Hebru 11:22 - Khualsim Bible

²² Zumnak thawngin Josef ni a san denglari ah Israel mipawl Izipt ram in an suah taak thok thu a sim ih a ruak vuinak thuhla a cah ta hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²² Khymnânin Joseph chu a thi rang a hawng nâi nung Israel ngyi yng sok rang chawng a ril a; a ru phum rang tânin khawm chawng yng na pêk.

Zanniat Bible

²² Joseph tu a thi dawn inrin Israel mite Egypt ram in suak leh tuh i tiin a relhnak le a thi fangin a ruang heh akontih in bawn tuh tiin thu a cah thil heh a sanghnak manin i.

Falam Common Language Bible

²² Josef cu a thih zik hmanah Israel mi pawl Izipt ram ihsin an suak leh ding tiah a simnak le a thih tikah a ruak kha ziangti ih tuah ding tiin thu a cahta ṭhehnak cu a zumnak ruangah a si.

Hebru 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 13:19

Culeh Moses ni Josef ih ruh cu a hemah a keng reuhro, icatile Josef ni Israel mipawl cu, “Pathian ni a tan vehvai hngai teuti thok, cutikah ka ruh hi hinang hin nanmah rum nan phurta thok,” tiah ngekngeihin thu khaamtia dingin a ngeen hngai.

Luka 9:31

Anmah cu sunlawinak rum an lang ih, Jesuh ni Jerusalem ah a cansuahsak vel thokmi – a pawhsuah nakding thu an ang.

Tirhthalahle 7:16

Culeh an ruak cu Shekhem ah an kirpi ṭhan ih Abraham ni Hamor miphun hemin tangka in a leimi thlaan ah an vui.

Joshua 24:32

Israel mipawl ni Izipt ram in an han kenmi Josef ih ruhpawl cu Shekhem ih pa Hamor ih tianaule hemin Jakob ni tangka 100 in a leimi hmun omnak Shekhem khua ah an vui; acu cu Jokob hrinsarle ih rocomi ah a cang.