Hebru 3:17 - Khualsim Bible

¹⁷ A i nain kum sawmli sung ahule parah a thin a sia ta hmen? A sual tu mipawl, ramṭhing ah a thi tu mipawl an i lo hmen maw?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, atu ngyi chunga maw, kum sawm milika sunga a mulung kân chang ma ngyi ha? A rysylmi yng rok ramchâra a retetmi ngyi chang ma ngyi maw?

Zanniat Bible

¹⁷ Aisu vumah Pathian heh kum sawmli song a thinraw i cang ta? Nelrawn ramkhing lakah sual ai a thi mite vumah i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Zo parah so Pathian kha kum sawmli sung a thin a heng? Nelrawn ramṭhing lakah a sual ih a thimi pawl parah a si.

Hebru 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 95:10

Kum sawmli sung a ma ning hngai ih, ‘Anmimi cu an thinlung lampial mipawl an ii, cun ka tidanpawl an nangaih lo,’ tiah ka ti.

Jeremiah 9:22

Bawipa ni hitihin a ti: “Ang tu hmen.” “Miruakpawl cu lo lakah eek, nawn mangin, cawriptule ih matmi cawthlangpawl mangin ahuhman ih sar leh peng loin an virtia rirei thok,”

Mipun Siarnak 14:22

ka sunparnak leh Izipt ram sungah leh ramṭhing ah ka vuak taakmi hmuhsaknakpawl hmuin, acuhmanah ah voi hra hra ma hniksak ih ka aw a ngai ta lo tu cu

Mipun Siarnak 14:28

An hemah, ‘Bawipa ni, ka nun mangin, nan sim ka zakmi thil rori cu nan parah ka ti thok:

Mipun Siarnak 14:29

nan ruakpawl cu hi ramṭhing sung rori ah an virtia thok; cun nan mipun siarnak ih telmi kum kul kimmi in a cungla, ka parih a phuntloktu an zate,

Mipun Siarnak 14:37

ram thuhla dawtṭhalo zawng ih a zaksak tu mile cu Bawipa hmaikaah pulh in an thi.

Judas 1:5

Bawipa, Izipt ram in Israel mipawl voi khat a hruaisuak hngai tu ni, netala ahcun a zum ta lo tu cu a siatsuah hngai, ti hi kimte-ih tiahsak nan i nain atu tan phirphuak hngai ka daw.