Hebru 11:23 - Khualsim Bible

²³ Moses a suah hnukah thla thum sung a nulepa ni zumnak thawngin an thup, icatile tepangpa cu a mawi ti an hmu ih siangphahrang ih thusuahmi hman an hrul lo.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Khymnânin Mosi a zir lâi ha, nâutê mêl tha tak ai chang tâsiknin, tha thumka a nu le a pâ thup mannin â awm a; mylal chawngpêk ngan chi khâi ma ngyi.

Zanniat Bible

²³ Moses ai nu le pa in Moses a te hnua hla thum song thup ai a daihkul ze imanin Kumpibawi ai thupehnak el rin a lau kawm lohnak heh amahte sanghnak manin i.

Falam Common Language Bible

²³ Moses nu le pa in Moses a suah hnu thla thum sung an faate cu an thup ih duhnungza a si ruangah Siangpahrang ih thupekmi el hman an ṭih lonak cu an zumnak ruangah a si.

Hebru 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 118:6

A ma com tu Bawipa rum cu ka ṭih-aw thok lo. A thikhomi minungle theihtheih ni itu ngai ma tikho zat lei uh?

SAAM LABU 56:4

A aanka ka thangṭhat mi Pathian, Pathian cu ka rinsan; ka thin a phang lo; a thikhomi minung ni itu ma tikho zat lei?

Suahhlannak 1:16

“Hebru nupinule an naungeih nak hmun ih an nausuak nan dom tikah, pami a ik a’cun that u la, numi a ik ahcun zuah uh,” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 1:22

Cutikah Faraoh ni a mipawl an zate, “Hebru nau pami hrinmi poh cu Nail Tipi sungah nan zam thok, numi poh zong cu nan zuah thok,” tiah thu a pia hngai.

Isaiah 41:10

ṭih hlah, icatile ka tan ompi, na thin phang hlah, icatile kei hi na Pathian ka ii; thazaang ka tan pia thok, ka tan bawn thok, ka minehnak vorhla kut in ka tan tlai thok.

Isaiah 41:14

Nang cengcel Jakob, nang rulnu Israel, na thin phang hlah! Ka tan bawn thok, a tan Tlangtu cu Israel ih Mi Thianghlim a ii, tiah Bawipa ni a ti.

Isaiah 51:12

“Kei, kamah hrimhrim hi a tan hneem hngai tu ka ii; ica’h a thi thokmi minung theihtheih, taa mangih a ziam thokmi minung cu nan ṭih-aw hmen?

Isaiah 51:7

“Nangmi dingnak a tiah tu mipawl, ma ngai uh, ka zirhmi nan thinlung sungih a ngei tu mipawl; mipace ih mawhsiatnak hrul hlah uh, cun an tan zezawt tikah thinnau hlah uh.

Daniel 6:10

Laisuah cu siangphahrang ni a min a khen ti Daniel ni a tiahkau nain a cungta khaan tukvirh Jerusalem sanla a hoimi a inn ahcun a tah pehzulh, culeh a hlante ih a ti mangin a khuk a bil ih ni khat voi thum a Pathian hemah thlacam in a thangṭhat.

Matthai 10:28

“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

Tirhthalahle 7:20

Acui caan ah Moses a suakih Pathian hmaikaah mimawi a ii. Thla thum sung cu a pa ih inn ah cawm a ii.

Hebru 13:6

Curuangah lunglumnak rum, “Bawipa cu a ma bawntu a ii, ka ṭih thok lo. Ahu ni itu ma tikho zat lei uh?” tiah kan ti kho.