Hebru 11:12 - Khualsim Bible

¹² Curuangah mi pakhat, mithi mang fang a imi, hemin, “Van ih arsipawl leh rilikap ih siatnel siarhanglo zet a tammi” hrinsarle an hring.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanungchu, luka upâ kyntâ (atak te âthi kuvang a chang ta ia) ryvân tyng ârsi ngyi kuvang âtam, tuipuiphon kola nêngseret tin zou lou kuvang tamnin yng hawng sok ta.

Zanniat Bible

¹² Abraham tu a thi cia zo tlukin ruat napui amah songin tesinfa van ai arsi zah le tipui kamai siar cawk lo runsiat zah in suak tlang i.

Falam Common Language Bible

¹² Abraham cu a thi cia zo tlukih ruahmi a si naón amah sung ihsin tesinfa vanih arsi zat le tipikap ih siarcawk lo vunnel zat in an suak a si.

Hebru 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:5

Pawnla ah hei suahpi in, “Vancungla han cuan hnik la, arsipawl cu na siar hngai khawh a’cun siar hngai hnik. Na hrinsarle khaw acu zet cu an i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 22:17

ka tan thluasuah taktak thok ih na ciitlang cu van ih arsi zet leh rilikap ih siatnel zet tam in ka vua hngai thok. Cun na ciitlangle ni an ralle ih khuapipawl an neh thok ih

Seemthawhnak 26:4

Na ciitlangle cu van ih arsi zet in ka punzaisak hngai thok ih na hrinsarle cu hi ram a zate ka ṭhen hngai thok; culeh na ciitlang thawngin vulei cung miphun zate thluasuahmi an i thok,

Seemthawhnak 32:12

A i nain nang ni cu, ‘Na parah thilṭha ka ti thok, cun na ciitlang cu an tam tuk ah siarhanglo a imi rili siatnel zet in ka vua hngai thok,’ tiah a ma ti rom’ ” tiah a ti.

2 Samuel 17:11

Ihmansela ka ruahnakpiakmi cu: Israel mipawl an zate, Dan in Beer-sheba tiang, rili kam siatnel zet cu na hemah khawm hngai la, cun nang cu dohtiaknak ah na tat thok.

1 Siangphahrang 4:20

Judah leh Israel cu rilikap ih siatnel zet an tam; an aw, an ding ih an nuamtia.

1 Sansiarnak 27:23

David ni kum kul tang a i mipawl cu mipun a siar ta hngai lo, icatile Bawipa ni Israel cu van ih arsi zet tam ah vua dingin thu a tiam rom.

Nehemiah 9:23

An hrinsarpawl cu van ih arsi zet in na punzaisak hngai, cun lut ih ngeihtia dingah an pupale na sim taak hngaimi ram sungah na luhpi hngai.

Suahhlannak 32:13

Na salle Abraham, Isaak leh Israel, namah rori ni thu khaam hngai in, ‘Nan hrinsarpawl cu van ih arsipawl zet in ka punzaisak hngai thok, cun thu ka tiam rommi, hi ram hi nan hrinsarpawl ka ṭhen hngai thok ih kumkhua’n ro ah an cotia dah thok’ tiah na ti hngai khi mangṭhan hram,” tiah a ti.

Isaiah 10:22

Icatile na mi Israel cu rili siatnel zet ihmansela anmah lakih a taangsun ceu an kir thok. Siatsuahnak thu suah a i rom, dingnak rum a luangliam.

Isaiah 48:19

na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”

Jeremiah 33:22

Van ih arsi siar hang an ik lo leh rilikap ih siatnel tah hang an ik lo mangin ka tungsau David ih ciitlang, cun a ma riantu Levi mipawl cu ka punzaisak hngai thok,” tiah a ti.

Hosea 1:10

Acuhmanah Israel mipawl ih milu cu rili siatnel mang tahkhawhlo leh siarhanglo in an i thok; culeh, “Nangmi cu ka mipawl nan i lo, tiah an hemih ti taak nak fang ah, “A nungmi Pathian ih tiale” tiah ti an i thok.

Habakkuk 1:9

An zate kutthlaktia dingah an pha, an hmaipawl hmala nor zuazoin; an ralponmi cu siatnel zet in an khawm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:27

Culeh Isaiah ni Israel thu ah, “Israel mipawl cu rili ih sahrai zet ita hman uh sela, anmah lakih a taangsun ceu run an i thok;

Daannolhnak 1:10

Bawipa kan Pathian ni a tan punzaisak hngai ruangah nihinni cu van ih arsi zet nan ii.

Daannolhnak 28:62

Bawipa nan Pathian ih thu nan cangngaih taak lo ruangah voi khat cu van ih arsi zet in tamta hman u la, tlawmte ceu nan taang thok.

Joshua 11:4

An ralkappawl, ralkapbuur hnem pipi, sai leh saileeng tampi, rilikap ih siatnel zet cu an suak.

Thupphuan 20:8

vulei kil li ih a ommi miphun hmawhhmawh deu hngai dingah a tat thok, acu cu Gog leh Magog timi an ii, ral do dingah a khawm hngai thok; anmah cu rilikap siatnel zet an tam.

Thuṭhentule 7:12

Midian mipawl, Amalek mipawl leh vapinla mipawl cu thlabawk maak zet in horrawn ahcun an omkau; an kalaukpawl cu siarhanglo, rilikap ih siatnel zet an tam.

1 Samuel 12:5

Ani ni an hemah, “Ka kut sungah itu te hman nan hmu lo ti hi Bawipa cu nanmah ralsanin thudiinpitu a ii, cun nihinni ah a thathau hnulh-mi cu thudiinpitu a ii,” tiah a ti hngai. Culeh anmimi ni, “Bawipa cu thutiahpitu a ii,” tiah an ti.