Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 3:10 - Khualsim Bible

10 kum sawmli sung a ma hniksakta hngai. Curuangah acui san mipawl parah ka thin a sia ih, ‘An thinlung sungin lam an pial ringring, cun ka lam khaw an tiah lo’ tiah ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Hamâsiknin, ha ngyi kusung chunga chu ki ning a sy ta ia, ‘Yng mulung ryvak pat a rêpêt sin a, Ky lampui ngyi khawm hoi ma ngyi,’ ki ti a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ciamanin amahte vumah thin i raw ai, ‘Anite tu rintlak lo ngiode i,’ tiin ti i. I thupehnak hlun nuam tlang lo i,’ tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Curuangah an parah ka thin a heng ih, ‘Annih cu rintlak lo an si ringring; Ka thupekmi an thlun duh lo,’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 3:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa cu vulei parah minung a vuak cu a ngaih a sia ih a thin a tiak.


Miphun pace cu acutiin a ti hngai lo; a thuzirhpawl an tiah lo. Bawipa cu thangṭhat uh!


cuticun vulei cungah na thudawt, miphun zate lakah na mirunkhawhnak huham a tiah taw uh.


Ramṭhing ah ii tlukin a parah ral an tho, cun ramcar ah a ngaih an siatsak, ṭiuṭeu?


cun anmimi cu milungkhawng leh ralthawhhmang, thinlung ṭhorep lo leh Pathian parah rinsantlak-lomi an pupale mang a i hlah taw uh.


Kum sawmli sung a ma ning hngai ih, ‘Anmimi cu an thinlung lampial mipawl an ii, cun ka tidanpawl an nangaih lo,’ tiah ka ti.


Ahile khaw sabit ri-in an hawr ih zu ṭhawng ri-in an sawn; tlangbawi leh profet cu zu ṭhawng ri-in an hawrtia, sabit ri-in an lung a mawng; zu ṭhawng ri-in an sawn; lannak an hmuhdan a peeng, thu an ṭhen ah an hmaanlo.


Ihmansela ral an tho ih a thlarau thianghlim a ngaih an siatsak; curuangah Pathian cu an ral ah a cang; amah hrimhrim ni ral a do hngai.


“Icatile ka mipawl cu an ii, kamah a ma tiah hngai lo; anmimi cu tianau tinglo an ii, tiahthiamnak an ngei lo. Thilṭhalo ti cu an hlawhtla, thilṭha khawti’h ti thok zong cu an tiah lo.”


Ka mipawl ni thingtan thu an ron, cun litinnak tungkeu ni thu tiah dingmi a sim hngai. Icatile numizuartia iknak thlarau ni lam pialkau a hruai hngai, culeh an Pathian palhtia in numizuartia an ṭuan.


Pahrale ni acu cu an zak tikah unaule pahnih parah an heh a har.


A hehhar in a hrialkam a zoh hngai; an lung a khawng tuk ruangah an caah a ngaih a sia ih cu pa cu, “Na kut thlam hnik,” tiah a ti. A thlam ih a kut cu a damngahṭhan.


A i nain kei cu thutak ka sim ruangah a ma zum hngai lo.


Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.


Ihmansela ka thulopuah thawngin Pathian ih thutaknak cu a sunparnak ding khop in a tamsaksin ahcun, ituruangah kei cu misual tiih thuṭhen ka i siksik hmen?


Culeh Pathian Thiang Thlarau cu a lung siatsak hlah uh, amah cu tlannak ni ca-ih tacik khenin minhlin nan iknak a ii.


Ulenau hngai, a nungmi Pathian hemin a mertia mianmiih a zum lomi, a ṭhalomi thinlung ahuhman ni nan ngeih lo nakdingah ralring uh.


Curuangah ramdang khuazingpawl cu an lakin an zam hngai ih Bawipa cu an bia; culeh ani ni Israel mipawl harnak an tuar hmuh cu a in zo ti lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ