Hebru 10:8 - Khualsim Bible

⁸ Peita ah, “Raihriikpawl leh sualthlah raihriikpawl cu na hiar hngai loih na lunghmuimi khaw an i lo,” (hipawl hi cu Daan mangih piakmi an ii) a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ A chung tyng chu, “Robolnâ ngyi, tharo mylân ngyi, hâlnin mizoinin rono tâ robolnâ ngyi nom mak che ia, hangyi kyn chu zâipârnâ nyi mak che ia,” a ti a, (hangyi chu dân kânin mylân â chang a),

Zanniat Bible

⁸ A hmasaber ah a relhnak tu, “Hibawlhnak le selhnak ituseh, puleng vumai sumhnam le sual cianghlimhnak hrangah hibawlhnak ituseh, na lungawi zawng le na daihhnak ilo i,” ti i. Hemi hibawlhnakte tu dan bangin bawnhnak inapui hebang in rel thotho i.

Falam Common Language Bible

⁸ A hmaisa bikih a simmi cu, “Raithawinak le hlanmi ah siseh, biakṭheng parih ṭilva le sual thianfainak hrangih raithawinak ah siseh, na lungawi zawng le na duhmi khal an si lo,” a ti. Hi raithawinak pawl cu Daan vekih tuahmi an si ṭheh ko naón hi bangtuk in a sim thotho.

Hebru 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 40:6

Raihriik leh ahlu cu na haheuh lo, na thusim ngaih dawtnak naa zong a ma pia; meitih raihriik leh sualthlah raihriik cu na ngeen lo.

Marka 12:33

cun amah cu thinlung zate, tiahthiamnak zate leh thazaang zate in dawt thok,’ culeh ‘mah innkiang cu mah dawttiak mangih dawt thok’ na timi cu a hmaan in na sim – hihi meitih raihriik leh raihriik hmawhhmawh vanin a thupisawn punpah,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Icatile thisa ih ṭonṭaihsakmi daan ni a vuak zo lomi cu Pathian ni a Tiapa cu a sualmi thisa mangin leh sual raihriiknak diinhmun in a thlahnak thawngin thisa sungah sualnak cu thu a ṭhen.

Hebru 10:5

Curuangah, vulei ahhin Khrih a phat a’khin hitihin a ti, “Raihriikpawl leh thilhlupawl cu na hiar ta hngai lo, ka caah ruangpun tu a ma tuahtim piak;