Hebru 3:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Thuzullo tu mipawl parih a ikloah, ahule parah a i hmen a diindaihnak sungah lut lo dingih siat a sirh hngaimi mipawl cu?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung, chawng ryngâi makmi ngyi kyn reng chang lou chu, atu ngyi kyn maw a ryngamnâ kyn lut mak rang tânin samâitonnâ â nyi?

Zanniat Bible

¹⁸ Pathian in thukham in, “Amahte cawlumhnak tuhin i tihnak ram heh hleng tlang tuh hrimhrim lo i,” a ti fangin a ti nuam sanmi tu aisute i cang ta? Amah Pathian tawngcaitute i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pathian in thu kam-aw in, “An colhnak dingah ka timi ram cu an thleng hrimhrim lo ding,” a ti tikah a ti duh sanmi zo so an si? Amah Pathian a dodaltu kha an si.

Hebru 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 78:22

Pathian parah zumnak an ngei lo, cun a mirunkhawhnak huham an rinsan taak lo ruangah.

Mipun Siarnak 14:11

Cun Bawipa ni Moses cu, “Hi mipawl ni ii hlet sawh a ma nautat hngai sawh thok? Anmah lakah hmuhsaknak zate ka vuata nakauin, ii hlet sawh maw ma zum ding an al thok?

Mipun Siarnak 14:23

an pupale hemah pia hngai dingih ka khaammi ram an hmuhngah thok lo; a ma nautat tu mipawl ahuhman ni an hmuhngah thok lo.

Mipun Siarnak 14:30

Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahuhman hmun tan khuarsak hngai dingih siat ka sirmi ram ah nan lut thok lo.

Mipun Siarnak 14:37

ram thuhla dawtṭhalo zawng ih a zaksak tu mile cu Bawipa hmaikaah pulh in an thi.

Mipun Siarnak 20:12

Ihmansela Bawipa ni Moses leh Aaron hemah, “Israel mipawl hmaikaah ka thianhlimnak lansak dingah a ma rinsan hngai lo ruangah hi mibuur pi hi ka piak hngai leimi ram sungah nan luhpi kho thok lo,” tiah a ti hngai.

Johan 3:36

Tiapa a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei; Tiapa thu ngailo tupoh cu nunnak an hmu thok lo, Pathian thinsiatnak tu an tuar thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:30

Nangmi cu Pathian thuzullo nan ita dah nain atu cu anmah ih thuzulh lonak ruangah velngeihnak nan co rom mangin,

Daannolhnak 9:23

Culeh Bawipa ni Kadesh-barnea in, ‘Hang kai u la ka tan ṭhen hngai rommi ram a’cun hang om uh,’ tan ti hngai in a tan thlah hngai tikah Bawipa nan Pathian ih thupiak nan ralsanih amah nan rinsan lo, cun a thu khaw nan cangngailo.

Hebru 3:11

Ka thin sia in, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo’ tiah siat ka sirh hngai.”

Hebru 4:11

Curuangah, an thuzulh-lonak mang a imi thuzulh-lonak thawngin ahuhman ngal lo dingah zuam ding cang zuam kau le hu.

Hebru 4:2

Icatile a ngaingai ahcun thuthangṭha cu an hemih a phat mangin kan hemah a pha ve; ihmansela thungaitupawl rum zumnak ah punkhat an ik lo ruangah an zakmi thuthang ni anmah a ṭhathnem hngai lo.

Hebru 4:6

Mi hrekkhat caah acu luh ding cu honin a om rih ruangah leh hlandeuh ih thuthangṭha a co tu mipawl ni thuzulh lonak ruangih luh an tlolh ruangah,