Hebru 3:9 - Khualsim Bible

⁹ Curuangah an tan hringsartule ni ka ṭuanmipawl an hmu nakauin,

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hanân ha nyng rubul ngyi chu Kyi phyrmânin kyi iyng mêthêm a, Kum sawm milika sunga Ki sintho ngyi yng mu ia;

Zanniat Bible

⁹ Pathian in, ‘Khiata ah ning pupate in i engsan ai i cu tlang awng i; kum sawmli song amahte caah i bawnhnak hmu tlang napui i,’ tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁹ Pathian in, ‘Kha tawkah nan pupa pawl in in dodal ih in hniksak a si; Kum sawmli sung an hrangih ka tuahmi an hmu naón,’ tiah a ti.

Hebru 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 95:9

nan pupale ni a ma hniksak taak hngai mangin, cun ka ṭuanmi an hmu rom nain ka ikning lansak a ma ngiar hngai mangin nan lung ruhsak hlah uh.

Suahhlannak 19:4

‘Izipt mipawl parah itu ka ti ta ih thlokhiing ih thla parin ka hemah ka tan phatpi hngai zia nan hmu rom.

Suahhlannak 20:22

Bawipa ni Moses cu. “Israel mipawl hemah, ‘Vancung in ka tan bia hngai ti cu nanmahte nan hmu rom.

Amos 2:10

Amor mipawl ih ram ngeihtia dingah, Izipt ram in khaw ka tan hruaisuak hngai, cun ramṭhing ah kum sawmli ka tan hruai hngai.

Mipun Siarnak 14:33

Nan tianaupawl cu ramṭhing ah kum sawmli sung tukhalpawl an i thok, cun nan zumtlaklonak ruangah ramṭhing ah nan miruak netatleng a taan tiang nan tuar thok.

Luka 7:22

Culeh, “Tat lei cu khawh nan hmuhmi leh nan zakmi hi Johan sim uh: mitcaw khua an hmu, kezeng an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, mifarahpawl thuthangṭha phurh an ii.

Tirhthalahle 13:8

Ihmansela mitkherthiam pa Elimas (a Grik min a ii) ni dokalh hngai in Mangki-bawipa ih zum hngai lo nakdingah a zuam tingteng.

Tirhthalahle 7:36

Izipt ram, Rili San leh ramcar ah kum sawmli sung donharṭhapawl leh hmuhsaknakpawl vua hngai in a hruai hngai pan.

Daannolhnak 11:7

icatile Bawipa ni a timi thil pipa cang a hmu tu cu nanmah ih mitpawl an ii kovawh.

Daannolhnak 29:2

Moses ni Israel mi an zate a ko hngai ih an hemah; “Bawipa ni Izipt ram sungah, Faraoh leh a tungsaule an zate leh a ram zate ah nan hmuhhngan ih a titaakmi,

Daannolhnak 4:3

Peor Tlang ih Baal khuazing rum pehtlai in Bawipa ni itu a ti timi cu nan mit rori in nan hmu rom – Peor Tlang ih Baal khuazing a zul tu micang Bawipa nan Pathian ni an lakin a siatsuah hngai zia khi,

Daannolhnak 4:9

Ihmansela ralring in, nanmah leh mah zoh tia langlang uh, cuticun nan mit in nan hmuhmi thilpawl palhtia lo leh nan nun sung hmawh nan ruahnak sungah a caam ringring taw; nan tialepawl leh nan tiale ih tiale hemah tiahsak uh –

Daannolhnak 8:2

Bawipa nan Pathian ni ramṭhing a’hin tan ṭhumniam hngai dingah, a thupiakpawl nan zul thok maw zul thok lo, nan thinlung sungah itu a om ti tiah dingin tan hniksak hngai dingah hi kum sawmli sung liangluang a tan hruai taak hngai nak lam sau hi cingkeng uh.

Daannolhnak 8:4

Hi kum 40 sung nan partlaipawl an ṭet loih nan ke khaw a durh lo.

Joshua 23:3

cun hi rampawl hmawhhmawh parah Bawipa nan Pathian ni nanmah ruangah a thiltimi hmawhhmawh nan hmu rom; icatile a tan doh piak hngai tu cu Bawipa nan Pathian a ii.

Joshua 24:7

Bawipa hemih an au tikah nangmi leh Izipt mipawl lakkarah khuamaw ka sia ih rili cu an cungah phatsak in, khum hngai in ka vua; culeh Izipt parih ka vuakmi cu nan mit ni a hmunkau. Acuhnukah caan saupi ramṭhing ah nan om.

Joshua 5:6

Icatile Israel mipawl cu ramṭhing ah, Bawipa ih aw an ngaih taak lo ruangah an miphun pi in, Izipt ram in a va suakmi an raldoh thiamle an thih remro hlansung kum sawmli an vakvai. Kanmah man pia dingin an pupale hemah siat a sirtaakmi ram, cawhnawi leh khuailuati a luangmi ram cu anmah hmuhsak hngai lo dingin an hemah siat a sir rom.