Hebru 3:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Za nakau ih ral in a diing siksik tu cu ahule an ii? Izipt ram a mata tu an zate Moses ih hruainak tangah an omta a i lo maw?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung atu ngyi maw hoi koroknin a mikhawrai ngyi ha? Aigupta ram kyntâ Mosi yng na roinin yng nai misok ngyi kipka chang ma ngyi maw?

Zanniat Bible

¹⁶ Aisu in Pathian aw za ai a tawngtu i? Egypt ram in Moses in a hoisuak mite i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Zoso Pathian aw a thei ih a dotu cu an si? Izipt ram ihsin Moses ih a hruaisuakmi pawl an si.

Hebru 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 78:17

A i nakauin amah parah an sual hlehhlo rih, ramcar ah Sang Tleng parah ral an tho.

SAAM LABU 78:40

Ramṭhing ah ii tlukin a parah ral an tho, cun ramcar ah a ngaih an siatsak, ṭiuṭeu?

Jeremiah 32:29

Ahi khualipi do tu Khaldea mipawl an pha thok ih mei in an thlul thok, ka thin ma siatsak dingah luangkhumpawl parin Baal khuazing hemih rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabit an thletnak innpawl rum an tik hngai thok.

Jeremiah 44:3

cucu an vuakmi ṭhatlonak an tiah thah lomi, anmimi ni iseh, nangmi ni iseh, an pupale ni iseh, an tiah thah lomi khuazing padangdang hemah rai hri ding leh rian dingih an tahnak thawngin ka thin a ma phawh hngai ruangah a ii.

Jeremiah 44:8

Omhmun nan khuar nak Izipt ram sungih khuazing padangdang hemih rai nan hriknak, nan kut ih thiltimipawl thawngin ituruangah ka thin a ma phok hngai? Vulei cung miphun hmawhhmawh lakah siatsuahmi, camkhaatmi leh nihsanmi maw nan ik lei?

Mipun Siarnak 14:11

Cun Bawipa ni Moses cu, “Hi mipawl ni ii hlet sawh a ma nautat hngai sawh thok? Anmah lakah hmuhsaknak zate ka vuata nakauin, ii hlet sawh maw ma zum ding an al thok?

Mipun Siarnak 14:2

Israel mipawl an zate Moses leh Aaron an phunhnawh ih, mibuur an zate ni, “Izipt ram ah thi ta sawn tur ung. Iklole hi ramṭhing a’hin thi ta sawn ung la!

Mipun Siarnak 14:24

Ka tungsau Kaleb zong cu lungput pace a ngeih leh thinlung zate in a ma zulh ruangah, a tah taak nak ram ah ka luhpi thok ih a hrinsarpawl ni an ngeihtia thok.

Mipun Siarnak 14:30

Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahuhman hmun tan khuarsak hngai dingih siat ka sirmi ram ah nan lut thok lo.

Mipun Siarnak 14:38

Ihmansela ram thlingthla dingih a tat tu lakah Nun ih tiapa Joshua leh Jefunneh ih tiapa Kaleb ceu a nung in an taang.

Mipun Siarnak 14:4

Curuangah pakhat leh pakhat, “Hruaitu pakhat rilin Izipt ram ah kir tu ung,” an ti tia.

Mipun Siarnak 26:65

Icatile Bawipa ni anmah ih thu ah, “Anmimi cu ramṭhing ah an thi thok,” tiah a ti. Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahu pakhat hman an taang lo.

Daannolhnak 1:38

Nun ih tiapa a tan bawntu, cu a lut thok; amah cu tha pia, icatile amah ni Israel mipawl cu acui ram ngeihtia dingah a hruai hngai thok; anmah ka pia hngai thok ih an ngeihtia thok.

Judas 1:5

Bawipa, Izipt ram in Israel mipawl voi khat a hruaisuak hngai tu ni, netala ahcun a zum ta lo tu cu a siatsuah hngai, ti hi kimte-ih tiahsak nan i nain atu tan phirphuak hngai ka daw.