Hebru 11:13 - Khualsim Bible

¹³ Ahile an zate hi zumnak thawngin an thi, thutiampawl co ta loin, lam hla in cu an hmu ih an dolawm. Vulei parahhin khualpawl leh ramdang mipawl an ik fiangtein an phuang,

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Hangyi pheng khymnâ nyinin yng na thi ta, sawi ai chang ngyi rang man lounin; imyitinung âla kyntâ munin chibai yng buk ta ia, rênêng chunga te mikhol le khollêng reng tou yng chang tinin khawm yng rohoi ta.

Zanniat Bible

¹³ A vumai kin relhnak sanghnak naitute khiah a thi fangin sanghnak thawn thi tlang i. Pathian ai a thukhamhnak tu co ngah tlang lo napui a vanghla in hmu ai lungawi tlang thotho i; laivum ah mikhual le mi vakvai pawl i, ti khiah fiang ngai in phuang i.

Falam Common Language Bible

¹³ A tlunih kan simmi zumnak neitu pawl cu an thih tikah zumnak thawn an thi. Pathian ih a tiam ciami pawl cu an co ngah lo naón a hlavaang ihsin an hmu ih an lung a awi thotho; leilung tlunah mikhual le mi vakvai an si kha langhngan in an phuang.

Hebru 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:34

Culeh Abraham cu Filistin mipawl ih ram ahcun tluangmi diinhmun in saupi a om.

Seemthawhnak 23:4

“Kei hi nan lakah khual leh tluangmi in ka om; nan lakih vuitiaknak hmunram ma pia hram uh; cuticun ka mithi hi ka mithmuh lo nak ah a vui taw’ng,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 25:8

Abraham cu a netatleng thaw a thaw ih a hraamkha laah, kum tlungpi in a thi, culeh a phunpile hemah tum a ii.

Seemthawhnak 47:9

Jakob ni Faraoh cu, “Vulei parih ka khualtlon cu kum 130 a ii; ka nun caan cu tawi leh har a ii. Kan pupale an khualtlon kum hla pi rum cu tahṭhim awk an i lo,” tiah a ti.

Seemthawhnak 48:21

Cuhnukah Israel ni Josef cu, “Kei cu ka thi vel thok, a i na’n Pathian ni a tan ompi lei ih na pupale ih ram ah a tan phatpi ṭhan thok.

Seemthawhnak 49:10

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.

Seemthawhnak 49:18

Na runnak hngak ing ee, Maw Bawipa.

Seemthawhnak 49:28

Hile an zate hi Israel ih hrinpawl cu an ii, cun hihi an pa ni pakhat vek cu a hoihtiami thluasuahnak rum a thluasuah hngai tikih a ti hngaimi a ii.

Seemthawhnak 49:33

Jakob ni a tiapale hemih a thucah a netsak tikah a ke cu ihkhun ah a con ih a thaw netatleng a thaw, culeh a mipawl hemah tum a ii.

Seemthawhnak 50:24

Cuhnukah Josef ni a ule cu, “Kei cu ka thi vel thok; ihmansela Pathian cu a tan veh hngai hrimhrim thok, cun hi ram hin a tan suah hngai thok ih, Abraham hem, Isaak hem leh Jakob hemih a khaam hngaimi ram ah a tan hruai hngai thok,” tiah a ti hngai.

Job 19:25

Icatile a ma Tlangtu cu a nung, cun a netnak a’cun vulei parah a diing leh thok;

SAAM LABU 119:19

Vulei ahhin khual ka ii, na thupiakpawl ka hemin thup hngai hram hlah.

SAAM LABU 39:12

“Ka thlacam ma za la, maw Bawipa, ka aunak hi na naa ma tun hram; ka mitthli hi daitein ma omsan hram hlah. Icatile kei cu ka pupale zate mangin a laangte na khual, khuatluangmi ka ii.

Suahhlannak 2:22

Tiapa a hring ih, “Kei cu ramdang ih om tluangmi ka ii kovawh,” ti in a min ah Gershom a vawh.

SUANGBAWI LAIBU 25:23

“Khurram khaw kumkhua ca’hcun zuar a i thok lo, icatile khurram cu kamah ta a ii; nangmi cu ka hemahcun tluangmi leh hlawhsetmile nan ii.

Mipun Siarnak 10:30

Ihmansela Hobab ni, “Ka tat thok lo, ka ram leh ka hrihraile hemah zong ka kir thok,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 24:17

Amah cu ka hmukau, atu-ah zong cu iloin; amah cu ka dimkau, a hnaih in zong cu iloin Jakob sungin arsi pakhat a suak thok, cun Israel sungin siangphahrang teileng pakhat a hang tho thok; Moab ih cal cu a ceekkhuai thok, cun Sheth mipawl ih luruh a kingkuaisak hngai thok.

Matthai 13:17

Thungaiin ka tan sim hngai, profet tlungpi leh miding tlungpi ni nan hmuhmi hi hmuh an lakhlah ta na’n an hmuhngah lo, cun nan zakmi hi zak an lakhlah ta na’n an zakngah lo.

Johan 12:41

Isaiah ni hitiih a sim hi Messiah ih sunparnak hmuta in amah ih thu a ang.

Johan 8:56

Nan puhram Abraham cu ka phat a hmuh thok lakhlah in a lung a awi; a hmu ih a ngetia,” tiah a sawn hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:21

Pathian ni a tiam rommi cu a vua zo kau ti a lung a fiangngah.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:24

Icatile ruahsannak sungahhin run kan ii. Hmuhkhawhmi ruahsannak cu ruahsannak a i lo. Icatile hmuhmi cu ahu ni a ruahsan hmen?

2 Korin 4:18

Curuangah hmuh khawh a imi cu kan zoh lo, hmuh khawh a i lomi tu kan zoh; icatile hmuh khawh a imi cu a laangte daih a ii, hmuh khawh a i lo mi zong cu kumkhua daih a ii.

2 Korin 5:6

Curuangah, ruangpun in kan om lioahhin cu Bawipa rum kan hlattia ti kan tiah kau nain lunglumnak kan ngei ringring.

Efesa 2:19

Curuangah nangmi cu khuatluangmi leh misiing nan i ti lo, mithiangpawl rum laikhat, cun Pathian innsang sungtel khaw nan ii,

Hebru 11:14

icatile hitiih a ang tu mipawl ni anmah ih ram an hrawl ti an fiansak.

Hebru 11:17

Abraham cu hniksak a ik a’khin zumnak thawngin Isaak rai ah a hri. Thutiampawl co tu ni cu a tiapa ngeihsun,

Hebru 11:27

Siangphahrang ih thinsiat hman hrul loin Izipt ram cu zumnak thawngin a suakta; icatile hmuhkhawhlomi Pathian a hmuh ruangah a taima.

Hebru 11:39

a i nain, ahile an zate an zumnak caah lom hlawh hman u sela, tiammi cu an co ta lo,

1 Piter 1:1

Jesuh Khrih ih tirhthlah pakhat Piter ni, Pontas, Galatia, Kappadosia, Asia, leh Bitinia pengpawl ah vaica in a laangih om mipawl,

1 Piter 1:17

Mi zate thleidan ngeiloin an thilti mangih thu a ṭhen hngai tu cu Pa tiah koin a hemah thla nan cam mangin, nan saltaan lio caan ahhin amah upatin nungcang uh.

1 Piter 2:11

Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.

1 Johan 3:19

Ahi thawnghin thutak hemin kan ik leh kan thinlung ni sual a man puh tikpohah a hmaikaah kan thinlung cu a fiansak ṭhan thok ti kan tiah; icatile Pathian cu kan thinlung van a hnemsawn ih izongza a tiah.