Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 13:16 - Khualsim Bible

16 Thilṭha ti leh nan ngeihmi mihlawm cu dungtun hlah uh, icatile acumang raihriikpawl cu Pathian lunghmui zawng an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 Imyitinung, sinthâ tho le tharo resem hi minil ma rou; hakhanin robolnâ kân ngan tou Pathyn mulungtâinâ â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Phathnak bawn heh hai mah ilai, ning naihnak midang thawn kawm tlang tuh khai hai mah ih; zaimantifangin ciami tu Pathian lungawiruaitu hibawlhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Ṭhatnak tuah kha hngilh hlah uhla, nan neihmi midang thawn hlawm-awk ding tla hngilh hlah uh; ziangahtile cumi cu Pathian lungawitertu raithawinak an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 13:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa rinsan la thilṭha ti; cuticun ram sungah himte leh lungtluai in khua a sa taw ci.


Cutikah a hmaanmi raihriiknakpawl, meitih raihriikpawl leh punpuhluk meitih raihriikpawl ah na thin a nuam thok; na pakawh parahkhin cawpe tuumpawl in rai an hri thok.


Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


Joppa khua ah Tabitha timi kaizul numi pakhat a om ih, a Grik min cu Dorkas a ii (a sullam cu neeng tinak a ii). Amah cu a ṭhami rianṭuan leh siannak thiltipawl ah punpiatiami a ii.


Mithiangle ih sambaunak ah thobuur uh; khualpawl hemah khualṭhatnak khauh uh.


Curuangah, caanṭha kan ngeih poh ah, mi zate ih ṭhatnak vua ung la, ahleicein zumnakla ih innsang khat mipawl caah vua cuang le hu.


Khristian zumnak thu zirh a imi ni cu thilṭha an ngeihmi hmawh in anmah zirhtule hlawm ve ding an ii.


Mitirpawl cu an thilruk awl u seh; an kut rori in baangkau ṭuan sawn u seh, cuticun misambau hlawm ding itumaw a ngei taw uh.


Itu cang ta le, ka harsat a ma ṭom hngai cu rauthiam cu ee.


Kimtein piak ka i rom ih a daih vanin hlei ka ngei; atu cu Epafroditas hemin thilṭhenpawl a ma kuat hngaimi, rimhmui ahlu, Pathian ih cotlak leh lungawizawng raihriik cu ka congah rom ih ka lung a kim thlipthlep.


Nangmi ahuhman ni ṭhatlonak cu ṭhatlonak in lehrul loin, pakhat leh pakhat, cun mizate hemih thilṭha vuak zong zuam ringring uh.


Ulenau hngai, a hmaanmi ṭuannak ah thabaangin om hlah uh.


Thilṭha vua ding, rian ṭha ṭuannak ah lian ding, a siangmi leh mihlawm a mantia mi i ding an ii.


Khrih ca-ih kan ṭuanmi thilṭha zate na tiahthiamngah tikah mi na hei hlawmmi na zumnak cu hmualngeimi a can nakding thla ka cam.


Icatile Pathian cu a dinghmaanlo a i lo; Amah min in mithiangpawl rennak in nan lansakmi nan rianṭuan leh dawtnak, nan peh rih mi hi hmuhngah loin a om thok lo.


Dawtmi, a ṭhalomi cu cawng hlah, a ṭhami tu cawng. Thilṭha a vua tupoh Pathian hemin an ii; thilṭhalo a vua tupoh Pathian an hmu lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ