Hebru 11:18 - Khualsim Bible

¹⁸ amah thu ah a hemih, “Isaak thawngin a ii na caah hrinsarpawl siar an ik thok cu,” tiih simmi cu rai ah hri dingin a ringtia.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ “Isaak kân ngan tou ruirâng rechetnâ chang tiat,” tinin Pathyn chawng ai sawi â hoi ngyi chu a sapâ khâttê rang a mylân tâk;

Zanniat Bible

¹⁸ Pathian in Abraham hnenah, “I thukhamhnak tesinfate tu Isaac ai sen mi i tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pathian in Abraham hnenah, “Ka lo tiam ciami tesinfa pawl cu Isaak ih cithlahmi an si ding,” tiah a ti.

Hebru 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:19

Pathian ni, “I hlah, na nupi Sarah ni tiapa a tan hrin thok, cun a min ah Isaak na vawh thok. Amah rum ka thukam cu kumkhua hmunmi thukam diinhmun in amah hnukih a ciitlang ca’h ka dinṭho thok.

Seemthawhnak 21:12

Ihmansela Pathian ni Abraham cu, “Tepangpa leh na salnu thu ah thinhar in om duh hlah; Sarah ih a tan timi poh cu a tan ti mangin ṭuan kau, icatile Isaak thawngin a ii na ciitlang siar an ik thok cu.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:7

cun Abraham ih hrinsar an zate a hrinsar taktak an i lo; ihmansela “Isaak thawngin a ii na ciitlangpawl tiih rel an ik thok cu,” ti a ii.

Hebru 1:1

Hinhlan pi ahcun Pathian ni profetpawl thawngin voi tlungpi leh a phunphun in kan pupale hemah thu a sim ta,