Hebru 4:1 - Khualsim Bible

¹ Curuangah, a diindaihnak sungih luh ding thu tiamkam a ik rih lioahhin nanmah lakih ahuhman acu cu phat nan tlolh lo nakdingah ralring hu law.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâsiknin chi iyi ti, hamaknungchu a ryngamnâ kyn lut rang samâiton kyn awm koroknin khawm, nyng sung atâ mi atu khawm kâilounin nyng awm thyi polot i.

Zanniat Bible

¹ Ciami cawlumhnak ngah thil tuhin Pathian in thukhamhnak kin pe zo i, Ciatih ai a thukham cawlumhnak songah hleng thil loin kin um pang tuh loin ralring in um tlang ngasing.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih colhnak cu ngah thei dingah Pathian in thukamnak in pe zo. Cutiih in kammi colhnak sungah thleng thei loin kan um pang lonak dingah ralring zetin um uhsi.

Hebru 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 14:16

Mitingpawl cu an ṭiṭang ih, ṭhatlonak in an mertia, mi-aa zong ni cu suptiak hi a zam mianmiih a ralring lo.

Aanroling 28:14

Bawipa ṭihzah ringring tu cu mithluasuak a ii, milungkhawng zong cu vansiat-malmatnak sungah a tla thok.

Jeremiah 32:40

Khawcang hmanah an ca-ih thilṭha vuak sup ti lo dingah anmah rum kumkhua thukam ka vua thok; an thinlung sungah ma ṭihzahnak ka sang thok, cuticun ka hemin a mertia hlah taw uh.

Mipun Siarnak 14:34

Ram nan va thlingthlak ni zet, ni sawmli, ni khat ca’h kum khat, nan ṭhatlonak cu kum sawmli sung nan phur thok, cun ka lunghmuilonak nan tiah thok,” tiah a ti.

Matthai 24:48

A i na’n sal hrokhrawl ni cu amah leh mah, ‘Ka bawipa cu a phat tlaai vaih lei in’ ti tia in,

Tirhthalahle 3:19

Curuangah sualrim uh, nan sualnakpawl phiat piak i dingah Pathian laah mertia uh,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:20

Acu cu a hmaan kau ee. Anmimi cu an zumlonak ruangah bauh an ii, nang zong cu zumnak thawng ceu in na diing. Curuangah mizumtia ah cang hlah, ṭihzahnak rum om sawn.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

Mizate an sual rom ih Pathian sunparnak an co ban lo ruangah;

1 Korin 10:12

Curuangah diingkau in nan ruah tiak ahcun ngal lo dingin ṭang uh.

2 Korin 6:1

Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.

Galati 5:4

Daan thawngin thiamcosak ik a daw tu nangmi cu nanmah leh nanmah Khrih hemin nan thia tia; velngeihnak hemin nan tla rom.

2 Timote 2:13

Rinsantlaklo kan ik hmanah, ani cu rinsantlak a i ringring – icatile amah leh amah a phehtia kho lo, timi cu rinsantlak a ii.

Hebru 12:15

Ahuhman ni Pathian veel co tlolh lo dingah; hram khaa hang cerh in harnak a suahsak ih, cun acu thawngin mi tlungpi mihnawmtaam cang lo dingah ralring uh.

Hebru 12:25

Thu a sim rero tu cu al lo dingin ralring uh; icatile vulei cungah ralrinnak a pia hngai tu an al ahkhin an luat ta lo a ik ahcun, vancung in ralrinnak a man piatu kan hnon ah ii tlukin kan luat lo hlehhlo thok!

Hebru 13:7

Pathian thu an tan simta tu, hmasa ih nan hruaitule khi mang u la; an nundan in a va suakmi ruatin, cun an zumnak cawng uh.

Hebru 3:11

Ka thin sia in, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo’ tiah siat ka sirh hngai.”

Hebru 4:11

Curuangah, an thuzulh-lonak mang a imi thuzulh-lonak thawngin ahuhman ngal lo dingah zuam ding cang zuam kau le hu.

Hebru 4:9

Cuti a ik ahcun Pathian ih minungle caah Sabbath diindaihnak a om rih kau.

1 Samuel 2:30

Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.