Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 11:6 - Khualsim Bible

6 Zumnak loin cu Pathian lunghmuisak ding a cangkholo, icatile Amah a pan tupoh ni cu Amah a om timi leh Amah a hrawl tu mipawl cu ngahvo a pia hngai ti a zum a ṭul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Imyitinung, khymnânin chang lou te ai mawawlmi chang thyi mak me; Pathyn kyn yi hawng nung, atak chu â awm tinin le, atak rang â rawkmi ngyi rang lawmman yng na pêk sin tinin khym lom â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Sanghnak loin aisu inkhai Pathian lungawiruai thil lo i; zaimantifangin Pathian a nongtu in Pathian um i, ti le amah a situ hnenah a si man lehsawng pe i, ti sang kul i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Zumnak locun zohman in Pathian lungawiter a theih lo; ziangahtile Pathian a pantu in Pathian a um, ti le amah a hawltu hnenah hawlman laksawng a pe, ti an zum a ṭul a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 11:6
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.


“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.


Pathian hema’cun, ‘Kanmah omin man omsak! Na lampawl tiah kan hiar lo.


A nuammi ram cu an nautat, a thutiam parah zumnak an ngei lo.


Ka thinlung om hmawh in ka tan hrawl; na thupiakpawl hemin ma pialsak hram hlah.


Mi ni, “Miding caah ngahvo a om taktak; vulei parah thu a ṭhen tu Pathian a om taktak kovawh,” tiah an ti thok.


Ka caah zong cu Pathian hnaih hi a ṭha; na thiltimi zate simrel dingah Bawipa Pathian cu ka rolnak ah ka vuaktia rom.


Pathian parah zumnak an ngei lo, cun a mirunkhawhnak huham an rinsan taak lo ruangah.


Ahi hmawh hman ahhin an sual rih siksik; a donharṭhapawl an zum duh cuang lo.


Mihrokhrawl ni cu hlawknak taktak an hlawh lo, dingnak a vorh tu zong cu ngahvo taktak a co.


A ma daw tu mipawl cu ka daw hngai, cun paṭangngaiih a ma hrawl tu mipawl ni cu a ma hmuhngah hngai.


Nan naa ma tun u la, cun ka hemah ma pha uh; ngai uh, cuticun a nung taw cu. David ca-ih ka dawtnak, a hmunmi, a fiangmi, kumkhua thukam cu nanmah rum ka vua thok.


Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti.


Maw Israel mipawl, Bawipa ih aanka hi hngai hman uh! Israel caah ramṭhing, iklole khuamaw sakpimi ram, ka ita thah hmen maw? Ituruangah a ii ka mipawl ni, ‘Kan luat, na hem ka pha ti thok lo,’ tiah an ti?


Cun Bawipa ni Moses cu, “Hi mipawl ni ii hlet sawh a ma nautat hngai sawh thok? Anmah lakah hmuhsaknak zate ka vuata nakauin, ii hlet sawh maw ma zum ding an al thok?


Ihmansela Bawipa ni Moses leh Aaron hemah, “Israel mipawl hmaikaah ka thianhlimnak lansak dingah a ma rinsan hngai lo ruangah hi mibuur pi hi ka piak hngai leimi ram sungah nan luhpi kho thok lo,” tiah a ti hngai.


“Lungawi in thanuam uh, icatile vancung ah nan ngahvo a hnem; nan hlan ih profetpawl khaw acumangcun an hremta.


“Culeh caw nan ulh tikah, mitisaktiale mangin mithmai sia in om hlah uh, icatile anmimi cu an caw ulh mi hemih lansak dawt ah an hmel kheen ṭiamṭuam in an siatsak. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.


Acuvanin Pathian uknak leh a dingnak ca’h zuam peita uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.


“Thla nan cam tikah, mitisaktiale mangin cam hlah uh; icatile anmimi cu mi ih hmuh dingah sinakok sung leh zalam ṭeek ah diingih thlacam an daw. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.


Cun a zum tu mipawl cu hi minhlinnakpawl ni an zul hngai thok: ka min hmangin khawsia an ṭhawl thok; aan thar in an ang thok;


Acucanah, a uknak ca’h zuam rero sawn uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.


Ihmansela, nan ralmi daw uh, cun mi coih uh, itu ngah ṭhan ding khaw ringtia loin. Nan ngahvo cu a pipa thok, cun Cungnung Tleng ih tiale nan i thok; icatile amah cu lungawi-thiamlomi leh miṭhalo hemah a thinlung a ṭha.


Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.


Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.


Ihmansela an zum rom lomi cu khawtiin maw a min an kawh lei? Culeh amah thuhla an zak thah lo mi cu khawtiin maw an zum lei? Culeh amah ih thuhla simphuang tu ding pakhatkhat omloin a thuhla khawtiin maw an zak lei?


Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.


Messiah ca-ih nauneh tuar cu Izipt ram ih hlawnthilpawl vanin a pipasawnmi lennak a ii tiah a ruat, icatile ngahvo a thlir cia.


Ulenau hngai, a nungmi Pathian hemin a mertia mianmiih a zum lomi, a ṭhalomi thinlung ahuhman ni nan ngeih lo nakdingah ralring uh.


Icatile a ngaingai ahcun thuthangṭha cu an hemih a phat mangin kan hemah a pha ve; ihmansela thungaitupawl rum zumnak ah punkhat an ik lo ruangah an zakmi thuthang ni anmah a ṭhathnem hngai lo.


Mi hrekkhat caah acu luh ding cu honin a om rih ruangah leh hlandeuh ih thuthangṭha a co tu mipawl ni thuzulh lonak ruangih luh an tlolh ruangah,


(icatile Daan ni ituhman a tlamtlinsak lo); khatla ahcun, a ṭhadeuhmi ruahsannak, acu thawng ih Pathian kan pannak, luhpi a ii.


Curuangah, amah thawngin Pathian a pan tu mipawl cu dil piak hngai dingin a nun berbo ruangah kimhlangtein a rungdam hngai kho.


Curuangah ulenau hngai, kawh leh ril nan iknak ṭhosak dingah zuam hlehhlo uh, icatile ahi nan ti ahcun sualnak ah nan taubah dah thok lo.


Ahi ruang rori ahhin, nan zumnak ah ṭhatnak, ṭhatnak ah thutiahnak,


Curuangah, ka dawt mile hngai, ahi thilpawl nan hngah lioahhin, Pathian rum a remtiami, cak-awk omloin iseh, soisel awk omloin iseh a tan tuah hngai nakdingah a ṭhatleng in zuamtia hram uh,


Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.


Na thiltipawl ca’hhin Bawipa ni ngahvo tan pia kau seh, cun Bawipa, Israel ih Pathian, a thla tangah rol dingin na phat mi, hemin ngahvo kimte’n co hram law!” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ