Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 2:11 - Khualsim Bible

11 Icatile a thianfaitu leh a thianfaimi an zate ni Pa pakhat an ngei. Ahi ruangah Jesuh ni anmah cu ka unaupawl tiih kawh hngai a zahpi lo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 A mirythyngmi le mirythyng â chang ngyi pheng munka mi luka kyntâ yng sok â chang a; hamâsiknin atak chu yngni rang chu “Sokpui ngyi” ti rang zak mak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Amah in minungte tu amahte sualhnak in thiangruai ai Amah le a thiangruai mi hmuahhmuah in Pa pakhat nai tlang i. Ciatih imanin Jesuh in anite tu ‘I unau,’ tiin ko tuhin zakthi lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Amah in minung pawl cu an sualnak in a tlengfai ih Amah le a tlenfaimi hmuahhmuah in Pa pakhat an nei tlaang a si. Cuti a si ruangah Jesuh in annih pawl cu ‘Ka unau,’ tiih kawh dingah a ning a zak lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 2:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Siangphahrang ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hi ka unaule lakih a tenautleng pakhat parih nan vuakmi cu ka parah nan vua’ tiah a sawn hngai thok.


Cuhnukah Jesuh ni, “Ṭih hlah u law; ka unaule khi Galilee ah tat dingin sim uh; acunangah ma hmu leh lei uh,” tiah a ti hngai.


A velkim ih a to tu mipawl cu zoh hngai hratin, “Hina’hhin ka nu leh ka naule an om kovawh!


Hi nuriim pariim leh a sualmi san ahhin mi pakhat ni kamah leh ka thu zahpi taw ah, Mi Tiapa ni khaw a thiangmi vanmile rum a Pa ih sunlawinak in a phat tikah zahpi ve leh lei,” tiah a ti hngai.


Kamah leh ka thu a ma zahpi tu cu Mi Tiapa ni a sunparnak, a Pa ih sunparnak leh a thiangmi vanmile ih sunparnak rum a phat tikah a zahpi hngai ve thok.


Culeh anmimi khaw thutak sungah thiansak i dingah kamah leh kamah an caah ka thian tia.


Pakhat an ik nakdingah ka dil. Pa aw, nang kamah sungah na om leh kei namah sungih ka om mangin, anmimi khaw kamah sungah om ve u seh, cuticun nang ni a ma thlah ti hi vuleipi ni a zum taw.


Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.


Hringsartu pakhatkhat hemin vulei punpuhluk hluh dingah miphun hmawhhmawh a vua hngai, cun an om thok caan leh an omnak thok hmunpawl ih ramripawl khaw a zem hngai.


Icatile nan biazai ngantu hrekkhat hman ih, ‘Icatile keimi khaw a ciitlangpawl kan i ve’ tiah an ti mangin; ‘Amah sungah kan nung, kan tekcaang ih khua kan sa.’


Icatile unaurual sungah a Tiapa cu hrin u a ik nakdingah Pathian ni a tiahcia mipawl cu a Tiapa ih hmuihmel keng dingin khaukhih khaw a khaukhih hngai.


Ihmansela, caan kimnak a phat thleeithli tikah Pathian ni, numi ih hrin, Daan tangih hrinmi a Tiapa a thlah,


Voikhatlam ah sandaih in Jesuh Khrih ih ruangpun raihriik a iknak thawngin keimi thiansak kan ik hi Pathian ih dawtzawng a ii.


Icatile raihriiktiak pakhat te thawngin thiansak mipawl cu a tlamtlinsak hngai rom.


Ihmansela a imi mangin cu, a ṭhasawnmi ram an ngai, cucu vancungla ram a ii. Curuangah Pathian ni an Pathian tiih kawh ik ding a zahpi lo; a ngaingai ahcun an caah khualipi a tuahtim piak hngai rom.


Curuangah amah rori ih thisan in mipawl thiansak hngai dingah Jesuh ni khaw khualipi hnaar pawnla ah a in.


Curuangah tianaupawl cu thi leh sa a ṭomtiami an ii, amah hrimhrim khaw thihnak parih huham ngeitu, khawsia timi, siatsuah dingah leh,


Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ