Hebru 4:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Icatile Pathian cu a rian in a diindaihtiak mangin Pathian ih diindaihnak sungih a lut tu mipawl cu an rian in khaw an awltia.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Mi atu khawm Pathyn ryngamnâ kyn lutnin a ryngammi tâ chu, Pathyn ai tho kuvang ha, a tulsin ngyi ha a ryngam seng sin.

Zanniat Bible

¹⁰ Zaimantifangin Pathian ai thukhamhnak cawlumhnak a ngahtu heh Pathian a naperhnak in a cawlum bangin, amahte naperhnak in cawlum tuh ve i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Ziangahtile Pathian ih kammi colhnak ngahtu cu, Pathian a hnaṭuannak in a colh vekin, an hnaṭuannak in an cawl ve ding.

Hebru 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:2

Culeh a ni sarihnak ah Pathian ni a thilti rianṭuan cu a uuktia ih ni sarihnak cu a rianṭuan zate in a awl.

Johan 19:30

Jesuh ni sabit cu a tawp ih, “Ka uuk rom,” tiah a ti. Cuhnukah a lu a kuum ih a thaw a deng dah.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.

Hebru 10:12

Khrih tu cu sualnakpawl caah sandaih ih rai a hriktiak ngah in, “Pathian ih vorhlasan ah a to,”

Hebru 4:9

Cuti a ik ahcun Pathian ih minungle caah Sabbath diindaihnak a om rih kau.

Thupphuan 14:13

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ngan: Atu hin Bawipa sungih a thi tu mipawl cu mithluasuak an ii,” tiah a ti ka za. Thlarau ni, “A ii, an ṭuan khung in an diindaihtia vel thok, icatile an thiltipawl ni an dung in an zul hngai,” tiah a ti.

Thupphuan 6:11

Anmah cu angkitual raang pakhat vek piak an ii ih, anmah mangin thah a i cop thokmi an salpipawl leh an unaule ih milu a kimngah hlansung cawlhnga duau rih dingin sim an ii.