungin miphunpawl vat hngai dingah a parmi ralreen a suakih, thir teileng in a uk hngai thok; Pathian Zongzatikho ih thinsiat hehharnak sabit rialnak cu a ke in a tei thok.

Thupphuan 19:21

Culeh a taang mipawl cu sai a ciitiatu ih kaa sungin a suakmi ralreen in an zate thah an ii; an sa cu vatepawl an zate ni khimkau an awktia.

Thupphuan 2:16

Curuangah, sual rim. Culocu, ii hlet hlanah ka tan pha thok ih, ka kaa sungih ralreen rum ral ka do hngai thok.

Thupphuan 2:23

culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.

Thupphuan 20:4

Culeh toṭhiangpawl ka hmu hngai ih a parih a to tule cu thuṭhen dingah thungeihnak piak an ii. Jesuh Khrih ih thu an simnak leh Pathian thu caah luṭhawh a tuar tu mipawl ih thlaraupawl ka hmu hngai. Anmimi cu sahraang iseh, a muideu iseh an bia loih an cal parah iseh an kut ah iseh amah ih minhlinnak an ngei lo. An hang nung ih Khrih rum kum 1,000 sung an uk.

Thuṭhentule 3:16

Ehud ni ralreen van-hnih par, pi khat leh hrek sau a vuak tia; culeh a partlai sungla ih a vorhla kawng parah a ṭawn.