Hebru 10:17 - Khualsim Bible

¹⁷ “An sualnakpawl leh Daanngeilo ih thil an timi hmawhhmawh cu ka cingkeng hngai ti lei lo,” ti khaw a beeng.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ “Yng rono ngyi le yng thamaknâ ngyi chu Ku mulunga reng ngan yng na don pêk khâi ming,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciahlaiah rel lehsal ai, “Amahte sualhnak le hnophnak tepawl tu hih tuh nawn lo ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuih tlunah a sim sal ih, “An sualnak le an siatnak pawl cu ka ciing nawn lo ding,” tiah a ti.

Hebru 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:31

“Israel mipawl leh Judah mipawl rum thukam thar ka vuak thok nipawl an pha leh teuti thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:34

Pakhat leh pakhat hemah, ‘Bawipa tiah law,’ tiah an zirh tia thok lo, sim khaw an sim tia thok lo, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang an zate ni a ma tiah hngai thok, icatile an ṭhatlonak ka ngaidam hngai thok ih, an sualnak ka cingkeng ti thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Hebru 10:18

Hipawl ngaidamnak a omnak ahcun sualnak ca-ih raihriiktiak a om ti lo.

Hebru 8:12

Icatile an ṭhatlonakpawl parah veel ka ngei thok, culeh an sualnakpawl ka cingkeng ti thok lo,” tiah a ti ahkhin a ii.