Hebru 11:7 - Khualsim Bible

⁷ Zumnak thawngin Noah ni hmuh rih lomi thilcangmipawl thu ih Pathian ni ralrinnak a piak a’khin, ralrinnak piakmi cu a upat ih a innsang mipawl rung hngai dingah lawng a sa; ahi thawngin vulei cu a hnongih, zumnak in a imi dingnak rocotu ah a cang.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khymnânin Nova chu tharo la rumu mak ngyi chawng Pathyn kyntâ ril â chang a, Pathyn rang chinin, a inmi ngyi rang yng na mawzawknâ rangnin mawlawng a sym a; hamâ ha khawmol chu a dikmaknâ a rylang ta ia, khymnânin diknâ ai awm ha â manmi a chang thyi ta.

Zanniat Bible

⁷ Noah heh hmai lam thu ah Pathian in ralring pehnak a linghnak heh a sanghnak manin i. Pathian thu ngai in lawng bawn ai ciami lawng songah amah le a innsang himniu in luat i. Ciamanin lailung tu hnawlhnak tawk ai Noah tu a sanghnak manin dikcanghnak Pathian hnenin co i.

Falam Common Language Bible

⁷ Noah kha hmailam thu-ah Pathian in ralrinnak a pekmi a theih theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian thu a ngai ih lawng a tuah ih cuih lawng sungah amah le a innsang himte in an luat. Curuangah leilung cu hnonnak a tong ih Noah cu a zumnak ruangah dingnak Pathian hnen ihsin a co.

Hebru 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:14

Curuangah Lot cu suak hratin a tianule a pi thok tu a tupale cu, “Tho uh, hi hmun hin suak uh; icatile Bawipa ni khua hi a siatsuah vel thok,” tiah a ti hngai. Ihmansela a tupale ni cu a puarthau hngai men ah an ruat.

Seemthawhnak 6:13

Culeh Pathian ni Noah hemah, “Minungpawl an zate vulei par hin dengsak hngai dingah ka ruatcat rom, icatile vulei cu anmah ruangah ṭhatlonak in a khat; atu-ah anmah cu vulei rum ka siatsuah khat hngai thok.

Seemthawhnak 6:22

Pathian ni a hemih thu a piakmi zate cu Noah ni a vua.

Seemthawhnak 6:9

Hile hi Noah ih hrinsarpawl an ii. Noah cu miding, amah san lioah soibei a ii; Noah cu Pathian rum an bualleng khat.

Seemthawhnak 7:23

Khur parih a ommi sumnung hmawhhmawh, minungpawl, ramsapawl, bokvakpawl leh huih lak vatepawl cu a siatsuah hngai remro; vulei parin phiah an ii. Noah leh amah rum lawngpi sungih a om mile ceu an taang.

Seemthawhnak 7:5

Culeh Noah ni Bawipa ih thupiakmi zate a vua hngai.

Seemthawhnak 8:16

“Nang leh na nupi, nan tiapapawl leh an nupile cu lawngpi sungin suak vel uh.

2 Siangphahrang 4:5

Curuangah nuhmeinu cu Elisha matain a tat ih amah leh a tiale cu sangka an kharkhumtia; a tiale ni uumpawl an pia berbo ih ani ni thathau a thun hngai berbo.

Job 35:8

Na hrokhrawlnak ni nang mang a imi a tuarsak hngai, cun na dingnak ni minung pace a ṭhathnem hngai.

Aanroling 22:3

Khuaruatthiam ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni cu a pah kau ih acu caah a tuar.

Aanroling 27:12

Khuaruatkho ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni zong cu a va pah kau ih, curuangah a tuar.

Ezekiel 14:14

Noah, Daniel le’h Job, hile pathum a sungih an omkau hman ah, anmah ih dingnak thawngin anmah ih nunnak ceu an runngah thok tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 14:20

Noah, Daniel leh Job a sungih an omkau hman ah, kei ka nun mangin, tiapa iseh, tianu iseh, an rung kho thok lo, an dingnak thawngin anmah ih nunnak ceu an rungtia thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Ezekiel 33:5

Tawtawrawt aw an zaa ih ralrinnak piakmi an ngai lo; an thisan cu anmah parah a tla kau thok. Ralrinnak piakmi an ngaih zong a’cun an nunnak an runngah thok.

Matthai 2:12

Culeh an mangla ah Herod hemih kirṭhan lo dingin ralrin piak an ik ruangah, lam pace in an ram laah an tlung.

Matthai 24:15

“Curuangah profet Daniel ih simtaak mangin hmun thianghlim ah ningtirhṭha miṭhiautu a diin nan hmuh tikah (laireltu ni tiahthiam seh),

Matthai 24:25

Ngai hman uh, an can hlan in ka tan sim hngai li.

Matthai 24:38

Icatile tinik tlun hlan nicaanpawl a’cun, lawng sungih Noah a luh ni a phat hlansung cu an aw in an ding, nu an pi, pumah an ngei.

Matthai 3:7

Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Luka 17:26

Noah san ih a ik taak mangin Mi Tiapa ih nikhua ah khaw a i ve thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:17

Icatile Lai Thianghlim ih, “A dingmi cu zumnak thawngin a nung thok,” ti mangin acui thuthangṭha sungah Pathian ih dingnak cu zumnak thawngin zumnak caah phuanlan a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:6

Zumnak hemin a phami dingnak ni zong cu, “Na thinlung sungah, ‘Ahu hi lei vancung ah a kai?’ (acu cu, Khrih zon ṭhum dingah tinak a ii).

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:22

Pathian dingnak cu Jesuh Khrih zumnak thawngin a zumtu hmawhhmawh caah a ii. Icatile thleidannak a om lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Phawzim ṭhawh-lo a ik rih lioah a ii phawzim ṭhawh hmuhsaknak cu zumnak thawngin a ngahmi dingnak minhlinnak ah a co. Tumtahmi cu: amah cu phawzim ṭhawh loin a zum tu hmawhhmawh leh cuticun an caah dingnak in rel piak a i mipawl ih an puhram,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:13

Icatile vuleipi hi ro ah a co thok timi thutiam hi Abraham hemah iseh, iklole a hrinsarpawl hemah iseh, Daan thawngin iloin zumnak ih dingnak thawngin a pha ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:30

Itu sim ti lei ung maw? dingnak ca-ih a zuamtia lo tu Zentail mipawl ni acui dingnak cu an ngah rom, acu cu zumnak thawngin dingnak timi a ii.

Galati 5:5

Icatile Pathian Thlarau thawngin, keimi zong cu zumnak in dingnak kan ruahsanmi cu lakhlahngaiin kan hngakkau.

Filipi 3:9

leh amah ta ii in, Daan zulhnak in a phami kamahte ih dingnak ngeiloin, Khrih zumnak thawngin a phami zumnak, zumnak parah hram a binmi, Pathian hemih dingnak ngei dingah a ii.

Hebru 11:1

Zumnak cu ruahsanmi thilpawl ah lungfiangnak, hmuh lomi thilpawl tiahfiangnak khi a ii.

Hebru 12:25

Thu a sim rero tu cu al lo dingin ralring uh; icatile vulei cungah ralrinnak a pia hngai tu an al ahkhin an luat ta lo a ik ahcun, vancung in ralrinnak a man piatu kan hnon ah ii tlukin kan luat lo hlehhlo thok!

Hebru 5:7

Tiksa in a nun lioah Jesuh ni thihnak in amah a rung kho tu hemah dakpiih heh leh mitthli rum thlacam in a ngeen ih, upat ih thuzulh a thiam ruangah zak piak a ita.

Hebru 8:5

Anmimi cu Moses puanthlaam a sak vel thok ah, “Tlang parih a muithlaam hmuhsak na ik mangin izongza vua teuti lei ci,” tiah ralrin piak a ik taak mangkhin, vancungla puanthlaam cawncopmi leh a thlithlaam a imi hmunthiang sungah Pathian an bia.

1 Piter 3:20

Hlanlio pi Noah ih lawng a sak lio, Pathian ni thinsautein a hngak hngai ih, ti sungin mi tlawmte, pariat runsuah an ik a’khin anmimi cu thu cangngai ta lo tu mipawl an ii.

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.

2 Piter 2:5

Pathian ṭihzah lomi vuleipi ah tinik a tlunsak ahkhin dingnak thu a au tu Noah cu mipace pasarih rum a rung hngai nain vuleipi cu a zuah ta lo a ik ahcun;

2 Piter 3:6

Acui caan lio ih vuleipi cu acui ti thawngin tinik tlunsak a ita ih, ti rum a rawkral.