Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 3:8 - Khualsim Bible

8 ramṭhing ah hniksaknak caan ih ral in an diin lio mangkhin cu nan thinlung ruhsak hlah uh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Ramchâr kyn mêthêmnâ ni kyn Yng mikhawrai lâi kuvang ha, Nyng mulung mikhyu ma rou;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ning lung ruh mah ih, ning pupate Pathian engsan ai um awng bangin um mah ih; Hampalak ai Pathian cu tlang awng bangin um mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Mi lungruh va si hlah uh. Nan pupa pawl Pathian dodal ih an rak si vek cun si hlah uh; Hramlakih Pathian an hniksak Ni ih an rak um vek cun um ve hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 3:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An ngaih duh lo, Bawipa an Pathian a zum lo tu an pupale mangin an lung a paw.


Nan pupale ih ik taak mangkhin a tuah milungpaw i hlah uh, Bawipa hem tu ah piatia u la, kumkhua a thiansakmi hmunthiang ah pha uh, cun Bawipa nan Pathian rian uh, cuticun a hehharnak hrulṭha cu nan hemin a mertia taw.


Siangphahrang Nebukhadnezzar ralsanin khaw ral a tho, ani ni Pathian min in siat a sirsak; Bawipa, Israel ih Pathian hem mertiak ding cu a luhlul ih a lung a ruhsak.


“Ihmansela anmimi leh kan pupale ni anmah leh anmah zumtiangaiin an tekcak ih an hngawng an ṭhawngsak, cun na thupiakpawl an cangngai hngai lo;


A thinlung ah a ting, a thazaang ah a dik, ahu ni alta in, a hlusuah ta hmen?


Ramṭhing ah an tim lianglo, culeh ramcar ahcun Pathian cu an hniksak;


An duh lianglomi caw ngeen in Pathian cu an thinlung in an hniksak.


Acuhmanah Sang Tleng Pathian cu an hniksak, cun amah ralsanin ral an tho. A thusuahpawl an zul lo,


“Israel mi ni Meribah ah, ramṭhing ih Massah ah,


Israel mipawl ni amah bot in Bawipa an hniksak ih, “Bawipa kan lakah a om maw om lo a he?” tiah an ti ruangah Moses ni cui hmun cu Massah leh Meribah tiah a ko.


Ihmansela Faraoh ni tuar awl duau nak a om a hmuh tikah a thinlung a khawngsak ih, Bawipa ih sim taak mangtein an thu a ngaih hngai duh cuang lo.


Bawipa ṭihzah ringring tu cu mithluasuak a ii, milungkhawng zong cu vansiat-malmatnak sungah a tla thok.


Simhriing viangvo i nakauin a lung a ruh siksik tu cu damsak khawhloin siatsuah a i lohli thok.


acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.


Ihmansela a hnaar a puar ih a lungruh in zumtiangai-ih a tehcah tikah a siangphahrang toṭhiang in zon ṭhum a ii ih a sunlawinak cu hlih piak a ii.


Cun Bawipa ni Moses cu, “Hi mipawl ni ii hlet sawh a ma nautat hngai sawh thok? Anmah lakah hmuhsaknak zate ka vuata nakauin, ii hlet sawh maw ma zum ding an al thok?


Icatile hi mipawl ih thinlung cu thutiah a har, an naa khaw a sah ih, an mit an huptia; curuangah a ii an mit in khua zoh loin, an naa in khuangai loin, cun an thinlung in khaw tiahthiam loin leh mertia loin an ik— cu lo i sela ka damsak hngai thok nain,’ tiah a timi khi a kimngah.


Mi hrekkhat ni thin ṭhawngngaiin an al ih mizapi hmaiah Bawipa ih Lam cu an simsiat tikah a mata hngai. Dungzulle pita hngai in Tirannas ih thuzirhnak khaan tlongpi ah nicang thu a al hngai.


Izipt ram, Rili San leh ramcar ah kum sawmli sung donharṭhapawl leh hmuhsaknakpawl vua hngai in a hruai hngai pan.


Mi hrekkhat ni Bawipa an hniksak ih rul in siatsuah an ik taak mangin Bawipa kan hniksak awk a i lo.


“Massah ah amah nan hniksak mangkhin Bawipa nan Pathian cu hniksak hlah uh.


Ica’h Izipt mipawl leh Faraoh ni an thinlung an khawngsak taak mangin nan thinlung nan khawngsak duh hmen? Mi-aa vuak ih a vuak hngai hnukah Israel mipawl an tahsak ih an pok a i lo maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ