Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 12:9 - Khualsim Bible

9 Cuhleiah, a man simhriing tu dingah minung iknak in nulepa kan ngei hngai ih kan upat hngai, thlaraupawl ih pa cu a thu zul ih nung dingah dawt awk hlehhlo hman kan mawi lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Hamâ reng tek lou khawm yi na rysyi rang tânin mê tyngtânin pâ ngyi yi nyi a, hangyi rang ngan yi zâ nung te; hamâ nêknin â lungmi, yi damnâ rang tânin rythâ ngyi Pâ ai nom dân kân yi awm lom chu chang mak maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Laivum ai kin pate ruat tucuk ih; kin cawh napui kin in upat tlang ising. Nunhnak kin ngah thil tuhin Rauhla lam kin Pa ai thu heh zaitlukin hlun tuhhnak amam ising?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Leilung tlunih kan pale pawl ruathnik uh; in hrem naón kannih in kan upat. Nunnak kan ngah theinak dingah Thlarau lam kan Pa ih thu cu ziangtluk in so thlun sinsin ding kan si?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 12:9
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A kut sungah a nungmi zongza ih nunnak leh minung cangte ih thaw a om.


Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.


Pa a nihsan tu leh nu ih thucangngaih a nautat tu mit cu hmunrawn ih langakle ni an horh thok, cun langtale ni an aw thok.


Cutikah leivut cu a ik taak mangin vulei ah a kir thok ih thaw cu a pia tu Pathian hemih a kirṭhan thok.


Maw Bawipa, hi thilpawl thawngin mipawl an nung, cun ahi thilpawl hmawh sungahhin ka thlarau nunnak a om.


Pathian, Bawipa, vanpawl a seemsuah ih a hei thlam hngai tu, vulei leh a hemin a suakmi a hei phar hngai tu, a parih mipawl thaw a pia hngai tu leh a sungih a nungcang tu mipawl thlarau a pia tu ni hitihin a ti:


Pa hemah, “Itu ii maw na seemsak?” ti’n iseh, nu hemah, “Itu ii maw na hrin?” ti’n iseh, a ti tu ahumaw cu a hmaka a pit.


Icatile sual mi ka puh hlanghlan thok lo, cun ka thin khaw a sia ringring thok lo; icatile cu ti a ik tikahcun ka hmaikaah minung nunnak cu an ṭawnṭai thok, ka vuakmi minungpawl hman.


Pa leh nu cu nautatin ti an tuak; na sungih omtu tluangmile cu hmuhsitnak an tuar; ngakṭah leh nuhmei cu na sungah a helo-ih ti an ii.


Nangmi pakhat vek ni nan nu leh nan pa nan upat thok ih ka sabbathpawl nan ul hngai thok; kei hi Bawipa nan Pathian cu ka ii.


Israel ih thuhla ah Bawipa ih aanka: Van a phar hngai ih vulei hram a lingtu leh minung sungih thlarau a zing tu ni hitihin a ti.


“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.


An bok ih, “Maw Pathian, seemsuahmi hmawhhmawh thaw a pia tu Pathian, mi pakhat ni a sual ah mizapi-khawmtia parah maw na thin a siat lei?” tiah an ti.


“Bawipa, seemsuahmi zate ih nunnak hram Pathian ni mibuurpi cungah,


“Khua pakhat ah Pathian khaw ṭihzah lo, mipawl khaw a hmaizah lo tu thuṭhenbawi pakhat a om ta.


Caangkhat sung cu thu a ṭhen piak duh lo; a i nain hnukdeuh ahcun amah leh mah, ‘Pathian ṭihzah ngei lo leh ahukhaw hmaizah ngei lo ka i na’n,


Tiksa ih hrin cu tiksa a ii, cun Thlarau ih hrin cu thlarau a ii.


Profet a ik ruangah Pathian ni a hrinsarpawl sungin pakhat cu amah ih toṭhiang parah a toh thok tiah siat sirin thu a khaam ti a tiah.


Icatile tiksa in ka suahpi, ka miphun caahhin kamah rori hi camkhaatmi leh Khrih hemin ṭhenkhuaimi ii ning la ka daw.


Pupale anmah ih ta an ii, cun anmah hemin tiksa iknak mangin cu Messiah, izongza parih Pathian cu anmah hemin a pha, amah cu kumkhua in thangṭhat i kau seh. Amen.


“A pa iseh, a nu iseh, a upat lo tu ahuhman cu camkhaat iseh!” tiah an than thok. Mipi an zate ni, “Amen! an ti thok.


Bawipa hmaiah ṭhumniamtia uh; culeh an tan cawisang thok.


Curuangah Pathian hemah tangdor uh. Khawsia cu alla u la nan hemin a zuang thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nan thinlung thiansak uh, nangmi ruahnak-ṭeek mile hngai.


Curuangah Pathian ih kilkhawinak huham tangah niamcuh uh, cuticun a caan a zat tikah a tan hlor hngai taw.


Culeh, “Ahi thupawl hi rinsantlak leh a hmaanmi an ii, icatile Bawipa, profetpawl thaw a khum hngai tu Pathian ni a cang cop thokmi khi a salle hmuh hngai dingah a vanmi a thlah rom.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ